Merge pull request 'chore/marketplace-registry-sync/register-assist-entry' (#61 ) from chore/marketplace-registry-sync/register-assist-entry into chore/marketplace-registry-sync/main

Reviewed-on: #61
Merge pull request 'fix/smoke-deny-assertion-per-cli' (#60 ) from fix/smoke-deny-assertion-per-cli into develop
2026-09-01 04:39:26 +00:00 · 2026-09-01 03:50:57 +00:00 · 2026-09-01 11:48:13 +08:00 · 2026-09-01 11:21:33 +08:00 · 2026-09-01 00:58:41 +00:00 · 2026-09-01 00:56:10 +00:00
32 changed files with 4897 additions and 337 deletions
@@ -13,6 +13,14 @@
      },
      "description": "決策樹問詢與問詢紀錄（QUESTION_* wiki 頁）"
    },
+    {
+      "name": "jsc-assist",
+      "source": {
+        "source": "url",
+        "url": "https://gitea.jsc.idv.tw/plugins/assist.git"
+      },
+      "description": "助理：事件收攏、健康巡檢與待辦簿（MONITOR_* wiki 頁）"
+    },
    {
      "name": "jsc-cli",
      "source": {
@@ -13,6 +13,14 @@
      },
      "description": "決策樹問詢與問詢紀錄（QUESTION_* wiki 頁）"
    },
+    {
+      "name": "jsc-assist",
+      "source": {
+        "source": "url",
+        "url": "https://gitea.jsc.idv.tw/plugins/assist.git"
+      },
+      "description": "助理：事件收攏、健康巡檢與待辦簿（MONITOR_* wiki 頁）"
+    },
    {
      "name": "jsc-cli",
      "source": {
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "name": "jsc-hooks",
-  "version": "0.1.9",
-  "description": "跨 CLI hooks：STE100 語言強制、工時計時、技能用量記錄、SDLC 模型鎖、版本前置檢查",
+  "version": "0.3.5",
+  "description": "跨 CLI hooks：STE100 語言強制、工時計時、技能用量記錄、SDLC 模型鎖、版本前置檢查、註解範圍守門、繁中編碼守門、部署後強制重啟、寫入與提交閘門",
  "skills": "./skills",
  "author": {
    "name": "JSC"
@@ -13,5 +13,14 @@
    "hooks",
    "skills",
    "cross-tool"
-  ]
+  ],
+  "jsc": {
+    "requires": {
+      "jsc-cli": ">=0.2.1",
+      "jsc-gitea": ">=0.1.7",
+      "jsc-git": ">=0.1.1",
+      "jsc-meta": ">=0.2.3",
+      "jsc-review": ">=0.0.8"
+    }
+  }
 }
@@ -1,6 +1,16 @@
 {
+  "hooks": "./hooks/codex-hooks.json",
  "name": "jsc-hooks",
-  "version": "0.1.9",
-  "description": "跨 CLI hooks：STE100 語言強制、工時計時、技能用量記錄、SDLC 模型鎖、版本前置檢查",
-  "skills": "./skills"
+  "version": "0.3.5",
+  "description": "跨 CLI hooks：STE100 語言強制、工時計時、技能用量記錄、SDLC 模型鎖、版本前置檢查、註解範圍守門、繁中編碼守門、部署後強制重啟、寫入與提交閘門",
+  "skills": "./skills",
+  "jsc": {
+    "requires": {
+      "jsc-cli": ">=0.2.1",
+      "jsc-gitea": ">=0.1.7",
+      "jsc-git": ">=0.1.1",
+      "jsc-meta": ">=0.2.3",
+      "jsc-review": ">=0.0.8"
+    }
+  }
 }
@@ -8,3 +8,6 @@ Thumbs.db
 # 暫存
 *.tmp
 *.log
+
+# 本機接線檔（jsc-hooks:hooks-install 產生，內含本機絕對路徑）
+.kiro/
@@ -1,6 +1,6 @@
 # jsc-hooks — 給 AI 助理的指引

-本 repo 是 jsc 技能組的 `hooks` domain（跨 CLI hooks：STE100 語言強制、工時計時、技能用量記錄、SDLC 模型鎖、版本前置檢查、註解範圍檢查），可同時被 Claude Code / Codex / Copilot / Antigravity / Kiro 使用。
+本 repo 是 jsc 技能組的 `hooks` domain（跨 CLI hooks：STE100 語言強制、工時計時、技能用量記錄、SDLC 模型鎖、版本前置檢查、部署後強制重啟閘門、註解範圍檢查、繁中與編碼檢查、寫入與提交閘門），可同時被 Claude Code / Codex / Copilot / Antigravity / Kiro 使用。

 ## 規則

@@ -9,7 +9,9 @@
 3. 技能準則的唯一來源：`plugins/meta` 存取庫的 `references/guidelines.md`。
 4. 所有 hook 只放在 `jsc-hooks`；gitea 操作一律經由 `jsc-gitea` 的 `tools/gitea.sh`；問使用者一律依 `jsc-ask:ask` 的決策樹規則。
 5. 註解範圍規則正文的唯一來源：`jsc-review` 的 `references/comment-scope.md`。本存取庫只放 `hooks/comment-scope.sh` 的判定實作，不留規則清單副本，接線腳本要用規則文字時一律取腳本的實際輸出。`comment-scope.sh` 有 `prompt`、無參數逐檔掃描、`sweep` 掃整個 git 工作區三種模式；掃描時機每個 CLI 都不同（claude 逐檔即時、codex 每輪結束、kiro 每輪提示送出時、copilot 與 antigravity 只有工作階段結束時），談覆蓋範圍時一律據實分開講，不得寫成五支一樣。
-6. 主 agent 不需要處理細節的流程，一律建立 sub agent 處理。
+6. 所有非程式碼輸出一律繁體中文、UTF-8、無亂碼、無簡體字：程式碼註解、commit 訊息、PR 描述、wiki 頁、對使用者的回報、README 與各種文件都算。規則正文的唯一來源同樣是 `plugins/meta` 的 `references/ste100.md`，本存取庫只放 `hooks/lang-guard.sh` 的判定實作與 `hooks/simplified.txt` 的機檢字表。那份字表是本存取庫的單一真實來源，刻意排除繁體也在用的字（后、台、干、只、里、面、制、志），增刪前先確認不會製造誤報。`lang-guard.sh` 的三種模式與掃描時機跟 `comment-scope.sh` 一致，但它掃整個檔案而不只掃註解行，`.md` 與純文字檔也照掃。
+7. `hooks/write-guard.sh` 的三種模式只有 claude 接得上（其餘四支 CLI 沒有 PreToolUse），談覆蓋範圍時據實講，不得暗示每支 CLI 都擋得住。它只讀 `sdlc-gate.sh` 的階段鎖與 `skill-usage.sh` 的技能紀錄，不自己寫狀態檔；提交訊息的簡繁與編碼判定一律轉呼叫 `hooks/lang-guard.sh`，本檔不留第二份樣式。
+8. 主 agent 不需要處理細節的流程，一律建立 sub agent 處理。

 ## 呼叫慣例

@@ -23,42 +23,151 @@ Marketplace 統一為 `jsc`（https://gitea.jsc.idv.tw/plugins/meta.git），安
 | 腳本 | 事件 | 作用 |
 | --- | --- | --- |
 | `hooks/ste100-guard.sh` | UserPromptSubmit | 注入 STE100 繁體中文輸出規則（hook > prompt 強制層） |
-| `hooks/session-timer.sh` | SessionStart / Stop / SessionEnd | 記錄工作階段起訖。子指令：`start` 記起始時間（已有紀錄就不動，給 claude 這種每階段有自己 session id 的 CLI）、`restart` 一律覆寫起始時間（給接不到 session id 的 kiro，不覆寫會把上一階段算進來）、`mark` 更新最後活動時間、`report` 供 `jsc-log:worklog` 取花費時間 |
-| `hooks/version-guard.sh` | PreToolUse(Skill) | 技能使用前的版本前置檢查：本機**實際載入**版本落後遠端發佈版本就以 exit 2 擋下該次呼叫並提示更新指令（更新指令依當前 CLI 給）。只擋落後這一種情況：超前放行（開發技能組時本機本來就會超前），讀不到本機版本、推導不出站台、查不到遠端版本也一律放行。逃生門 `JSC_VERSION_GUARD=off`。豁免 `jsc-cli:deploy`、`jsc-hooks:hooks-install`、`jsc-cli:models`、`jsc-meta:*` |
+| `hooks/session-timer.sh` | SessionStart / Stop / SessionEnd | 記錄工作階段起訖。子指令：`start` 記起始時間（已有紀錄就不動，給 claude 這種每階段有自己 session id 的 CLI）、`restart` 一律覆寫起始時間（給接不到 session id 的 kiro，不覆寫會把上一階段算進來）、`mark` 更新最後活動時間、`report` 供 `jsc-log:worklog` 取花費時間。`start` 與 `restart` 判定為新工作階段時，另外呼叫 `restart-gate.sh clear` 放下部署後的重啟閘門——新工作階段代表 CLI 行程是新起的，新版一定已經載入。清除的範圍只有跑到這支腳本的那一支 CLI 自己那一份狀態檔，別支沒重啟就繼續被擋 |
+| `hooks/skill-name.sh` | 不直接接線，由 `version-guard.sh` 與 `restart-gate.sh` 呼叫 | 從各 CLI 的 hook 負載解析出這一次要用哪一支 jsc 技能，一支 CLI 一個子命令，印一行「{domain}<TAB>{技能名}」，解析不出來就印空字串。取值來源：claude 讀 stdin JSON 的 `skill` 欄位、codex 讀 `tool_input.command` 裡那條 `SKILL.md` 路徑（Codex 沒有 Skill 工具，技能是模型自己用 Bash 讀 `SKILL.md` 載入的）、copilot 讀 `toolArgs`（字串化的 JSON，要先剝一層跳脫）、antigravity 讀 `toolCall.args.AbsolutePath` 另收提示字串（斜線指令不產生工具呼叫）、kiro 讀 `prompt` 開頭那個斜線指令；五支都先看環境變數 `JSC_SKILL`、`SKILL`。永遠 exit 0：閘門那一端一律 fail-open，而且 copilot 的 command hook 是 fail-closed 的，回非零等於拒絕。規則只有這一份，兩支閘門都不重寫第二套 |
+| `hooks/deny.sh` | 不直接接線，由 `version-guard.sh` 與 `restart-gate.sh` 呼叫 | 產出各 CLI 認得的阻擋輸出，訊息從參數或標準輸入進。claude、codex、copilot 訊息寫 stderr 並回 exit 2；antigravity 印 stdout 的 `{"decision":"deny","reason":"..."}` 並固定回 0——那支 CLI 的結束碼語意兩邊文件都沒寫，靠結束碼會變成「判定擋下、CLI 照樣放行」的無聲失效，所以 stdout 只准有那一行；kiro 擋不下技能叫用，改印警告後回 0；認不得的代號走 stderr 加 2 這個保守預設 |
+| `hooks/version-guard.sh` | PreToolUse：claude matcher `Skill`、codex matcher `Bash`、copilot matcher `skill`、antigravity matcher `^view_file$` 加 `PreInvocation`；kiro `userPromptSubmit`（只注入警告） | 技能使用前的版本前置檢查，擋兩種情況，兩種都擋下該次呼叫並提示更新指令（更新指令依當前 CLI 給；技能名解析交給 `hooks/skill-name.sh`、阻擋輸出形態交給 `hooks/deny.sh`，兩支的規則見上面兩列，這裡不重寫第二套）：一是本機**實際載入**版本落後遠端發佈版本，二是技能所屬 plugin 的 manifest 在 `jsc.requires` 宣告的相依 plugin 版本落後——相依那一項讀 `installPath` 底下那份 `plugin.json`，逐項比對相依 plugin 的本機實際載入版本，訊息講明哪一個 plugin、需要哪一版、目前哪一版、怎麼補。相依檢查排在遠端比對之前，全部讀本機檔案，離線也判得動；判定邏輯自己實作，不呼叫 `jsc-cli/tools/check-requires.sh`，免得 hook 散落到別的 domain，也免得跟已宣告相依 `jsc-hooks` 的 `jsc-cli` 做出循環相依。部署那端照樣更新、只回報，阻擋落在這支 hook。兩種都只擋確定落後：超前放行（開發技能組時本機本來就會超前），讀不到本機版本、推導不出站台、查不到遠端版本、解不出安裝路徑、讀不到 manifest、manifest 沒有 `jsc.requires`、讀不到相依 plugin 的本機載入版本也一律放行。遠端版本快取在 `$JSC_HOME/version-cache/{CLI 代號}/{domain}`，一支 CLI 一份；舊路徑 `$JSC_HOME/version-cache/{domain}` 會在第一次讀取時複製到新路徑。逃生門 `JSC_VERSION_GUARD=off`。豁免 `jsc-cli:deploy`、`jsc-hooks:hooks-install`、`jsc-hooks:repair`、`jsc-cli:models`、`jsc-meta:*`、`jsc-ask:ask`、`jsc-gitea:wiki`——共 7 項，兩種擋人情況共用同一份，相依落後不另立短清單；清單的唯一來源是 `hooks/version-guard.sh` 的檔頭，那裡一項一個理由 |
+| `hooks/restart-gate.sh` | PreToolUse：claude matcher `Skill`、codex matcher `Bash`、copilot matcher `skill`、antigravity matcher `^view_file$` 加 `PreInvocation`；kiro `userPromptSubmit`（只注入警告） | 部署後強制重啟閘門：`$JSC_HOME/restart-required.d/{CLI 代號}` 一支 CLI 一份，當前 CLI 那份存在時擋下 jsc 技能呼叫，並印出要重新啟動哪一支 CLI（技能名解析交給 `hooks/skill-name.sh`、阻擋輸出形態交給 `hooks/deny.sh`，兩支的規則見上面兩列）；別支 CLI 那幾份不影響這一支。狀態檔由 `jsc-cli:deploy` 在 install 或 update 收尾時經 `restart-gate.sh require {install｜update} [{domain}...]` 寫入當前 CLI 那一份，在下一個工作階段開始時由 `session-timer.sh` 呼叫 `restart-gate.sh clear` 只清除那一份。判定看檔案在不在：狀態檔讀不到、CLI 代號取不到、技能名取不到都放行（理由與 `version-guard.sh` 一致，只擋確定違規）。舊格式的單一檔案 `$JSC_HOME/restart-required` 存在時一律擋，`clear` 會一併刪掉它（過渡相容，詳見下面「部署後重啟狀態檔」）。豁免 `jsc-cli:deploy`、`jsc-hooks:hooks-install`、`jsc-hooks:repair`、`jsc-gitea:wiki`、`jsc-log:worklog`、`jsc-log:learn`、`jsc-meta:*`、`jsc-ask:ask`、`jsc-git:pr`、`jsc-git:commit`——部署後還要寫得完技能組異動報告與工作日誌，hook 壞掉也要修得回來，整批擋下去這些規則會互相打死。清單認技能名不認呼叫鏈，後三支是為了讓前七支走得完才補進來的：`deploy` 要問模式、報告寫完要開 PR。另有唯讀子指令 `report`，一支 CLI 一行印出每一份狀態檔的內容，看得出還有哪幾支沒重啟。逃生門 `JSC_RESTART_GATE=off` |
 | `hooks/skill-usage.sh` | PostToolUse(Skill) | 記錄技能使用與呼叫鏈到 `$JSC_HOME/usage/*.jsonl`，供 `jsc-log:stats` 統計 |
-| `hooks/comment-scope.sh` | UserPromptSubmit、PostToolUse(Write、Edit、MultiEdit)、codex `notify`、kiro `userPromptSubmit`、`tools/jsc-wrap.sh` 收尾 | 程式碼註解不得夾帶文件相關資訊，共三種模式。`prompt`：在每次提示注入規則摘要（禁止項與白名單各一行），五個 CLI 都接得到。無參數：寫檔後的逐檔掃描，從 stdin JSON 取 `file_path`（或環境變數 `JSC_CHANGED_FILE`），只有 claude 的 PostToolUse 接得上。`sweep [dir]`：掃整個 git 工作區這次改過的所有檔案，給沒有 post-tool hook 的四個 CLI 用，找不到 git 就安靜 exit 0。掃描時機每個 CLI 不同——claude 逐檔即時（PostToolUse）、codex 每輪結束（`notify`）、kiro 每輪提示送出時（`userPromptSubmit`，掃的是上一輪寫的檔）、copilot 與 antigravity 只有工作階段結束時由 `tools/jsc-wrap.sh` 收尾掃一次。兩種掃描模式都只看 `git diff HEAD` 的新增行、不翻舊帳，命中就把警告與最多三行證據送到 stderr 並以 exit 2 交回模型就地修正（不擋寫入，檔案已經寫好了）。markdown、純文字、資料檔與二進位檔一律跳過。只實作可用樣式判定的項目，專案代號、客戶名稱這類判不出來的交給 `/jsc-review:code-review`。規則正文的唯一來源在 `jsc-review` 的 `references/comment-scope.md`，本存取庫不留副本。逃生門 `JSC_COMMENT_SCOPE=off` |
-| `hooks/sdlc-gate.sh` | UserPromptSubmit、PreToolUse(Skill) | SDLC 階段能力標籤閘門與模型鎖：`lock {stage}` 由 jsc-sdlc 階段技能呼叫，從 transcript 讀出實際模型 id 比對該階段必要標籤（`$JSC_HOME/model-tags.tsv`），不符就拒絕上鎖；`check` 在模型不符時以 exit 2 擋下該輪提示（其他 hook 一律 exit 0，此處是刻意例外）；`unlock` 為逃生門。另含工作包 PR 閘門：`wp-lock {owner}/{repo} {index}` 記下一筆未結清的工作包 PR、`wp-unlock {owner}/{repo} {index}` 結清那一筆（檔案不存在也算成功）、`wp-report` 印出所有未結清、`wp-check {prompt｜skill}` 為 hook 模式。狀態檔一個工作包一支，在 `$JSC_HOME/wp/{owner}-{repo}-{index}.pr`，**刻意不綁 session**——PR 沒合併時換一個工作階段照樣要擋；一個工作包一支鎖檔是為了讓好幾個互不相依的工作包能同時記在案，不會互相覆蓋掉對方的鎖。`wp-check prompt` 只注入提醒、絕不擋提示（擋了連「去修那支 PR」的對話都送不出去）；`wp-check skill` 在有未結清 PR 時以 exit 2 擋下 `plan`、`analyze`、`maintain`，但一律放行 `implement`（結清 PR 正是 implement 的步驟，擋它會鎖死流程）——這一層是整個存取庫共用的粗粒度提醒，「某個候選工作包能不能挑」的細粒度判斷在 `jsc-sdlc/tools/wp-gate.sh check-deps`，不是這裡。逃生門 `JSC_WP_GATE=off`。這道閘門只讀檔案、不打網路，PR 的真實合併狀態由 `jsc-sdlc/tools/wp-gate.sh` 查證 |
+| `hooks/comment-scope.sh` | UserPromptSubmit、PostToolUse(Write、Edit、MultiEdit)、codex `notify`、kiro `userPromptSubmit`、`tools/jsc-wrap.sh` 收尾 | 程式碼註解不得夾帶文件相關資訊與審查流程痕跡，共三種模式。`prompt`：在每次提示注入規則摘要（禁止項與白名單各一行），五個 CLI 都接得到。無參數：寫檔後的逐檔掃描，從 stdin JSON 取 `file_path`（或環境變數 `JSC_CHANGED_FILE`），只有 claude 的 PostToolUse 接得上。`sweep [dir]`：掃整個 git 工作區這次改過的所有檔案，給沒有 post-tool hook 的四個 CLI 用，找不到 git 就安靜 exit 0。掃描時機每個 CLI 不同——claude 逐檔即時（PostToolUse）、codex 每輪結束（`notify`）、kiro 每輪提示送出時（`userPromptSubmit`，掃的是上一輪寫的檔）、copilot 與 antigravity 只有工作階段結束時由 `tools/jsc-wrap.sh` 收尾掃一次。兩種掃描模式都只看 `git diff HEAD` 的新增行、不翻舊帳，命中就把警告與最多三行證據送到 stderr 並以 exit 2 交回模型就地修正（不擋寫入，檔案已經寫好了）。markdown、純文字、資料檔與二進位檔一律跳過。只實作可用樣式判定的項目，專案代號、客戶名稱這類判不出來的交給 `/jsc-review:code-review`。規則正文的唯一來源在 `jsc-review` 的 `references/comment-scope.md`，本存取庫不留副本。逃生門 `JSC_COMMENT_SCOPE=off` |
+| `hooks/lang-guard.sh` | UserPromptSubmit、PostToolUse(Write、Edit、MultiEdit)、codex `notify`、kiro `userPromptSubmit`、`tools/jsc-wrap.sh` 收尾 | 所有非程式碼輸出一律繁體中文、UTF-8、無亂碼、無簡體字，共三種模式。`prompt`：在每次提示注入規則摘要（適用範圍與自我檢查各一行），五個 CLI 都接得到。無參數：寫檔後的逐檔掃描，從 stdin JSON 取 `file_path`（或環境變數 `JSC_CHANGED_FILE`），只有 claude 的 PostToolUse 接得上。`sweep [dir]`：掃整個 git 工作區這次改過的所有檔案，給沒有 post-tool hook 的四個 CLI 用，找不到 git 就安靜 exit 0。接線位置與掃描時機跟 `comment-scope.sh` 完全一樣，見下面那張表。偵測三項：簡體字（字表在 `hooks/simplified.txt`，讀不到就安靜跳過這一項）、亂碼（U+FFFD 替代字元與雙重編碼殘骸）、非 UTF-8 編碼（用 `iconv` 判定，沒有 `iconv` 就跳過）。三項都掃整個檔案、不只掃註解行，`.md` 與純文字檔照掃——那些正是「非程式碼輸出」的主場，這兩點跟 `comment-scope.sh` 刻意不同。掃描深度仍只看 `git diff HEAD` 的新增行、不翻舊帳，命中就把警告與最多三行證據送到 stderr 並以 exit 2 交回模型就地修正（不擋寫入）。二進位檔（只認 NUL 位元組）與 `*.lock`、`*.min.js`、`*.map` 這類產生檔跳過；`hooks/simplified.txt`、`hooks/ste100-guard.sh`、`hooks/lang-guard.sh` 也跳過，那三份檔案裡的簡體字與亂碼樣本是被討論的對象，不是被使用。規則正文的唯一來源在 `jsc-meta` 的 `references/ste100.md`。逃生門 `JSC_LANG_GUARD=off` |
+| `hooks/sdlc-gate.sh` | UserPromptSubmit、PreToolUse(Skill) | SDLC 階段能力標籤閘門與模型鎖：`lock {stage}` 由 jsc-sdlc 階段技能呼叫，從可驗證來源讀出模型 id，比對該階段必要標籤（`$JSC_HOME/model-tags.tsv`），不符就拒絕上鎖；來源優先序為 transcript、hook stdin JSON、Codex 本機 session 記錄，最後才接受 `JSC_MODEL` 人工覆寫，且回報會標明人工覆寫；`check` 在模型不符時以 exit 2 擋下該輪提示（其他 hook 一律 exit 0，此處是刻意例外）；`report` 印出階段、必要標籤、模型 id、模型來源與判定結果；`unlock` 為逃生門。另含工作包 PR 閘門：`wp-lock {owner}/{repo} {index} [{工作包代號}]` 記下一筆未結清的工作包 PR、`wp-unlock {owner}/{repo} {index}` 結清那一筆（檔案不存在也算成功）、`wp-claim {owner}/{repo} {工作包代號} [{PR 編號}] [{分析頁頁名}]` 記下這個存取庫目前領取哪一包、`wp-unclaim {owner}/{repo}` 交回、`wp-report` 印出所有未結清、`wp-check {prompt｜skill}` 為 hook 模式。狀態檔一個工作包一支，在 `$JSC_HOME/wp/{owner}-{repo}-{index}.pr`，**刻意不綁 session**——PR 沒合併時換一個工作階段照樣要擋；一個工作包一支鎖檔是為了讓好幾個互不相依的工作包能同時記在案，不會互相覆蓋掉對方的鎖。`wp-check prompt` 只注入提醒、絕不擋提示（擋了連「去修那支 PR」的對話都送不出去）；`wp-check skill` 在有未結清 PR 時以 exit 2 擋下 `analyze` 與 `maintain`，但一律放行 `implement`（結清 PR 正是 implement 的步驟，擋它會鎖死流程），也放行 `plan`，只注入提醒（plan 是純邏輯階段、不碰程式碼，而這道閘門只知道「有 PR 未合併」、判不出跟新計畫有沒有關聯；放棄的是在製品上限，`analyze` 與 `maintain` 兩道仍在，上限晚一個階段才生效）——這一層是整個存取庫共用的粗粒度提醒，「某個候選工作包能不能挑」的細粒度判斷在 `jsc-sdlc/tools/wp-gate.sh check-deps`，不是這裡。另外會比對歸屬：未結清的 PR 不屬於目前領取的工作包時，`prompt` 多注入一行「那幾支交給領取它的工作階段」，`skill` 在擋下 `analyze`、`maintain` 時一併點名，`plan` 與 `implement` 仍放行但收到同一則提醒。逃生門 `JSC_WP_GATE=off`。這道閘門只讀檔案、不打網路，PR 的真實合併狀態由 `jsc-sdlc/tools/wp-gate.sh` 查證 |
+| `hooks/write-guard.sh` | PreToolUse(Write、Edit、MultiEdit)、PreToolUse(Bash) | 寫入與提交閘門，共三種擋人模式，目前只接在 claude 上；codex、copilot、antigravity 三支已經有可用的 pre-tool hook（見上面「各 CLI 的 pre-tool 接線位置」），只是這三種模式還沒接過去，kiro 則是本來就擋不下來。另有一個不接 hook 的 `release` 解除模式。`stage`：`sdlc-gate.sh` 的階段鎖鎖在 `plan` 或 `analyze` 時，以 exit 2 擋下 `Write`、`Edit`、`MultiEdit`——那兩個階段的產出是計畫頁與分析頁，不是檔案。階段鎖狀態檔沿用 `sdlc-gate.sh` 那一份，這裡只讀不寫。`review`：目前技能是 `jsc-review:code-review` 或 `jsc-review:api-doc` 時擋下寫入，那兩支只回報發現、不改程式碼。技能名先讀環境變數，取不到才讀 `skill-usage.sh` 記下的那一份；沒有「技能結束」事件可讀，所以紀錄超過 `JSC_WRITE_GUARD_TTL` 秒就當那支技能早已跑完。`jsc-review:comment-cleanup` **刻意不擋**：它本來就要改檔，只是限定僅註解行，而精確判定要解析工具參數裡整份新內容再逐語言判斷哪幾行是註解，判錯會擋掉合法的清理，代價比漏擋大，所以那條界線留給技能內文與後續審查。`commit`：擋下「同一道指令把全部變更一次加進索引再提交」，也擋下含簡體字、亂碼或非 UTF-8 編碼的提交訊息（判定整段轉呼叫 `lang-guard.sh`，字表仍是 `hooks/simplified.txt`，這裡不留第二份樣式）。跨兩次工具呼叫的 `git add -A` 不擋：那要記跨呼叫狀態，而被擋下的人沒有辦法讓那個狀態自己消失，閘門會把解除自己的路徑一起鎖掉。`release`：刪掉 `review` 模式認人用的那份紀錄，一律 exit 0，由 `jsc-review:code-review` 與 `jsc-review:api-doc` 在收尾時各呼叫一次。有這個模式是因為那份紀錄記的是「最近一次載入的技能」不是「還在跑的技能」——稽核收尾後呼叫端本來就要動手改，那時紀錄仍寫著稽核技能，TTL 內每一次寫入都被擋，解除路徑只剩逃生門或空等；閘門不得把解除自己的路徑一起鎖掉。逃生門 `JSC_WRITE_GUARD=off`（`release` 不受它影響，清紀錄擋不到任何人） |

-Claude 由 `hooks/hooks.json` 自動接線六支 hook；其他 CLI 用 `hooks-install` 技能接線、改裝包裝啟動器，或降級為規則檔。
+Claude 由 `hooks/hooks.json` 自動接線九支 hook；其他 CLI 用 `hooks-install` 技能接線、改裝包裝啟動器，或降級為規則檔。寫進使用者設定的長期命令一律指向 `$JSC_HOME/current/jsc-hooks`，不指向帶版號的 plugin 快取目錄，也不指向開發存取庫。

-> 覆蓋範圍要據實看待：只有 claude 同時有 PreToolUse、PostToolUse 與 UserPromptSubmit，六支 hook 全接得上，回報 `wired`。codex、copilot、antigravity、kiro 都沒有 pre-tool hook，接不上 `version-guard.sh` 的版本前置檢查，SDLC 模型鎖也只剩技能步驟檢查，這四個 CLI 一律回報 `degraded`，靠 `/jsc-cli:deploy` 定期更新。codex 另外沒有工作階段開始事件，計時改由 `tools/jsc-wrap.sh` 的 `codex` 別名在啟動當下開始；沒走別名啟動時，時間從第一輪回應算起。
+### 各 CLI 的 pre-tool 接線位置

-> `comment-scope.sh` 五個 CLI 都掃得到，但時機不同，不能當成五支一樣：
+五支裡有四支都有能阻擋的 pre-tool hook。先前版本前置檢查與部署後重啟閘門在 codex、copilot、antigravity 上從未生效，原因是接錯位置——不是沒有位置可接。
+
+| CLI | 接線位置 | 事件與 matcher | 阻擋形態 | verdict |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| claude | `hooks/hooks.json` | `PreToolUse` matcher `Skill` | stderr 加 exit 2 | `wired` |
+| codex | `hooks/codex-hooks.json`，由 `.codex-plugin/plugin.json` 的 `hooks` 鍵以**路徑字串**指過去 | `PreToolUse` matcher `Bash` | stderr 加 exit 2 | `wired` |
+| copilot | `~/.copilot/settings.json` 的頂層 `hooks` 鍵（合併，不覆寫） | `PreToolUse` matcher `skill` | stderr 加 exit 2 | `wired` |
+| antigravity | `~/.gemini/config/hooks.json` 的 `jsc` 段落 | `PreToolUse` matcher `^view_file$`（**Grouped**：`matcher` 加 `hooks` 包一層），加 `PreInvocation`（**Flat**） | stdout 的 `{"decision":"deny",...}` | `wired` |
+| kiro | `~/.kiro/agents/jsc.json` 的 `hooks` 鍵，加上 `settings/cli.json` 的 `chat.defaultAgent=jsc` | `agentSpawn`、`userPromptSubmit`、`stop` | stdout 注入警告，擋不下來 | `degraded` |
+
+四支非 claude 的 CLI，接線命令一律以 `JSC_CLI={代號}` 前綴自帶 CLI 代號。兩道閘門要先認出自己跑在哪一支上，才取得到 `hooks/skill-name.sh` 的技能名與 `hooks/deny.sh` 的阻擋形態；代號取不到時技能名解不出來，兩道閘門一律安靜放行，設定寫得完全正確、matcher 也對，卻一次都擋不下來。antigravity 更嚴重：代號不明時阻擋會退回結束碼形態，而它只認 stdout 的 deny JSON，等於判定擋下了、CLI 卻收不到拒絕。`tools/jsc-wrap.sh` 的別名雖然也會 export `JSC_CLI`，那只在使用者從互動 shell 走別名啟動時才成立，接線不靠它。
+
+各列的原因，逐支講白：
+
+- **codex** 沒有 `Skill` 這個工具，技能是模型自己用 `Bash` 讀 `SKILL.md` 載入的，所以 matcher 是 `Bash`。manifest 的 `hooks` 鍵跟 `skills` 一樣是**路徑字串**（Codex 的 plugin manifest 規格：`"hooks": "./hooks.json"`），寫成內嵌物件解不出來。那個鍵是**覆寫**，codex 只讀它指到的那一份，所以 `hooks/codex-hooks.json` 是從 `hooks/hooks.json` **推導**出來的——整份複製，只把 `"matcher": "Skill"` 換成 `"matcher": "Bash"`。手寫第二份會漏掉 `SessionStart`、`UserPromptSubmit`、`Stop` 那幾組，而且從此兩份各自漂移；推導的話 `hooks/hooks.json` 仍是唯一真實來源，那邊加一支 hook，這邊重跑接線就跟著有。Claude 讀的還是原本那份，一個位元組都沒動。
+- **copilot** 有專用的 `skill` 工具，matcher 就是小寫的 `skill`。事件名只寫 PascalCase 一種：兩種大小寫都吃，兩種同時存在會把同一支 hook 跑兩次。它的 command hook 是 **fail-closed** 的（崩潰或任何非零結束碼都算拒絕，只有逾時 fail-open），所以那條路徑上的腳本錯誤處理要收乾淨。設定位置是 `settings.json` 的頂層 `hooks` 鍵，內嵌定義、以事件名當鍵（`copilot help config` 原文：「In global config.json these act as user-level hooks」，而 `config.json` 第一行自己就寫著 `// User settings belong in settings.json.`）。`$COPILOT_HOME/hooks/` 底下放的是 hook 要跑的**腳本**，不是設定——把設定寫進那裡，檔案好端端在、內容也對，copilot 一次都不會讀。指引檔同理要在 `$COPILOT_HOME` 底下，舊接線寫在 `~/.config/copilot/`，那個位置從來不會被載入。
+
+  那份 `settings.json` 同時裝著 `enabledPlugins`（十個 jsc plugin 的啟用狀態）與 `extraKnownMarketplaces`，弄壞會讓外掛整批失效，所以**只合併不覆寫**：寫前備份到 `$JSC_HOME/backup/`，只動 `hooks` 底下 jsc 自己那幾筆條目，寫後回讀核對最上層鍵與別人的 hook 條目，任何一項對不上就還原備份。`purge` 也只挑掉 jsc 那幾筆，第三方的 `SessionStart` 原樣留著。
+- **antigravity** 沒有技能專用工具，系統提示要求模型用 `view_file` 讀 `SKILL.md`，所以 matcher 是 `^view_file$`；**錨點不能省**，省了會連 `view_file_outline` 一起命中。兩個事件的**結構不一樣**，不能寫成同一種形狀：`PreToolUse` 與 `PostToolUse` 是 **Grouped**（handler 要用 `matcher` 加 `hooks` 包一層），`PreInvocation`、`PostInvocation`、`Stop` 是 **Flat**（handler 物件直接排在陣列裡）。這是執行檔內嵌文件的「Supported Event Types」表寫死的，也是實測踩出來的——`PreToolUse` 寫成 Flat 時 antigravity **靜默丟棄整個事件**，hook 名稱照樣登記，連 `actions` 鍵都不生成，不報任何錯，設定檔看起來也完全正常。`matcher` 要留在 group 那一層，不是 handler 那一層。`plugin.json` 不能宣告 hook，只有 `hooks.json` 這一個位置，而那個檔案的最上層是一個安裝來源一個命名空間鍵，寫 `jsc` 那一個不會動到別人的段落。斜線指令與預載技能會把 `SKILL.md` 全文直接注入訊息、不產生工具呼叫，那條路由 `PreInvocation` 接住。**結束碼絕對不可靠**：語意兩邊文件都沒寫，擋人一律靠 stdout 的 deny JSON。
+- **kiro** 的 hook 宣告只認 agent 設定檔的 `hooks` 鍵，合法事件只有 `agentSpawn`、`userPromptSubmit`、`preToolUse`、`postToolUse`、`stop` 五個，欄位是 `command`（必填）、`matcher`、`timeout_ms` 等，**沒有 `on`、`run`、`env`**。舊版把 `on`／`run`／`env` 寫在最上層，`kiro-cli agent validate` 一個錯都不報——**未知的頂層鍵被靜默忽略**——那份檔案卻什麼都沒做。檔案合法不等於接線生效，所以形狀要另外驗。
+
+  **`kiro-cli agent validate` 一律回結束碼 0**，合法、事件名非法、`hooks` 裡放 `on`／`run`、缺 `command`，四種情況的結束碼全是 0，錯誤只印在輸出（stderr）。拿結束碼當判準會做出一支永遠通過的檢查，跟這一輪在修的錯是同一類。判準是**輸出**：空的才算通過。輸出在講別的事（沒登入、憑證過期）算「驗不了」不是「驗不過」，照 fail-open 放行並據實說明——報成接線失敗的話，沒登入的機器會整批接不了線。
+
+- **kiro** 擋不下技能叫用，這是 CLI 的限制，不是我們接錯。技能走 `ResolveSkill` 這個 agent 內部請求，不經工具管線，`preToolUse` 攔不到；`userPromptSubmit` 的非零結束碼也不會擋下那一輪。唯一可用的介入是 `userPromptSubmit` 的 stdout 注入，所以兩道閘門只印警告。hook 宣告只認 **agent 設定檔的 `hooks` 鍵**，`.kiro/hooks/` 目錄不在它的設定目錄常數裡，一份都不會被讀。同一份 agent 檔還要寫 `resources` 的**兩層** `skill://` glob（預設只掃一層，jsc 的技能在 `jsc-{domain}/{name}/SKILL.md` 第二層，少了那一條一支都載不到）與**明列的 `tools`**（自訂 agent 沒宣告時可用工具會受限），並把 `chat.defaultAgent` 設成 `jsc`，那個 agent 才會被選用。
+
+> 覆蓋範圍其餘部分仍要據實看待：只有 claude 同時有 PreToolUse、PostToolUse 與 UserPromptSubmit，九支 hook 全接得上。codex、copilot、antigravity 三支目前接上的是版本前置檢查與部署後重啟閘門兩道；`write-guard.sh` 的三種模式還沒接線，SDLC 模型鎖仍只剩技能步驟檢查，註解範圍與繁中編碼仍是 `sweep`。codex 另外沒有工作階段開始事件，計時改由 `tools/jsc-wrap.sh` 的 `codex` 別名在啟動當下開始；沒走別名啟動時，時間從第一輪回應算起。
+
+### 驗證等級
+
+「形狀」是那支 CLI 真的讀得懂這份設定；「觸發」是 hook 真的被叫用過。兩件事分開記，不得混為一談，回報也照這張表寫：
+
+| CLI | 形狀 | 觸發 |
+| --- | --- | --- |
+| claude | 實證（`hooks.json` 長期在用） | 實證 |
+| codex | **實證**：`~/.codex/config.toml` 的 `[hooks.state]` 以 `{事件}:{群組}:{條目}` 兩層索引登記，證明它解析的是 Grouped 結構；manifest 的 `hooks` 是路徑字串，出自執行檔內嵌的 `plugin-json-spec.md` | 未驗證 |
+| antigravity | **實證**：接線後 `agy -p "/hooks"` 四條全載入，`matcher=^view_file$`，第三方段落完好 | 未驗證（本機對話 quota 用盡） |
+| copilot | **未證**：`settings.json` 沒有唯讀的列出管道，位置與條目形態出自 `copilot help config` 的說明與機器上既有的第三方實例 | 未驗證 |
+| kiro | **實證**：`kiro-cli agent validate` 通過（輸出為空），並以反證確認它真的在判別——`sessionStart`、`hooks` 裡放 `on`／`run`、缺 `command` 三種都會報錯 | **部分實證**：`agentSpawn` 與 `userPromptSubmit` 實跑觸發過；`preToolUse` 與 `stop` 未驗證（模型額度用盡，09/01 重置） |
+
+還有兩項未驗證，一併記著：kiro 的 `resources` 兩層 glob **能不能真的修好技能可見性**沒有驗過（要模型跑得動才列得出技能）；四支非 claude 的 CLI 上，`write-guard.sh` 三種模式與 SDLC 模型鎖仍未接線，那是還沒做，不是驗不過。
+
+> 接線內容與腳本邏輯有 `wire-cli.sh smoke` 逐條斷言（技能名解析、四種阻擋形態、各 CLI 的接線形狀、fail-open、豁免放行、kiro 的注入路徑），觸發不在斷言範圍內。antigravity 的唯讀確認可跑 `agy -p "/hooks"` 與 `agy -p "/skills"`，兩個指令都不吃 quota；kiro 用 `kiro-cli agent validate --path {檔案}`，**看輸出不看結束碼**。
+
+> `comment-scope.sh` 與 `lang-guard.sh` 五個 CLI 都掃得到，接的是同一批位置，但時機不同，不能當成五支一樣：

 | CLI | 掃描時機 | 接在哪裡 |
 | --- | --- | --- |
 | claude | 逐檔即時，寫完哪個檔就掃哪個 | PostToolUse |
 | codex | 每輪結束，掃整個 git 工作區 | `config.toml` 的根層 `notify` |
-| kiro | 每輪提示送出時，掃整個 git 工作區（掃到的是上一輪寫的檔） | `.kiro/hooks/jsc-hooks.json` 的 `userPromptSubmit` |
+| kiro | 每輪提示送出時，掃整個 git 工作區（掃到的是上一輪寫的檔） | `~/.kiro/agents/jsc.json` 的 `userPromptSubmit` |
 | copilot、antigravity | 工作階段結束時掃一次 | `tools/jsc-wrap.sh` 收尾 |

-> `sweep` 看的是 `git diff HEAD`，涵蓋範圍與 claude 一樣，差的是回饋速度：claude 當下就叫，其他四個要等到該輪或該階段結束。不在 git 工作區內時 `sweep` 安靜 exit 0，等於沒掃。規則提示（`prompt` 模式）在五個 CLI 都照樣寫進規則檔，與 STE100 共用同一個標記段落——晚一輪的警告，價值仍低於一開始就不要寫。判不出來的項目（專案代號、客戶名稱）一律交給 `/jsc-review:code-review` 第 2 組。
+> 上表對 `comment-scope.sh` 與 `lang-guard.sh` 同時成立，兩支接在同一批位置。`sweep` 看的是 `git diff HEAD`，涵蓋範圍與 claude 一樣，差的是回饋速度：claude 當下就叫，其他四個要等到該輪或該階段結束。不在 git 工作區內時 `sweep` 安靜 exit 0，等於沒掃。規則提示（`prompt` 模式）在五個 CLI 都照樣寫進規則檔，三段（STE100、註解範圍、繁中編碼）共用同一個標記段落——晚一輪的警告，價值仍低於一開始就不要寫。判不出來的項目（專案代號、客戶名稱）一律交給 `/jsc-review:code-review` 第 2 組。
+
+### 工作包歸屬狀態檔
+
+`$JSC_HOME/wp/` 底下兩種檔案，都是純文字 `key=value`，一行一欄位，順序不拘，不認得的鍵一律忽略。格式壓到最簡，`jsc-hooks` 與 `jsc-sdlc` 兩邊各自實作也對得上。
+
+| 檔案 | 欄位 | 範例（一行一欄位） |
+| --- | --- | --- |
+| 鎖檔 `{owner}-{repo}-{index}.pr` | `repo`、`index`、`wp`、`locked` | `repo=jsc/demo`、`index=12`、`wp=WP-03`、`locked=2026-08-27T02:00:00Z` |
+| 領取檔 `{owner}-{repo}.claim` | `repo`、`wp`、`pr`、`analyze`、`claimed` | `repo=jsc/demo`、`wp=WP-03`、`pr=12`、`analyze=ANALYZE_1A2B3C4D`、`claimed=2026-08-27T02:00:00Z` |
+
+寫檔的一律是 `jsc-sdlc`（領工作包時呼叫 `wp-claim`，開完 PR 呼叫 `wp-lock`），hook 只讀檔比對：把鎖檔的 `wp` 和同一個存取庫領取檔的 `wp` 取數字比一次，兩邊都有值且不相等，那支 PR 就不是這裡該處理的。
+
+歸屬查不到就放行（exit 0，只注入提醒）：沒有分析頁、`wp` 沒寫、領取檔不存在，三種都算這一類。理由與 `version-guard.sh` 一致——只擋確定違規，否則會把技能組維護自己鎖死。舊版鎖檔是單行 TSV（`{repo}<TAB>{index}<TAB>{上鎖時間}`，沒有工作包欄位），照樣讀得動，讀出來是查無歸屬。
+
+### 部署後重啟狀態檔
+
+`$JSC_HOME/restart-required.d/{CLI 代號}`（`JSC_HOME` 未設定時為 `~/.jsc`）**一支 CLI 一份**，檔名就是 CLI 代號（`claude`、`codex`、`copilot`、`antigravity`、`kiro`）。格式與工作包狀態檔同一套：純文字 `key=value`，一行一欄位，順序不拘，不認得的鍵一律忽略。`jsc-hooks` 與 `jsc-cli` 兩邊各自實作也對得上。
+
+| 欄位 | 內容 | 範例 |
+| --- | --- | --- |
+| `at` | 部署收尾時間，UTC | `at=2026-08-27T02:00:00Z` |
+| `mode` | 這次部署的模式，`install` 或 `update` | `mode=update` |
+| `domains` | 這次更新到的 domain，空白分隔 | `domains=hooks cli meta` |
+| `cli` | 執行部署的 CLI 代號，與檔名相同 | `cli=claude` |
+
+一支 CLI 一份是為了修兩個實測抓到的洞：一台機器上五支 CLI 各自是獨立行程，各自載入自己記憶體裡的那一版。早先的單一檔案設計裡，並行部署會互相覆寫（後寫的把 `domains` 與 `cli` 蓋掉，欄位不再代表先寫的那一支），而且任一支 CLI 重啟就把五支的閘門一起解除，其餘四支沒重啟卻不再被擋，閘門在多 CLI 環境等於半失效。拆成一支一份之後，寫入、判定、清除三件事都只碰自己那一份。
+
+寫檔的一律是 `jsc-cli:deploy`，經 `restart-gate.sh require {install｜update} [{domain}...]` 落地，寫的是當前 CLI 那一份；取不到 CLI 代號或寫不進去都會 exit 2 並講明「這次部署沒有掛上重啟閘門」——沒寫成就沒有閘門，不能讓部署以為掛上了。清除的一律是 `session-timer.sh`：`start` 判定起始檔不存在（這個 session id 第一次開始）、或 `restart`（接不到 session id 的 CLI，每次工作階段開始都算新的）時，呼叫 `restart-gate.sh clear`，只刪呼叫端那一支自己那一份。判準留在 `session-timer.sh`、狀態檔留在 `restart-gate.sh`，兩邊都不抄對方那一半。
+
+欄位只用在擋人訊息上。判定看的是「當前 CLI 那份檔案在不在」——檔案存在就是這一支還沒重啟過的證據，欄位缺了只讓訊息少幾個字。別支 CLI 那幾份一律不看。狀態檔讀不到、CLI 代號取不到、技能名取不到一律放行，理由與 `version-guard.sh` 相同。
+
+`restart-gate.sh report` 一份狀態檔印一行，欄位以空白分隔，`domains` 可能含空白所以擺最後：
+
+```
+{CLI 代號} at={ISO 時間} mode={install|update} domains={domain 清單}
+```
+
+有幾行就代表有幾支 CLI 還沒重啟；一份都沒有就不印。欄位缺值時只留鍵名（例如 `domains=`）。第一欄印 `legacy` 的那一行代表下面說的舊格式單一檔案，它不屬於任何一支 CLI。
+
+**舊檔相容（過渡用）。** 舊版把狀態寫進 `$JSC_HOME/restart-required` 單一檔案。改用狀態目錄的第一輪部署，機器上可能還留著那份舊檔，所以判定與清除都認它：舊檔存在就一律擋，視為「每一支 CLI 都有未重啟的部署」，擋人訊息會標明這是舊格式紀錄；`clear` 除了刪當前 CLI 那一份，也一併刪掉舊檔。取捨講白：`clear` 只在新工作階段被呼叫，呼叫到就代表確實有一支 CLI 重新啟動過了；舊檔沒有 per-CLI 資訊，留著會讓五支 CLI 一路被擋到有人手動刪，刪掉是唯一收斂的做法，代價是同一輪部署的其他 CLI 少擋一次，只影響改用狀態目錄的那一輪。這一段相容邏輯在所有機器都跑過一次寫狀態目錄的部署與重啟之後就可以整段移除，屆時舊檔不會再被寫出來。

 > `version-guard.sh report` 是非 hook 的子指令：印出每個已安裝 jsc plugin 的
 > 「{domain} {本機} {遠端} {落後｜最新｜超前｜查詢失敗}」，最後一行 `behind {落後個數}`。
 > 本機沒有 Claude 的 plugin 註冊檔時改印 `noregistry {路徑}` 再接 `behind 0`，
 > 代表這台機器無法做版本檢查，跟「全部最新」是兩件事。查遠端版本走與 hook 同一份快取
-> 與同一個 `JSC_VERSION_TTL`，一次部署不會為每個 domain 各打一輪網路。
+> 與同一個 `JSC_VERSION_TTL`，但快取依 CLI 分開，一次部署不會為同一支 CLI 的每個 domain 重複打一輪網路。
 > `jsc-cli:deploy` 用它決定要不要把「更新」設成推薦選項。
+>
+> `version-guard.sh recommend` 是同一份比對的結論版，只印一行 `recommend<TAB>update｜none｜unverifiable`，
+> 永遠 exit 0。判定規則寫在腳本檔頭：任一 plugin 落後就 `update`；查不到本機註冊檔、
+> 一列 domain 都沒有、或每一列都查詢失敗都是 `unverifiable`；其餘是 `none`。查詢失敗那幾列
+> 不計入——查不到不等於最新。證據表要另外看就再呼叫一次 `report`，兩者刻意不混印，
+> 呼叫端取第二欄的解析才不會被表格內容打亂。
+
+### 狀態檔盤點
+
+同一台主機上的不同 CLI 不共用檢查紀錄。真正與 CLI 無關的資料才共用。
+
+| 路徑 | CLI 維度 | 設計判定 | 理由 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| `$JSC_HOME/version-cache/{CLI 代號}/{domain}` | 有 | 正確 | 版本檢查由當前 CLI 觸發；不同 CLI 的安裝來源與載入版本可能不同，所以快取分開。舊路徑 `$JSC_HOME/version-cache/{domain}` 只作第一次相容讀取。 |
+| `$JSC_HOME/errors/scan-state/{CLI 代號}-*.offset` | 有 | 正確 | 原生日誌位置與格式依 CLI 不同，掃描位移不能共用。 |
+| `$JSC_HOME/usage/scan-state/{CLI 代號}-*.offset` | 有 | 正確 | 離線回填逐 CLI 掃不同日誌，位移檔以 CLI 前綴隔離。 |
+| `$JSC_HOME/usage/skills.jsonl`、`$JSC_HOME/usage/chains.jsonl` | 每筆有 `cli` 欄位 | 正確 | 統計要能跨 CLI 彙整，也要能用欄位篩選。 |
+| `$JSC_HOME/sessions/` | 以 session id 分 | 正確 | 工作階段 id 由 CLI 或包裝器提供，實質上分離；同 id 才代表同一工作階段。 |
+| `$JSC_HOME/restart-required.d/{CLI 代號}` | 有 | 正確 | 重啟只清當前 CLI，那一支沒有重啟就不能被另一支解除。 |
+| `$JSC_HOME/wp/` | 無 | 正確 | 工作包 PR 狀態屬於存取庫與 PR，不屬於 CLI；換 CLI 也要看到同一支未結清 PR。 |
+| `$JSC_HOME/model-tags.tsv`、`$JSC_HOME/models.conf`、`$JSC_HOME/html-styles.conf` | 無 | 正確 | 這些是全機共用設定，不是檢查紀錄。 |

 ## 工具

 | 腳本 | 用途 |
 | --- | --- |
-| `tools/jsc-wrap.sh` | 沒有完整 hook 系統的 CLI 的包裝啟動器：匯出 `JSC_CLI`、`JSC_SESSION_ID`，前後接 `session-timer.sh`，結束時自動跑 `scan-logs.sh` 回填，再跑一次 `comment-scope.sh sweep` 掃整個 git 工作區的註解範圍（copilot 與 antigravity 沒有任何逐輪事件，整個工作階段只有這裡掃得到）。收尾掃描一律不影響結束碼：包裝器原樣回傳 CLI 自己的結束碼，`sweep` 命中只把警告印到 stderr。`JSC_CLI` 存 CLI 代號，實際執行的是對應的執行檔（antigravity 是 agy、kiro 是 kiro-cli） |
+| `tools/jsc-wrap.sh` | 沒有完整 hook 系統的 CLI 的包裝啟動器：匯出 `JSC_CLI`、`JSC_SESSION_ID`，前後接 `session-timer.sh`，結束時自動跑 `scan-logs.sh` 回填，再依序跑一次 `comment-scope.sh sweep` 與 `lang-guard.sh sweep` 掃整個 git 工作區的註解範圍與繁中編碼（copilot 與 antigravity 沒有任何逐輪事件，整個工作階段只有這裡掃得到）。兩次收尾掃描一律不影響結束碼：包裝器原樣回傳 CLI 自己的結束碼，`sweep` 命中只把警告印到 stderr。`JSC_CLI` 存 CLI 代號，實際執行的是對應的執行檔（antigravity 是 agy、kiro 是 kiro-cli） |
 | `tools/scan-logs.sh` | 離線回填：解析 copilot、antigravity、codex 的原生日誌，把技能用量與階段界線補進 `$JSC_HOME`，重掃不重複 |
-| `tools/report-error.sh` | 失敗回報流程：把一筆 hook 或工具異常寫成 wiki 的 `ERROR_{HASH}`，並在 `ERROR_CONTENTS` 附上一列索引。wiki 位置由 `jsc-gitea` 的 `gitea.sh wiki-repo ERROR` 解析，解析不出來就安靜降級。由操作者手動執行，或由 `hooks-install` 在 `wire-cli.sh` 回報 `status=failed` 時執行；**不接在失敗的 hook 上自動觸發**（hook 一律安靜 exit 0，自我回報會疊出迴圈） |
-| `tools/wire-cli.sh` | 單一 CLI 的 hook 生命週期，共三個用法。`{cli}` 是接線：對應的設定編輯、包裝別名安裝、hook 檔建立，皆以 `<!-- jsc-hooks -->`（或 `# jsc-hooks`）標記整段重寫，重跑等同先移除再重裝；寫完每個檔案會重讀驗證位置正確才回報成功（codex 的 `notify` 必須是根層鍵、kiro 的 JSON 必須成對且 `on`、`run` 在最上層），以 `status=wired\|degraded\|skipped\|failed` 回報。`purge {cli}` 是移除：把該 CLI 的**所有** hook 清掉，含非 jsc 的第三方項目，動到的檔案先原樣備份到 `$JSC_HOME/backup/hooks/{cli}/{yyyyMMdd_HHmmss}/`，備份失敗就不移除，移除後重讀驗證，驗不過自動還原備份，以 `status=purged\|skipped\|failed` 回報。`smoke {cli}` 是執行期冒煙測試：六支 hook 的每個接線模式各跑一次，非零退出即為錯誤（例外有兩個：`sdlc-gate.sh check` 的 exit 2 是階段鎖的設計行為，`comment-scope.sh` 掃描模式的 exit 2 是掃到違規註解的設計行為——`sweep` 在髒工作區本來就會回 2，不算 hook 壞掉），以 `status=ok\|failed` 回報。`status {cli}` 是唯讀盤點：只讀設定檔判斷標記段落在不在，不寫檔也不執行 hook，每個接線點印一行 `item<TAB>{項目}<TAB>{路徑}<TAB>{present\|missing}`，以 `status=wired\|degraded\|unwired\|skipped` 回報（結束碼 0、1、5、3）。體檢類技能（`/jsc-cli:doctor`）只能用這個子命令，另外三個都會動到環境 |
+| `tools/report-error.sh` | 失敗回報流程：把一筆 hook 或工具異常寫成 wiki 的 `ERROR_{HASH}`，並在 `ERROR_CONTENTS` 附上一列索引。目錄頁一律先讀回舊頁再附加新列、整頁寫回，不整頁覆蓋：只有 `wiki-get` 回 4（頁面真的不存在）才用範本建新頁，回 7（金鑰失效）或 8（其他 API 失敗）代表舊內容未知，放棄目錄頁寫入並以 exit 4 回報，免得拿範本蓋掉所有既有列。wiki 位置由 `jsc-gitea` 的 `gitea.sh wiki-repo ERROR` 解析，解析不出來就安靜降級。由操作者手動執行，或由 `hooks-install` 在 `wire-cli.sh` 回報 `status=failed` 時執行；**不接在失敗的 hook 上自動觸發**（hook 一律安靜 exit 0，自我回報會疊出迴圈） |
+| `tools/wire-cli.sh` | 單一 CLI 的 hook 生命週期，共四個用法。`{cli}` 是接線：先建立或更新 `$JSC_HOME/current/jsc-hooks` 指向目前這版 plugin，接著把對應的設定編輯、包裝別名安裝、hook 檔建立成穩定路徑，皆以 `<!-- jsc-hooks -->`（或 `# jsc-hooks`）標記整段重寫，重跑等同先移除再重裝；寫完每個檔案會重讀驗證位置正確才回報成功（codex 的 `notify` 必須是根層鍵、`.codex-plugin/plugin.json` 的 matcher 必須是 `Bash`、copilot 必須是小寫 `skill` 且沒有第二種大小寫的事件名、antigravity 的 matcher 必須帶錨點 `^view_file$` 且有 `PreInvocation`、kiro 的 agent JSON 必須成對且 `hooks`、`resources`、`tools` 在最上層並含兩層 `skill://` glob），也會確認寫入路徑能解到既有腳本。matcher 本身要單獨驗：鍵在、matcher 卻錯的形態最難查，回報會說接好了，實際一次都不會被叫用。檔案系統不能建立 symlink 時，會明確回報並退回目前根目錄，不會靜默寫出壞路徑。`status=wired\|degraded\|skipped\|failed` 回報接線結果。`purge {cli}` 是移除：把該 CLI 的**所有** hook 清掉，含非 jsc 的第三方項目，動到的檔案先原樣備份到 `$JSC_HOME/backup/hooks/{cli}/{yyyyMMdd_HHmmss}/`，備份失敗就不移除；移除標記段落時會先去掉標記行前後空白，所以縮排或尾端補空白的 jsc 區塊一樣會移除；移除後重讀驗證，驗不過自動還原備份，以 `status=purged\|skipped\|failed` 回報。`smoke {cli}` 是執行期冒煙測試：九支 hook 的每個接線模式各跑一次，非零退出即為錯誤，另外把五支 CLI 的真實負載各餵進 `skill-name.sh` 一次驗技能名解析、四種阻擋形態各驗一次 `deny.sh`，再把那些負載直接餵進 `restart-gate.sh` 驗「解析→判定→輸出形態」整條串得起來（含 fail-open、豁免放行與 kiro 的注入路徑）——前兩組分開看都會顯示正常，中間接不上照樣是全程放行，那正是先前三支 CLI 失效的樣子；另外用一份暫時的 `$JSC_HOME` 狀態檔把工作包歸屬、部署後重啟閘門與寫入提交閘門的每條判定路徑各跑一次並比對結束碼，再用一份暫時的 `HOME`（假的 `installed_plugins.json` 與各 plugin 的 manifest）把 `version-guard.sh` 相依版本檢查的每條路徑跑一次——相依落後的擋人與訊息內容、相等與超前的放行、豁免技能在相依落後時照樣放行、四種 fail-open、逃生門，另加一條回歸：多行縮排的 manifest，`jsc.requires` 的最後一個鍵也要解得到。驗的是判定結果本身，不只是腳本跑得完（例外有四個：`sdlc-gate.sh check` 的 exit 2 是階段鎖的設計行為，`comment-scope.sh`、`lang-guard.sh` 掃描模式與 `write-guard.sh` 三種模式的 exit 2 是命中違規的設計行為——`sweep` 在髒工作區本來就會回 2，`write-guard.sh` 在機器剛好鎖在 `plan` 階段時也會回 2，都不算 hook 壞掉），以 `status=ok\|failed` 回報。**結果行數由腳本自己數、自己斷言**：`status=` 之後緊接一行 `lines<TAB>{數量}`，那是其後 `[jsc]` 結果行的實際條數，與腳本內逐類宣告的預期條數比對，不符就回非零。判定路徑增減時只改腳本裡的預期值，散文一律引用這一行，不另外抄一份數字。`status {cli}` 是唯讀盤點：只讀設定檔判斷段落與 matcher 對不對，不寫檔也不執行 hook，claude、codex、copilot、antigravity 回 `wired`，kiro 回 `degraded` 並在 `reason` 講明那是 CLI 限制；每個接線點印一行 `item<TAB>{項目}<TAB>{路徑}<TAB>{present\|missing\|unverified}`，也會把帶版號快取路徑、開發存取庫路徑與不存在的腳本列為缺項。狀態有三格不是兩格：`unverified` 是「這一項驗不了」，只有 `missing` 才算缺項——`kiro-cli agent validate` 在沒登入時印的是環境問題，不是這個檔案的問題，報 `present` 會讓沒驗到的東西看起來像通過，報 `missing` 會把沒登入算成接線缺漏；`status claude` 讀 Claude Code 實際載入的 `installed_plugins.json`，不再檢查目前腳本旁邊那份 `hooks.json`。體檢類技能（`/jsc-cli:doctor`）只能用這個子命令，另外三個都會動到環境；那道限制另有程式層把關，`JSC_READONLY=1` 之下只准 `status` 與 `smoke`，`purge` 與接線一律以 exit 6 拒絕並回報 `status=readonly`，環境不會被動到 |
 | `tools/scan-hook-errors.sh` | 掃 CLI 原生紀錄找 hook 的執行期錯誤（接線寫對、跑起來出錯）。只有 claude 有 hook 結果紀錄，掃 `~/.claude/projects/**/*.jsonl` 的 `hook_non_blocking_error` 與非空 `hookErrors`；codex、copilot、antigravity、kiro 沒有等價紀錄，一律回報 `unavailable` 並指向 `wire-cli.sh smoke {cli}`。每筆錯誤附加一行 JSON 到 `$JSC_HOME/errors/hooks.jsonl`，`jsc` 欄位標明是不是 jsc 自己的 hook（第三方 hook 的錯誤只回報，不由 jsc 修正）；去重與 `scan-logs.sh` 同法，重掃只讀新增段落，以 `status=clean\|errors\|unavailable` 回報 |

 ## 失敗回報範本
@@ -79,7 +188,7 @@ Claude 由 `hooks/hooks.json` 自動接線六支 hook；其他 CLI 用 `hooks-in

 ### `hooks-install`

-把六支 hook 接線到所有已安裝的 CLI，每個 CLI 走四道關卡：先 `tools/wire-cli.sh purge {cli}` 備份後移除所有 hook（含非 jsc 的第三方項目，乾淨起跑才分得清後續失敗是誰的），再 `tools/wire-cli.sh {cli}` 接線（claude 由 `hooks.json` 自動接線，無需寫入），接著 `tools/wire-cli.sh smoke {cli}` 驗執行期，最後 `tools/scan-hook-errors.sh --cli {cli}` 掃原生紀錄。codex、copilot、antigravity 由接線腳本裝上 `tools/jsc-wrap.sh` 包裝別名補上計時與用量回填（結束時自動跑 `tools/scan-logs.sh`），語言規則仍重寫到各自的規則檔（以 `<!-- jsc-hooks -->` 標記整段取代，等同先移除再重裝，不重複追加）。codex、copilot、antigravity、kiro 的 SDLC 模型鎖降級為技能步驟檢查，鎖檔仍由 SDLC 技能直接呼叫 `sdlc-gate.sh lock` 寫入；這四個 CLI 沒有 pre-tool hook，版本前置檢查接不上；也沒有 post-tool hook，`comment-scope.sh` 接不到逐檔即時掃描，改用 `sweep` 掃整個 git 工作區——codex 每輪結束、kiro 每輪提示送出時、copilot 與 antigravity 只有工作階段結束時掃一次，腳本會在 `reason` 裡講明各自的時機，只有 claude 回報 `wired`，也只有 claude 掃得到執行期錯誤紀錄。任一關卡出錯（purge、接線、冒煙失敗，或掃到 `jsc=true` 的執行期錯誤）就先寫 `ERROR_{HASH}`，再交給 `repair` 技能接手並以 `develop` PR 收尾；此時允許中止剩下的安裝，但修正一定要開始。掃到 `jsc=false` 的第三方 hook 錯誤只回報，不轉修正。
+把九支 hook 接線到所有已安裝的 CLI，每個 CLI 走五道關卡：先 `tools/wire-cli.sh purge {cli}` 備份後移除所有 hook（含非 jsc 的第三方項目，乾淨起跑才分得清後續失敗是誰的），再 `tools/wire-cli.sh {cli}` 接線（claude 由 `hooks.json` 自動接線，無需寫入；其他 CLI 的持久命令會寫成 `$JSC_HOME/current/jsc-hooks` 穩定路徑），接著 `tools/wire-cli.sh status {cli}` 唯讀盤點接線結果，再 `tools/wire-cli.sh smoke {cli}` 驗執行期，最後 `tools/scan-hook-errors.sh --cli {cli}` 掃原生紀錄。第一支 CLI 的管線單獨跑完（`$JSC_HOME/current/jsc-hooks` 連結由它統一更新），其餘各 CLI 的管線才並行。codex、copilot、antigravity 由接線腳本裝上 `tools/jsc-wrap.sh` 包裝別名補上計時與用量回填（結束時自動跑 `tools/scan-logs.sh`），語言規則仍重寫到各自的規則檔（以 `<!-- jsc-hooks -->` 標記整段取代，等同先移除再重裝，不重複追加）。codex、copilot、antigravity、kiro 的 SDLC 模型鎖降級為技能步驟檢查，鎖檔仍由 SDLC 技能直接呼叫 `sdlc-gate.sh lock` 寫入。版本前置檢查與部署後重啟閘門在 codex、copilot、antigravity 三支都擋得下來，各自接在自己的 pre-tool 位置（見上面「各 CLI 的 pre-tool 接線位置」），三支回報 `wired`；kiro 擋不下技能叫用，只注入警告，回報 `degraded`，那是 CLI 的限制。`write-guard.sh` 的三種模式目前仍只接在 claude。這四個 CLI 都沒有 post-tool hook，`comment-scope.sh` 接不到逐檔即時掃描，改用 `sweep` 掃整個 git 工作區——codex 每輪結束、kiro 每輪提示送出時、copilot 與 antigravity 只有工作階段結束時掃一次，腳本會在 `reason` 裡講明各自的時機，也只有 claude 掃得到執行期錯誤紀錄。antigravity 與 kiro 的 hook 觸發都沒有實跑驗證（前者 quota 用盡、後者未登入），回報時要把「接線已驗」與「觸發未驗」分開講。任一關卡出錯（purge、接線、冒煙失敗，或掃到 `jsc=true` 的執行期錯誤）就先寫 `ERROR_{HASH}`，再交給 `repair` 技能接手並以 `develop` PR 收尾；此時允許中止剩下的安裝，但修正一定要開始。掃到 `jsc=false` 的第三方 hook 錯誤只回報，不轉修正。

 ### `repair`

@@ -94,14 +203,25 @@ Claude 由 `hooks/hooks.json` 自動接線六支 hook；其他 CLI 用 `hooks-in
 | `JSC_HOME` | Hook 資料目錄 | 預設 `~/.jsc` |
 | `JSC_WIKI_REPO_ERROR` | `ERROR_CONTENTS`、`ERROR_{HASH}` 所在的 `{owner}/{repo}` | 退回 `JSC_WIKI_REPO` |
 | `JSC_WIKI_REPO` | 未逐類設定時的共用 wiki `{owner}/{repo}` | `tools/report-error.sh` 安靜降級，不寫 wiki |
+| `COPILOT_HOME` | copilot 的設定根目錄，`hooks/jsc-hooks.json` 與指引檔都寫在它底下 | 預設 `~/.copilot` |
+| `KIRO_HOME` | kiro 的設定根目錄，`agents/jsc.json`、`settings/cli.json` 與 `resources` 的 `skill://` glob 都由它推導 | 預設 `~/.kiro` |
+| `JSC_ANTIGRAVITY_HOOKS` | antigravity 的 hook 設定檔，`tools/wire-cli.sh` 只寫它的 `jsc` 段落 | 預設 `~/.gemini/config/hooks.json` |
+| `JSC_COPILOT_INSTRUCTIONS` | copilot 指引檔位置。舊值 `~/.config/copilot/copilot-instructions.md` 從來不會被載入，不要再指回去 | 預設 `$COPILOT_HOME/copilot-instructions.md` |
+| `JSC_ANTIGRAVITY_RULES` | antigravity 全域規則檔位置 | 預設 `~/.antigravity/AGENTS.md` |
 | `JSC_CLAUDE_SETTINGS_DIR` | `tools/wire-cli.sh purge claude` 要清 `hooks` 鍵的設定檔目錄。指向一份複製品就能完整測過刪鍵邏輯，不必拿使用者本人的設定檔當測試場 | 預設 `~/.claude` |
 | `JSC_VERSION_GUARD` | 設 `off` 完全略過版本前置檢查（離線工作用） | 啟用檢查 |
 | `JSC_VERSION_TTL` | 遠端版本查詢的快取秒數 | 預設 600 |
 | `JSC_WP_GATE` | 設 `off` 完全略過工作包 PR 閘門（`wp-check` 一律放行） | 啟用閘門 |
+| `JSC_RESTART_GATE` | 設 `off` 完全略過部署後重啟閘門（`restart-gate.sh` 一律放行） | 啟用閘門 |
 | `JSC_COMMENT_SCOPE` | 設 `off` 完全略過註解範圍檢查（`comment-scope.sh` 三種模式都直接結束） | 啟用檢查 |
-| `JSC_CHANGED_FILE` | 非 Claude CLI 要掃描的檔案路徑，代替 stdin JSON 的 `file_path`，供 `comment-scope.sh` 使用 | 安靜降級，不掃描 |
-| `JSC_CLI` / `JSC_SESSION_ID` / `JSC_SKILL` / `JSC_TOOL_NAME` | 非 Claude CLI 接線時由 `tools/jsc-wrap.sh` 或接線設定提供，代替 stdin JSON 的 `session_id`、`skill`、`tool_name`（`version-guard.sh` 也收沒有前綴的 `SKILL`、`TOOL_NAME`） | 安靜降級 |
-| `JSC_MODEL` | 非 Claude CLI 的目前模型，供 `sdlc-gate.sh` 比對；優先序在 transcript 實際值與 stdin `model` 之後 | 改讀 `~/.claude/settings.json`，再不行就安靜降級 |
+| `JSC_LANG_GUARD` | 設 `off` 完全略過繁中與編碼檢查（`lang-guard.sh` 三種模式都直接結束） | 啟用檢查 |
+| `JSC_WRITE_GUARD` | 設 `off` 完全略過寫入與提交閘門（`write-guard.sh` 三種模式都直接結束） | 啟用閘門 |
+| `JSC_WRITE_GUARD_TTL` | `write-guard.sh review` 判定「稽核技能還在跑」的時效秒數 | 預設 900 |
+| `JSC_READONLY` | 設 `1` 時 `tools/wire-cli.sh` 只准 `status` 與 `smoke`，`purge` 與接線一律拒絕並回 exit 6 | 四個用法都可執行 |
+| `JSC_CHANGED_FILE` | 非 Claude CLI 要掃描的檔案路徑，代替 stdin JSON 的 `file_path`，供 `comment-scope.sh` 與 `lang-guard.sh` 使用 | 安靜降級，不掃描 |
+| `JSC_TOOL_COMMAND` | 非 Claude CLI 要判定的 Bash 指令字串，代替 stdin JSON 的 `command`，供 `write-guard.sh commit` 使用 | 安靜降級，不判定 |
+| `JSC_CLI` / `JSC_SESSION_ID` / `JSC_SKILL` / `JSC_TOOL_NAME` | 非 Claude CLI 接線時由 `tools/jsc-wrap.sh` 或接線設定提供，代替 stdin JSON 的 `session_id`、技能名與 `tool_name`（`hooks/skill-name.sh` 也收沒有前綴的 `SKILL`，而且環境變數蓋過負載解析；`write-guard.sh` 也收 `TOOL_NAME`）。`version-guard.sh` 與 `restart-gate.sh` 已經不篩工具名——五支 CLI 的工具名各不相同（`Skill`、`Bash`、`skill`、`view_file`），拿 Claude 那一個當通用條件會把另外四支整批擋在判定之外 | 安靜降級：`JSC_CLI` 取不到就當查不到 CLI，技能名取不到就由負載解析，兩邊都空就放行 |
+| `JSC_MODEL` | `sdlc-gate.sh` 找不到 transcript、hook stdin JSON 與 Codex 本機 session 記錄時的人工覆寫模型 id；回報會標明 `人工覆寫:JSC_MODEL` | 找不到可驗證模型來源時拒絕 `lock`，並列出已檢查來源與修復建議 |

 ## 相關 domain

@@ -0,0 +1,125 @@
+{
+  "hooks": {
+    "SessionStart": [
+      {
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/session-timer.sh\" start'"
+          }
+        ]
+      }
+    ],
+    "UserPromptSubmit": [
+      {
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/ste100-guard.sh\"'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/sdlc-gate.sh\" check'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/sdlc-gate.sh\" wp-check prompt'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/comment-scope.sh\" prompt'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/lang-guard.sh\" prompt'"
+          }
+        ]
+      }
+    ],
+    "Stop": [
+      {
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/session-timer.sh\" mark'"
+          }
+        ]
+      }
+    ],
+    "SessionEnd": [
+      {
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/session-timer.sh\" mark'"
+          }
+        ]
+      }
+    ],
+    "PreToolUse": [
+      {
+        "matcher": "Bash",
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/restart-gate.sh\"'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/version-guard.sh\"'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/sdlc-gate.sh\" wp-check skill'"
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "matcher": "Write|Edit|MultiEdit",
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/write-guard.sh\" stage'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/write-guard.sh\" review'"
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "matcher": "Bash",
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/write-guard.sh\" commit'"
+          }
+        ]
+      }
+    ],
+    "PostToolUse": [
+      {
+        "matcher": "Bash",
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/skill-usage.sh\"'"
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "matcher": "Write|Edit|MultiEdit",
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/comment-scope.sh\"'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'JSC_CLI=codex; export JSC_CLI; root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/lang-guard.sh\"'"
+          }
+        ]
+      }
+    ]
+  }
+}
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env sh
-# comment-scope.sh — 程式碼註解不得夾帶文件相關資訊（hook > prompt 的強制層）。
+# comment-scope.sh — 程式碼註解不得夾帶文件相關資訊與暫時性流程資訊（hook > prompt 的強制層）。
 # 規則正文的唯一來源：jsc-review 的 references/comment-scope.md。本腳本只實作可用樣式判定的項目；
 # 專案代號、客戶名稱這類無法用樣式判定的，交給 jsc-review:code-review 第 2 組人工審查。
 #
@@ -29,7 +29,7 @@ set -u
 [ "${JSC_COMMENT_SCOPE:-on}" = "off" ] && exit 0

 if [ "${1:-}" = "prompt" ]; then
-  echo "[jsc] 程式碼註解只寫「為什麼這樣寫」，不寫「這件事記在哪份文件」。禁止寫入：議題與 PR 編號、變更單編號、wiki 頁編號與網址、工作包編號、TDD 待辦編號、使用者故事與驗收條件與測試案例編號、規格章節與稽核項編號、commit hash 與分支名、版本號與 Sprint 與里程碑、人名與認領者與 @ 提及、工時估算、專案代號與客戶名稱、產生來源署名、外部文件連結。"
+  echo "[jsc] 程式碼註解只寫「為什麼這樣寫」，不寫「這件事記在哪份文件」。禁止寫入：議題與 PR 編號、變更單編號、wiki 頁編號與網址、工作包編號、TDD 待辦編號、使用者故事與驗收條件與測試案例編號、規格章節與稽核項編號、commit hash 與分支名、版本號與 Sprint 與里程碑、人名與認領者與 @ 提及、工時估算、專案代號與客戶名稱、產生來源署名、外部文件連結、審查流程痕跡。"
  echo "[jsc] 註解可以寫：日期與時間戳、需求變更歷程、RFC 與 ISO 標準編號、CVE 編號、第三方套件 issue 連結、授權標頭與 SPDX 標記、@deprecated 與 @since 等語言原生標記。命中禁止項就把編號指向的內容搬進註解，再刪掉編號。規則正文見 jsc-review 的 references/comment-scope.md。"
  exit 0
 fi
@@ -93,6 +93,11 @@ scan_file() { # $1=檔案路徑；命中就把報告印到 stdout 並回傳 1，
    hit '([Gg]enerated (with|by)|Co-Authored-By|本檔(案)?由|AI (產生|生成|撰寫))'  '產生來源署名'
    hit '預估[[:space:]]*[0-9]+[[:space:]]*(小時|分鐘|人日|人天|天)|[0-9]+[[:space:]]*(人日|人天|工時)' '工時估算'
    hit '(規格書|需求書|準則|規範|清單|guidelines)[^。]{0,8}第[[:space:]]*[0-9]+|(規格書|需求書|SRS)[^。]{0,6}[0-9]+(\.[0-9]+)+' '規格文件章節、稽核檢查項編號'
+    hit '([Cc]ode[[:space:]]+[Rr]eview|[Rr]eview[[:space:]]*(round|finding|findings|feedback|fix|status)|審查(流程|輪次|狀態))' '審查流程字樣'
+    hit '((審查|[Rr]eview|留言|修正)[^。]{0,12}(第[[:space:]]*[0-9一二三四五六七八九十]+[[:space:]]*輪|追加|後續)|第[[:space:]]*[0-9一二三四五六七八九十]+[[:space:]]*輪[^。]{0,12}(審查|[Rr]eview|留言|修正|追加|後續|檢查)|[Rr]ound[[:space:]]*#?[0-9]+)' '審查輪次描述'
+    hit '([Ff]inding|問題|缺陷)[[:space:]]*#?[0-9]+' '問題、發現、缺陷編號'
+    hit '([Hh]ermes|H[0-9]{4}|[Cc]ode[ -]?[Rr]eview[[:space:]]*[Bb]ot)' '審查者代稱或工具名'
+    hit '(真缺陷|BLOCKING|已解決|未解決)' '審查狀態標籤'
  )

  [ -n "$out" ] || return 0
@@ -123,7 +128,7 @@ if [ "${1:-}" = "sweep" ]; then
  done
  if [ -s "$tmp" ]; then
    {
-      printf '[jsc] 工作區有註解夾帶文件相關資訊，請就地修正：\n'
+      printf '[jsc] 工作區有註解夾帶文件相關資訊或審查流程痕跡，請就地修正：\n'
      sed 's/^/  /' "$tmp"
      advice
    } >&2
@@ -141,7 +146,7 @@ file=$(json_str file_path 2>/dev/null || true)

 report=$(scan_file "$file") && exit 0
 {
-  printf '[jsc] 程式碼註解夾帶了文件相關資訊，請就地修正：\n'
+  printf '[jsc] 程式碼註解夾帶了文件相關資訊或審查流程痕跡，請就地修正：\n'
  printf '%s\n' "$report"
  advice
 } >&2
@@ -0,0 +1,57 @@
+#!/usr/bin/env sh
+# deny.sh — 產出各 CLI 認得的「擋下這一次呼叫」輸出。
+#
+# 用途：阻擋形態每支 CLI 都不一樣，判定卻是同一件事。形態留這一份，閘門只管判定：
+#   各自留一份輸出邏輯，改了一支忘了另一支，就會出現「判定擋下、CLI 卻沒收到拒絕」的無聲失效。
+#
+# 用法：deny.sh {cli} [訊息...]
+#   訊息從參數來，沒給參數就讀標準輸入。兩者都空就送一句預設訊息，不會產出空的拒絕。
+#
+# 各 CLI 的阻擋形態：
+#   claude、codex、copilot  訊息寫 stderr，結束碼 2 就是拒絕
+#   antigravity             stdout 印 {"decision":"deny","reason":"..."}。
+#                           結束碼語意兩邊文件都沒寫，**絕對不可靠**，所以固定回 0，
+#                           拒絕整個靠那一行 JSON。也因此 stdout 只准有那一行，
+#                           呼叫端要給人看的字一律走 stderr。
+#   kiro                    擋不下來。技能叫用是 agent 內部請求，preToolUse 攔不到，
+#                           userPromptSubmit 的非零結束碼也不會擋下那一輪。
+#                           唯一可用的介入是 stdout 注入，所以改印警告並回 0。
+#
+# 結束碼：
+#   2  拒絕已經送出（claude、codex、copilot，以及認不得的 CLI 代號）。呼叫端直接把它當自己的結束碼。
+#   0  拒絕已經送出，但形態不靠結束碼（antigravity 的 stdout JSON），或這支 CLI 根本擋不下來（kiro）。
+#   本檔沒有其他結束碼。認不得的代號不另立一種：五支裡有三支是 stderr 加 2，未知代號走這個保守預設，
+#   比靜靜放行安全。
+set -u
+
+CLI="${1:-}"
+shift 2>/dev/null || true
+
+if [ "$#" -gt 0 ]; then
+  MSG="$*"
+else
+  MSG=""
+  [ -t 0 ] || MSG=$(cat 2>/dev/null || true)
+fi
+[ -n "$MSG" ] || MSG='[jsc]：這次呼叫已被 jsc 閘門擋下。'
+
+# 把訊息壓成一個合法的 JSON 字串值：反斜線與雙引號先跳脫，換行與定位字元改成跳脫序列。
+# 直接把原文塞進 JSON 會做出解不開的負載，antigravity 收到壞 JSON 等於沒收到拒絕。
+json_reason() {
+  printf '%s' "$MSG" \
+    | sed 's/\\/\\\\/g; s/"/\\"/g; s/	/\\t/g' \
+    | awk '{ printf "%s%s", sep, $0; sep = "\\n" } END { printf "\n" }'
+}
+
+case "$CLI" in
+  antigravity)
+    printf '{"decision":"deny","reason":"%s"}\n' "$(json_reason)"
+    exit 0 ;;
+  kiro)
+    printf '%s\n' "$MSG"
+    printf '[jsc]：kiro 擋不下技能叫用（CLI 限制），上面這段只是警告，請自己先處理完再繼續。\n'
+    exit 0 ;;
+  *)
+    printf '%s\n' "$MSG" >&2
+    exit 2 ;;
+esac
@@ -5,7 +5,7 @@
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
-            "command": "sh \"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/session-timer.sh\" start"
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/session-timer.sh\" start'"
          }
        ]
      }
@@ -15,19 +15,23 @@
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
-            "command": "sh \"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/ste100-guard.sh\""
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/ste100-guard.sh\"'"
          },
          {
            "type": "command",
-            "command": "sh \"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/sdlc-gate.sh\" check"
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/sdlc-gate.sh\" check'"
          },
          {
            "type": "command",
-            "command": "sh \"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/sdlc-gate.sh\" wp-check prompt"
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/sdlc-gate.sh\" wp-check prompt'"
          },
          {
            "type": "command",
-            "command": "sh \"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/comment-scope.sh\" prompt"
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/comment-scope.sh\" prompt'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/lang-guard.sh\" prompt'"
          }
        ]
      }
@@ -37,7 +41,7 @@
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
-            "command": "sh \"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/session-timer.sh\" mark"
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/session-timer.sh\" mark'"
          }
        ]
      }
@@ -47,7 +51,7 @@
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
-            "command": "sh \"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/session-timer.sh\" mark"
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/session-timer.sh\" mark'"
          }
        ]
      }
@@ -58,11 +62,37 @@
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
-            "command": "sh \"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/version-guard.sh\""
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/restart-gate.sh\"'"
          },
          {
            "type": "command",
-            "command": "sh \"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/sdlc-gate.sh\" wp-check skill"
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/version-guard.sh\"'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/sdlc-gate.sh\" wp-check skill'"
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "matcher": "Write|Edit|MultiEdit",
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/write-guard.sh\" stage'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/write-guard.sh\" review'"
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "matcher": "Bash",
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/write-guard.sh\" commit'"
          }
        ]
      }
@@ -73,7 +103,7 @@
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
-            "command": "sh \"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/skill-usage.sh\""
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/skill-usage.sh\"'"
          }
        ]
      },
@@ -82,7 +112,11 @@
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
-            "command": "sh \"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/hooks/comment-scope.sh\""
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/comment-scope.sh\"'"
+          },
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "sh -c 'root=\"${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}/current/jsc-hooks}\"; exec sh \"$root/hooks/lang-guard.sh\"'"
          }
        ]
      }
@@ -0,0 +1,178 @@
+#!/usr/bin/env sh
+# lang-guard.sh — 非程式碼輸出一律繁體中文、UTF-8、無亂碼、無簡體字（hook > prompt 的強制層）。
+# 規則正文的唯一來源：jsc-meta 的 references/ste100.md。本腳本只實作可用樣式判定的三項：
+# 簡體字、亂碼、非 UTF-8 編碼；用詞、標點、語氣那些判不出來的交給 ste100-guard.sh 的提示層。
+#
+# 用法:
+#   lang-guard.sh prompt        注入規則摘要（UserPromptSubmit 或規則檔取文字用）
+#   lang-guard.sh               掃描剛寫入的單一檔案（PostToolUse）
+#   lang-guard.sh sweep [dir]   掃描整個工作區這次改過的所有檔案（沒有 post-tool hook 的 CLI 用）
+#
+# 為什麼要有 sweep：只有 claude 接得到 PostToolUse，逐檔精準掃得到。codex 只有每輪結束的
+#   notify、kiro 只有 userPromptSubmit、copilot 與 antigravity 只有包裝別名，這四個都拿不到
+#   「剛剛寫了哪個檔」，只能改成掃整個工作區的 git diff。時機晚一點，涵蓋範圍一樣。
+#
+# 輸入相容：
+#   Claude: PostToolUse 的 stdin JSON，取 tool_input.file_path。
+#   其他 CLI: 環境變數 JSC_CHANGED_FILE。
+#   兩者都取不到就安靜降級（exit 0）。
+#
+# 掃描範圍跟 comment-scope.sh 有兩點刻意不同，不要照抄那支的判斷：
+#   1. 三項檢查都掃整個檔案，不是只掃註解行。程式碼的任何位置都不該出現簡體字或亂碼——
+#      字串常值、識別字、資料內容一樣算輸出。comment-scope.sh 只掃註解，是因為它抓的是
+#      註解夾帶文件編號，那件事只發生在註解裡。
+#   2. markdown 與純文字檔要掃。它們正是「非程式碼輸出」的主場：README、wiki 頁、PR 描述、
+#      commit 訊息都是這類檔案。comment-scope.sh 刻意跳過 .md，因為那裡沒有程式碼註解。
+#
+# 掃描深度：檔案在 git 工作區內且已追蹤，就只掃 `git diff HEAD` 的新增行，不翻舊帳；
+#   不在 git 內或檔案尚未追蹤才整檔掃描。sweep 一律只看 git diff。
+#
+# 結束碼：0=沒命中或資料不足；2=命中，訊息走 stderr 交回模型自行修正（不擋寫入，檔案已經寫好了）。
+# 逃生門：JSC_LANG_GUARD=off。
+set -u
+
+. "$(CDPATH= cd -- "$(dirname -- "$0")" && pwd)/lib.sh" 2>/dev/null || true
+
+[ "${JSC_LANG_GUARD:-on}" = "off" ] && exit 0
+
+HERE=$(CDPATH= cd -- "$(dirname -- "$0")" && pwd)
+WORDLIST="$HERE/simplified.txt"
+
+if [ "${1:-}" = "prompt" ]; then
+  echo "[jsc] 所有非程式碼輸出一律繁體中文、UTF-8、無亂碼、無簡體字。適用範圍：程式碼註解、commit 訊息、PR 描述與標題、wiki 頁、對使用者的回報、README 與各種文件、錯誤訊息與日誌文字。程式碼本身的關鍵字、識別字、API 欄位名維持原樣，但其中的中文一樣要是繁體。"
+  echo "[jsc] 送出前自我檢查：1）簡體字（例：应、为、这、说、发、国）一律換成繁體；2）替代字元「U+FFFD」與雙重編碼亂碼（Ã、â 開頭的怪序列）代表編碼壞掉，重寫那段而不是保留；3）檔案一律存成 UTF-8，不加 BOM。規則正文見 jsc-meta 的 references/ste100.md。"
+  exit 0
+fi
+
+# 簡體字樣式：由 hooks/simplified.txt 組出，字表是單一真實來源，腳本裡不留第二份。
+# 讀不到字表就回傳 1，呼叫端安靜跳過這一項，不中斷整支腳本——少抓一項，好過整支 hook 死掉。
+simplified_pattern() {
+  [ -f "$WORDLIST" ] || return 1
+  _p=$(sed -e 's/#.*//' -e 's/[[:space:]]//g' "$WORDLIST" 2>/dev/null \
+       | grep -v '^$' | tr '\n' '|' | sed 's/|$//')
+  [ -n "$_p" ] || return 1
+  printf '%s' "$_p"
+}
+
+# 亂碼樣式一律用位元組比對（LC_ALL=C），不靠語系的字元範圍：
+#   替代字元 U+FFFD（EF BF BD）本身；
+#   ï¿½ ——「U+FFFD 的 UTF-8 位元組再被當成 Latin-1 讀一次」的雙重編碼殘骸；
+#   U+00C0–U+00FF 的字後面緊接 U+0080–U+00BF 的字（Ã¤、æ¸、è©、ç”），這是 UTF-8 被當成
+#     Latin-1 讀一次再存回 UTF-8 的固定長相。中文的 UTF-8 前導位元組落在 E4–E9，被誤讀後
+#     就變成 ä–é 開頭、後面接 U+0080–U+00BF 的兩三個字，所以前導字要收整個 Latin-1 字母段，
+#     只收「Ã」會漏掉最常見的中文亂碼；
+#   â 後面接任何非 ASCII 字（â€™、â€œ），引號與破折號被雙重編碼時的典型長相。
+# 用位元組比對是因為 grep -E 的字元範圍在不同語系下行為不一致，位元組範圍到哪都一樣。
+# 誤報防線：正常的西歐文字（câmara、crème、naïve）重音字後面接的是 ASCII 字母，不會命中。
+mojibake_pattern() {
+  _fffd=$(printf '\357\277\275')
+  _lo=$(printf '\200'); _hi=$(printf '\277')
+  _c3=$(printf '\303'); _c2=$(printf '\302')   # U+00C0–U+00FF 與 U+0080–U+00BF 的前導位元組
+  _bx=$(printf '\303\242')                     # 「â」
+  _l2=$(printf '\302'); _h2=$(printf '\364')
+  printf '%s|%s|%s[%s-%s]%s[%s-%s]|%s[%s-%s]' \
+    "$_fffd" 'ï¿½' \
+    "$_c3" "$_lo" "$_hi" "$_c2" "$_lo" "$_hi" \
+    "$_bx" "$_l2" "$_h2"
+}
+
+hit() { # $1=樣式 $2=說明；命中就把說明與最多三行證據印到 stdout
+  m=$(printf '%s\n' "$lines" | LC_ALL=C grep -nE "$1" 2>/dev/null | head -n 3)
+  [ -n "$m" ] || return 0
+  printf '  %s\n' "$2"
+  printf '%s\n' "$m" | sed 's/^/    /'
+}
+
+scan_file() { # $1=檔案路徑；命中就把報告印到 stdout 並回傳 1，沒命中回傳 0
+  f=$1
+  [ -f "$f" ] || return 0
+
+  # 產生檔與壓縮輸出跳過：內容不是人寫的，抓到也沒有人要改。
+  case "$f" in
+    *.lock|*.min.js|*.min.css|*.map) return 0 ;;
+  esac
+  # 字表與兩支語言規則腳本跳過：這幾份檔案裡的簡體字與亂碼樣本是「被討論的對象」，
+  # 不是被使用。同一個道理，jsc-meta 的 ste100-lint.sh 也跳過 references/ste100.md。
+  # 不跳過的話，這支 hook 每次都會先抓到自己，訊號全被自己的噪音蓋掉。
+  case "$f" in
+    */simplified.txt|simplified.txt) return 0 ;;
+    */ste100-guard.sh|ste100-guard.sh) return 0 ;;
+    */lang-guard.sh|lang-guard.sh) return 0 ;;
+    */references/ste100.md|ste100.md) return 0 ;;
+    */ste100-lint.sh|ste100-lint.sh) return 0 ;;
+  esac
+  # 二進位檔跳過。只認 NUL 位元組——拿「非可列印字元」當判準會把所有含中文的檔案誤判成二進位。
+  raw=$(head -c 1024 "$f" 2>/dev/null | wc -c)
+  txt=$(head -c 1024 "$f" 2>/dev/null | LC_ALL=C tr -d '\000' | wc -c)
+  [ "$raw" = "$txt" ] || return 0
+
+  d=$(dirname -- "$f")
+  if git -C "$d" rev-parse --is-inside-work-tree >/dev/null 2>&1 &&
+     git -C "$d" ls-files --error-unmatch -- "$f" >/dev/null 2>&1; then
+    lines=$(git -C "$d" diff HEAD -- "$f" 2>/dev/null | sed -n 's/^+[^+]/&/p' | cut -c2-)
+    [ -n "$lines" ] || return 0
+  else
+    lines=$(cat "$f" 2>/dev/null)
+  fi
+
+  out=$(
+    _sp=$(simplified_pattern) && hit "$_sp" '簡體字，改成繁體'
+    hit "$(mojibake_pattern)" '亂碼：替代字元或雙重編碼殘骸，重寫這一段'
+    # 編碼檢查沒有行號可指，命中就整檔報一行。沒有 iconv 就跳過這一項。
+    if command -v iconv >/dev/null 2>&1; then
+      printf '%s\n' "$lines" | iconv -f UTF-8 -t UTF-8 >/dev/null 2>&1 \
+        || printf '  %s\n' '非 UTF-8 編碼，整檔轉存成 UTF-8（不加 BOM）'
+    fi
+  )
+
+  [ -n "$out" ] || return 0
+  printf '%s\n' "$f"
+  printf '%s\n' "$out"
+  return 1
+}
+
+advice() {
+  printf '  修法：簡體字換成對應繁體字；亂碼那段重打，不要留著半壞的字元；檔案存成 UTF-8。\n'
+  printf '  規則正文見 jsc-meta 的 references/ste100.md，字表在 hooks/simplified.txt。誤判時用 JSC_LANG_GUARD=off 關閉。\n'
+}
+
+if [ "${1:-}" = "sweep" ]; then
+  target=${2:-.}
+  [ -d "$target" ] || exit 0
+  root=$(git -C "$target" rev-parse --show-toplevel 2>/dev/null) || exit 0
+  [ -n "$root" ] || exit 0
+  changed=$(git -C "$root" diff --name-only HEAD 2>/dev/null)
+  [ -n "$changed" ] || exit 0
+
+  # 報告累積在暫存檔：迴圈跑在管線的子行程裡，變數帶不回來。
+  tmp=${TMPDIR:-/tmp}/jsc-lang-guard.$$
+  : > "$tmp" 2>/dev/null || exit 0
+  printf '%s\n' "$changed" | while IFS= read -r rel; do
+    [ -n "$rel" ] || continue
+    scan_file "$root/$rel" >> "$tmp" 2>/dev/null
+  done
+  if [ -s "$tmp" ]; then
+    {
+      printf '[jsc] 工作區有簡體字、亂碼或編碼問題，請就地修正：\n'
+      sed 's/^/  /' "$tmp"
+      advice
+    } >&2
+    rm -f "$tmp"
+    exit 2
+  fi
+  rm -f "$tmp"
+  exit 0
+fi
+
+read_stdin 2>/dev/null || STDIN_JSON=""
+file=$(json_str file_path 2>/dev/null || true)
+[ -n "$file" ] || file="${JSC_CHANGED_FILE:-}"
+[ -n "$file" ] || exit 0
+
+report=$(scan_file "$file") && exit 0
+{
+  printf '[jsc] 這個檔案有簡體字、亂碼或編碼問題，請就地修正：\n'
+  printf '%s\n' "$report"
+  advice
+} >&2
+exit 2
@@ -4,6 +4,13 @@
 # 缺資料時安靜降級，hook 預設 exit 0，不可中斷宿主 CLI。
 # 唯一例外：sdlc-gate.sh check 在「SDLC 階段鎖存在且模型不符」時會 exit 2 擋下該輪提示；
 # 其餘情況（無鎖、資料不足無法判定）仍照舊 exit 0。
+#
+# 結束碼：不適用。本檔是被 source 的共用函式庫，不是可執行入口，內部一次 exit 都沒有。
+#   載入成功回 0（最後一行是函式定義）；拿 `sh lib.sh` 直接跑也只是定義完函式回 0，不做事。
+#   呼叫端真正要防的是「載入失敗」：POSIX sh 找不到這個檔時，`.` 會讓整支腳本就地結束並回 2。
+#   接在 PreToolUse 的 hook 遇到這一下，等於無聲擋掉每一次工具呼叫，而且腳本自己的放行路徑
+#   一條都跑不到。要安靜降級的呼叫端請寫 `. "$HERE/lib.sh" 2>/dev/null || true`
+#   （comment-scope.sh 就是這樣接）；其餘直接載入的腳本，各自檔頭都標了這一條。

 JSC_HOME="${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}"
 mkdir -p "$JSC_HOME/sessions" "$JSC_HOME/usage" 2>/dev/null || true
@@ -30,20 +37,99 @@ session_id() {
  printf '%s' "$sid"
 }

-# 目前實際使用的模型 id：讀 transcript 最後一筆帶 model 的訊息。
-# 這是 shell 唯一能「驗證」的模型來源——模型自我回報無法驗證，等同沒有閘門。
-# 取不到（無 transcript_path、檔案不存在、尚無 assistant 訊息）時不輸出，由呼叫端決定如何降級。
-transcript_model() {
-  tp=$(json_str transcript_path)
-  [ -n "$tp" ] && [ -f "$tp" ] || return 0
-  # 只掃尾端若干行即可命中最近一輪；`<...>` 這類佔位模型名（例如 <synthetic>）排除。
-  tail -n 500 "$tp" 2>/dev/null \
-    | grep -o '"model":"[^"]*"' \
-    | sed 's/^"model":"//; s/"$//' \
+MODEL_SOURCE_CHECKS=""
+
+model_checked() {
+  MODEL_SOURCE_CHECKS="${MODEL_SOURCE_CHECKS:+$MODEL_SOURCE_CHECKS；}$1"
+}
+
+model_clean() {
+  printf '%s' "$1" | tr -d '\r' | sed 's/^[[:space:]]*//; s/[[:space:]]*$//'
+}
+
+json_model_value() {
+  printf '%s' "$1" \
+    | grep -o '"\(model\|model_id\|model_slug\|modelName\|current_model\|currentModel\)"[[:space:]]*:[[:space:]]*"[^"]*"' \
+    | sed 's/^"[^"]*"[[:space:]]*:[[:space:]]*"//; s/"$//' \
    | grep -v '^<' \
    | tail -n 1
 }

+model_from_file() { # $1=檔案
+  [ -f "$1" ] && [ -r "$1" ] || return 1
+  json_model_value "$(tail -n 1000 "$1" 2>/dev/null)" | tail -n 1
+}
+
+# transcript 是首選。它是 CLI 寫下的執行紀錄，不採用對話裡模型自己的宣稱。
+transcript_model() {
+  tp=$(json_str transcript_path)
+  [ -n "$tp" ] || tp="${JSC_TRANSCRIPT_PATH:-}"
+  [ -n "$tp" ] && [ -f "$tp" ] || return 0
+  model_from_file "$tp"
+}
+
+codex_session_file() { # $1=CODEX_HOME $2=session id
+  ch="$1"; sid="$2"
+  [ -d "$ch/sessions" ] || return 1
+  if [ -n "$sid" ] && [ "$sid" != default ]; then
+    find "$ch/sessions" -type f -name "*$sid*.jsonl" 2>/dev/null | sort | tail -n 1
+    return 0
+  fi
+  files=$(find "$ch/sessions" -type f -name '*.jsonl' 2>/dev/null)
+  [ -n "$files" ] || return 1
+  printf '%s\n' "$files" | xargs ls -t 2>/dev/null | head -n 1
+}
+
+codex_model() {
+  ch="${CODEX_HOME:-$HOME/.codex}"
+  [ -d "$ch" ] || return 1
+
+  sf=$(codex_session_file "$ch" "$(session_id)" 2>/dev/null || true)
+  if [ -n "$sf" ]; then
+    m=$(model_from_file "$sf" 2>/dev/null || true)
+    [ -n "$m" ] && { printf '%s\t%s\n' "$m" "codex-session:$sf"; return 0; }
+  fi
+
+  for f in "$ch/history.jsonl" "$ch/session_index.jsonl"; do
+    [ -f "$f" ] || continue
+    m=$(model_from_file "$f" 2>/dev/null || true)
+    [ -n "$m" ] && { printf '%s\t%s\n' "$m" "codex-jsonl:$f"; return 0; }
+  done
+  return 1
+}
+
+current_model_report() {
+  MODEL_SOURCE_CHECKS=""
+
+  tp=$(json_str transcript_path)
+  [ -n "$tp" ] || tp="${JSC_TRANSCRIPT_PATH:-}"
+  model_checked "transcript_path:${tp:-未提供}"
+  if [ -n "$tp" ] && [ -f "$tp" ]; then
+    m=$(transcript_model)
+    [ -n "$m" ] && { printf '%s\t%s\t%s\n' "$(model_clean "$m")" "transcript:$tp" "$MODEL_SOURCE_CHECKS"; return 0; }
+  fi
+
+  model_checked "hook-stdin:model/model_id/model_slug/modelName/current_model/currentModel"
+  m=$(json_model_value "$STDIN_JSON")
+  [ -n "$m" ] && { printf '%s\t%s\t%s\n' "$(model_clean "$m")" "hook-stdin" "$MODEL_SOURCE_CHECKS"; return 0; }
+
+  model_checked "codex:${CODEX_HOME:-$HOME/.codex}、~/.codex/sessions、history.jsonl、session_index.jsonl"
+  cm=$(codex_model 2>/dev/null || true)
+  if [ -n "$cm" ]; then
+    m=$(printf '%s' "$cm" | cut -f1)
+    src=$(printf '%s' "$cm" | cut -f2)
+    [ -n "$m" ] && { printf '%s\t%s\t%s\n' "$(model_clean "$m")" "$src" "$MODEL_SOURCE_CHECKS"; return 0; }
+  fi
+
+  model_checked "JSC_MODEL"
+  if [ -n "${JSC_MODEL:-}" ]; then
+    printf '%s\t%s\t%s\n' "$(model_clean "$JSC_MODEL")" "人工覆寫:JSC_MODEL" "$MODEL_SOURCE_CHECKS"
+    return 0
+  fi
+
+  printf '\t\t%s\n' "$MODEL_SOURCE_CHECKS"
+}
+
 # 目前 CLI 名稱：環境變數 > 依 stdin 特徵猜測 > unknown
 cli_name() {
  if [ -n "${JSC_CLI:-}" ]; then printf '%s' "$JSC_CLI"
@@ -0,0 +1,253 @@
+#!/usr/bin/env sh
+# restart-gate.sh — 部署後強制重啟閘門（PreToolUse，matcher: Skill）。
+#
+# 技能組更新後，正在跑的 CLI 行程載入的還是舊版：SKILL.md、hook 腳本與 tools 都在啟動當下
+# 讀進記憶體。所以部署收尾要求重新啟動，這道閘門負責讓「還沒重啟就繼續用技能」擋在門外。
+#
+# 結束碼（hook 模式）：0=放行 2=擋下該次技能呼叫。
+#   擋下時的輸出形態由 deny.sh 依當前 CLI 決定，本檔只負責判定與訊息內容：
+#   claude、codex、copilot 走 stderr 加 exit 2；antigravity 走 stdout 的 deny JSON，結束碼
+#   固定 0（那支 CLI 的結束碼語意沒有文件，不可靠）；kiro 擋不下來，改印警告後 exit 0。
+#   所以「exit 0」在這支腳本有兩種意思：放行，或已經以不靠結束碼的形態擋下。
+#   安靜放行（exit 0）的情況：逃生門 JSC_RESTART_GATE=off、負載裡解不出技能名、
+#   解出來的不是 jsc 技能、命中下方豁免清單那 10 支、取不到 CLI 代號、
+#   當前 CLI 那份狀態檔與舊格式狀態檔都不在。
+#   只有「當前 CLI 那份狀態檔存在」或「退回讀到的舊格式狀態檔存在」會走 deny.sh。
+# 結束碼（require）：0=閘門已掛上 2=取不到 CLI 代號或寫不進狀態檔，兩種都等於沒掛上。
+# 結束碼（clear、report）：0=永遠成功。clear 檔案不存在也算成功，report 一份都沒有就不印。
+# 結束碼（不認得的子命令）：0=安靜放行，不中斷宿主 CLI。
+# 註：本檔以 `. "$HERE/lib.sh"` 載入共用函式，沒有接 `|| true`。lib.sh 讀不到時 sh 會就地
+#   結束並回 2，接在 PreToolUse 上就是無聲擋下每一次技能呼叫，上面那些放行路徑一條都跑不到。
+#   hooks/skill-name.sh 與 hooks/deny.sh 同理要一起裝上，但那兩支是以子行程呼叫，讀不到只會
+#   讓技能名解不出來而安靜放行，不會反過來擋人——所以那兩支刻意不用 source 載入。
+#
+# 輸入：技能名一律由 skill-name.sh 從當前 CLI 的負載解析，環境變數 JSC_SKILL、SKILL 優先，
+#   規則與 version-guard.sh 共用同一份。不再另外篩工具名：工具名每支 CLI 都不一樣
+#   （Skill、Bash、skill、view_file），拿 Claude 的那一個當通用條件會把另外四支整批擋在判定之外。
+#
+# 用法：
+#   restart-gate.sh                       hook 模式：當前 CLI 那份狀態檔存在就擋下該次技能
+#                                         呼叫（exit 2）。別支 CLI 那幾份不看。
+#   restart-gate.sh require {模式} [{domain}...]
+#                                         寫入當前 CLI 那份狀態檔，掛上這一支的閘門。由
+#                                         jsc-cli:deploy 在 install 或 update 收尾時呼叫；模式為
+#                                         install 或 update，之後接這次更新的 domain 清單。
+#                                         exit 0 = 已掛上；exit 2 = 取不到 CLI 代號或寫不進去
+#                                         （兩種都等於沒掛上）。
+#   restart-gate.sh clear                 只清除當前 CLI 那份狀態檔，放下這一支的閘門。由
+#                                         session-timer.sh 在判定為新工作階段時呼叫（見下方
+#                                         「清除時機」）。檔案不存在也算成功。
+#   restart-gate.sh report                印出每一份狀態檔的內容，一支 CLI 一行（格式見下方
+#                                         「report 輸出格式」）；一份都沒有就不印，一律 exit 0。
+#
+# require、clear、report 都不讀標準輸入，只有 hook 模式讀。理由與 sdlc-gate.sh 相同：
+# read_stdin 在標準輸入是管線又沒人關閉時會一直等，工具端呼叫就整支卡死。新增子命令照這個
+# 原則歸類，工具端呼叫一律再補 </dev/null。
+#
+# --- 狀態檔格式 ---
+#
+# $JSC_HOME/restart-required.d/{CLI 代號}（JSC_HOME 未設定時為 ~/.jsc），一支 CLI 一份，
+# 檔名就是 CLI 代號（claude、codex、copilot、antigravity、kiro）。內容為純文字 key=value，
+# 一行一欄位，順序不拘，不認得的鍵一律忽略。格式壓到最簡，jsc-hooks 與 jsc-cli 兩邊各自
+# 實作也對得上。
+#   at={ISO 時間}      部署收尾時間，UTC
+#   mode={install|update}  這次部署的模式
+#   domains={domain 清單}  這次更新到的 domain，空白分隔
+#   cli={CLI 代號}     執行部署的 CLI，與檔名相同
+# 欄位只用在擋人訊息上。判定看的是「當前 CLI 那份檔案在不在」——檔案存在就是這一支還沒重啟
+# 過的證據，欄位缺了只讓訊息少幾個字，不影響判定。
+#
+# 為什麼一支 CLI 一份：一台機器上五支 CLI 各自是獨立行程，各自載入自己記憶體裡的那一版。
+# 早先的單一檔案設計有兩個實測抓到的洞——並行部署互相覆寫（後寫的把 domains 與 cli 蓋掉，
+# 欄位不再代表先寫的那一支），以及任一支 CLI 重啟就把五支的閘門一起解除（其餘四支沒重啟卻
+# 不再被擋，閘門等於半失效）。拆成一支一份之後，寫入、判定、清除三件事都只碰自己那一份。
+#
+# --- report 輸出格式 ---
+#
+# 一行一份狀態檔，欄位以空白分隔，domains 可能含空白所以擺最後：
+#   {CLI 代號} at={ISO 時間} mode={install|update} domains={domain 清單}
+# 有幾行就代表有幾支 CLI 還沒重啟。欄位缺值時只留鍵名（例如 domains=）。第一欄印 legacy 的
+# 那一行代表舊格式的單一狀態檔（見下方「舊檔相容」），它不屬於任何一支 CLI。
+#
+# --- 舊檔相容（過渡用） ---
+#
+# 舊版把狀態寫進 $JSC_HOME/restart-required 單一檔案。改用狀態目錄的第一輪部署，機器上可能
+# 還留著那份舊檔：完全不認它，那一輪的閘門會整輪漏掉，檔案本身也會永遠留著變垃圾。所以：
+#   判定：舊檔存在就一律擋，視為「每一支 CLI 都有未重啟的部署」。舊檔沒有 per-CLI 資訊，
+#         分不出是哪一支寫的，寧可擋多不擋少。擋人訊息會標明這是舊格式紀錄。
+#   清除：clear 除了刪當前 CLI 那一份，也一併刪掉舊檔。取捨講白：clear 只在新工作階段被
+#         呼叫，呼叫到就代表確實有一支 CLI 重新啟動過了；舊檔沒有 per-CLI 資訊，留著會讓五支
+#         CLI 一路被擋到有人手動刪，刪掉是唯一收斂的做法。代價是同一輪部署的其他 CLI 少擋
+#         一次，只影響改用狀態目錄的那一輪。
+# 這一段是過渡用的：所有機器都跑過一次寫狀態目錄的部署與重啟之後，舊檔不會再被寫出來，屆時
+# 可以整段移除——LEGACY_STATE、hook 判定裡的舊檔分支、clear 裡的舊檔刪除、report 的
+# legacy 行、以及本節。
+#
+# --- 清除時機 ---
+#
+# 清除由 session-timer.sh 在「這一次 SessionStart 是新的工作階段」那一刻呼叫，不由本檔自己判定：
+# 新舊工作階段的判準（sessions/{sid}.start 在不在）只有那支腳本知道，兩邊各寫一份就會漂移。
+# 新的工作階段代表 CLI 行程是新起的，新版一定已經載入，所以清除是對的。續接同一階段
+# （SessionStart 再觸發、resume、compact）不會走到那一段，閘門就一路留到真的重新啟動。
+# 清除的範圍就是呼叫端那一支 CLI：那一支重啟了，不代表別支也重啟了。
+#
+# --- 判定原則 ---
+#
+# 比照 version-guard.sh：只擋確定違規，查不到基礎資訊一律放行（exit 0）。狀態檔讀不到、
+# CLI 代號取不到、技能名取不到、工具名不是 Skill，四種都放行——沒有證據時擋下等於停掉每一次
+# 技能呼叫。
+#
+# 豁免（這些技能永遠放行，改動前想清楚後果）：
+#   jsc-cli:deploy          部署入口本身，也是唯一能把技能組換成新版的路徑，擋了會死鎖
+#   jsc-hooks:hooks-install 部署後要重新接線，擋了會讓部署做一半卡住
+#   jsc-hooks:repair        接線或執行期出錯時唯一的修復路徑。修 hook 的技能被 hook 擋下，
+#                           就沒有任何方法把 hook 修回來，閘門等於把解除自己的路徑一起鎖掉
+#   jsc-gitea:wiki          寫技能組異動報告與工作日誌都要它落地，擋了報告寫不完
+#   jsc-log:worklog         部署後還要寫得完工作日誌（R1）
+#   jsc-log:learn           同上，教訓也要記得完
+#   jsc-meta:*              技能組異動報告（R13）由這一組技能產出，另外它們是修技能組的工具
+#   jsc-ask:ask             上面幾支都要問使用者，擋了 deploy 連 install 或 update 都問不出來
+#   jsc-git:pr              報告與異動收尾要開 PR，擋了收尾做不完
+#   jsc-git:commit          同上，pr 的第一步就是它
+# 理由講白：部署後還有兩條規則要收尾——技能組異動報告（R13）與工作日誌（R1）。整批擋下去，
+# 「先重啟」與「先寫完報告」會互相打死，使用者兩件事都做不完。
+#
+# 清單認的是技能名，不是呼叫鏈：豁免技能轉呼叫的下一層若不在清單上，那一層照樣會被擋。
+# 後三支（ask、pr、commit）就是為了這件事補進來的——它們自己不是收尾規則的主體，但前七支
+# 少了它們就走不完：deploy 問不出模式、報告寫完開不了 PR。version-guard.sh 當年把
+# jsc-ask:ask 與 jsc-gitea:wiki 放進豁免，也是同一個原因。
+# 還有巢狀呼叫走不下去時，先重新啟動；真的卡死才下 JSC_RESTART_GATE=off。
+#
+# 逃生門：JSC_RESTART_GATE=off 完全略過這道閘門。
+HERE=$(dirname "$0"); . "$HERE/lib.sh"
+
+STATE_DIR="$JSC_HOME/restart-required.d"
+# 舊格式的單一狀態檔。只為過渡而讀，可移除的時機見檔頭「舊檔相容」。
+LEGACY_STATE="$JSC_HOME/restart-required"
+
+# 當前 CLI 代號；取不到就不輸出，由呼叫端決定怎麼降級。取法與其他 hook 一致（JSC_CLI 優先，
+# 其次 lib.sh 的 cli_name）。不像代號的值一併當成取不到：這個值直接拿去當檔名，帶斜線或
+# 點號開頭的值會把檔案寫到狀態目錄外面去。
+cli_code() {
+  _c=$(cli_name)
+  case "$_c" in
+    ""|unknown) return 0 ;;
+    .*|*[!A-Za-z0-9._-]*) return 0 ;;
+  esac
+  printf '%s' "$_c"
+}
+
+# 從指定狀態檔取一個欄位；檔案讀不到或欄位不存在就不輸出。
+state_field() { # $1=狀態檔 $2=鍵名
+  [ -f "$1" ] && [ -r "$1" ] || return 0
+  sed -n "s/^$2=//p" "$1" 2>/dev/null | head -n1
+}
+
+# 一份狀態檔印一行，格式見檔頭「report 輸出格式」。$1=第一欄要印的名稱 $2=狀態檔
+state_line() {
+  printf '%s at=%s mode=%s domains=%s\n' "$1" \
+    "$(state_field "$2" at)" "$(state_field "$2" mode)" "$(state_field "$2" domains)"
+}
+
+case "${1:-}" in
+  require)
+    _mode="${2:-update}"
+    _domains=""
+    if [ "$#" -gt 2 ]; then shift 2; _domains="$*"; fi
+    _cli=$(cli_code)
+    if [ -z "$_cli" ]; then
+      # 取不到代號就不知道該寫哪一份，寫成別的檔名也沒用：hook 模式同樣取不到代號，那一份
+      # 永遠不會被讀到。沒掛上就要講出來，不能讓部署以為掛上了。
+      printf '[jsc][重啟閘門][ERR]：取不到可用的 CLI 代號（JSC_CLI 未設定，或值不是代號），這次部署沒有掛上重啟閘門。\n' >&2
+      exit 2
+    fi
+    mkdir -p "$STATE_DIR" 2>/dev/null || true
+    printf 'at=%s\nmode=%s\ndomains=%s\ncli=%s\n' \
+      "$(now_iso)" "$_mode" "$_domains" "$_cli" > "$STATE_DIR/$_cli" 2>/dev/null || {
+        # 寫不進去要講出來：沒寫成就沒有閘門，部署卻以為掛上了。
+        printf '[jsc][重啟閘門][ERR]：寫不進 %s，這次部署沒有掛上重啟閘門。\n' "$STATE_DIR/$_cli" >&2
+        exit 2
+      }
+    exit 0 ;;
+  clear)
+    _cli=$(cli_code)
+    # 只刪自己那一份。別支 CLI 沒有跟著重啟，它們的閘門要留著。
+    [ -n "$_cli" ] && rm -f "$STATE_DIR/$_cli" 2>/dev/null
+    # 舊檔一併刪，取捨與可移除時機見檔頭「舊檔相容」。
+    rm -f "$LEGACY_STATE" 2>/dev/null || true
+    exit 0 ;;
+  report)
+    # 目錄裡一份都沒有時，未展開的樣式字串會由 -f 判斷擋掉。
+    for _f in "$STATE_DIR"/*; do
+      [ -f "$_f" ] && [ -r "$_f" ] || continue
+      state_line "$(basename "$_f")" "$_f"
+    done
+    if [ -f "$LEGACY_STATE" ] && [ -r "$LEGACY_STATE" ]; then
+      state_line legacy "$LEGACY_STATE"
+    fi
+    exit 0 ;;
+  "") ;;   # 落到下面的 hook 模式
+  *) exit 0 ;;   # 不認得的子命令一律安靜放行，不中斷宿主 CLI
+esac
+
+read_stdin
+
+[ "${JSC_RESTART_GATE:-}" = "off" ] && exit 0
+
+# 技能名解析：交給 skill-name.sh，規則與 version-guard.sh 共用同一份。輸出固定是
+# 「{domain}<TAB>{技能名}」；用 awk 判 NF==2 才取值，少一欄就當成解析不出來，免得沒有定位字元時
+# cut -f2 把整行當成技能名，拼出一個不存在的技能名去比對豁免清單。
+sn=$(printf '%s' "$STDIN_JSON" | sh "$HERE/skill-name.sh" "$(cli_name)" 2>/dev/null)
+sn_domain=$(printf '%s\n' "$sn" | awk -F'\t' 'NF == 2 { print $1; exit }')
+sn_name=$(printf '%s\n' "$sn" | awk -F'\t' 'NF == 2 { print $2; exit }')
+[ -n "$sn_domain" ] && [ -n "$sn_name" ] || exit 0
+skill="jsc-$sn_domain:$sn_name"
+
+# 豁免清單（理由見檔頭）
+case "$skill" in
+  jsc-cli:deploy|jsc-hooks:hooks-install|jsc-hooks:repair|jsc-gitea:wiki|jsc-log:worklog|jsc-log:learn|jsc-meta:*|jsc-ask:ask|jsc-git:pr|jsc-git:commit)
+    exit 0 ;;
+esac
+
+# CLI 代號取不到就放行：不知道現在跑的是哪一支，就不知道該讀哪一份狀態檔，等同沒有證據。
+cli=$(cli_code)
+[ -n "$cli" ] || exit 0
+
+# 只看自己那一份；沒有才退回看舊檔。兩份都沒有就放行——沒有「剛部署過」的證據，就沒有擋人的
+# 理由。別支 CLI 那幾份一律不看：那些是別的行程，重啟與否跟這一支無關。
+state="$STATE_DIR/$cli"
+legacy=no
+if [ -f "$state" ] && [ -r "$state" ]; then
+  :
+elif [ -f "$LEGACY_STATE" ] && [ -r "$LEGACY_STATE" ]; then
+  state="$LEGACY_STATE"; legacy=yes
+else
+  exit 0
+fi
+
+at=$(state_field "$state" at)
+mode=$(state_field "$state" mode)
+domains=$(state_field "$state" domains)
+
+# 重啟方式依實際 CLI 給。印別的 CLI 的執行檔名等於沒給指示。
+bin=$(cli_bin "$cli")
+
+# 訊息裡的部署資訊逐段接起來，缺欄位就少一段，不會留下空括號或多餘的逗號。
+info=""
+[ -n "$at" ] && info="$at"
+[ -n "$mode" ] && info="${info}${info:+，}模式 $mode"
+[ -n "$domains" ] && info="${info}${info:+，}domain：$domains"
+# 舊格式紀錄要標出來：它分不出是哪一支 CLI 部署的，所以每一支都擋，看到訊息的人才不會以為
+# 系統認定就是這一支剛部署過。
+[ "$legacy" = yes ] && info="${info}${info:+，}舊格式紀錄，分不出是哪一支 CLI 部署的"
+
+# 擋人輸出交給 deny.sh：形態依 CLI 而定，本檔只組訊息。三段訊息整段走同一條管線送過去，
+# antigravity 那一支才有辦法把它們壓成同一個 reason 字串；分次呼叫會做出好幾份 deny JSON，
+# 那支 CLI 只認第一份，後面兩段使用者永遠看不到。
+{ printf '[jsc][重啟閘門][ERR]：技能組已更新%s，%s 還在跑舊版，新版要重新啟動才會載入。本次技能呼叫已擋下。\n' \
+    "${info:+（$info）}" "$bin"
+  printf '重新啟動：結束 %s 再重新開啟一次，狀態檔 %s 會在新工作階段開始時自動清除。\n' \
+    "$bin" "$state"
+  printf '仍可使用：/jsc-cli:deploy、/jsc-hooks:hooks-install、/jsc-hooks:repair、/jsc-gitea:wiki、/jsc-log:worklog、/jsc-log:learn、/jsc-meta:*、/jsc-ask:ask、/jsc-git:pr、/jsc-git:commit（部署後的異動報告與工作日誌要寫得完，hook 壞掉也要修得回來）　｜　確定要略過閘門：JSC_RESTART_GATE=off\n'
+} | sh "$HERE/deny.sh" "$(cli_name)"
+exit $?
@@ -3,29 +3,59 @@
 #
 # 判準是階段的「能力標籤」，不是模型名稱：
 #   - 標籤資料讀 $JSC_HOME/model-tags.tsv，由 jsc-cli/tools/model-tags.sh sync 產生。
-#   - 目前模型 id 取自 transcript 記錄的實際值（lib.sh 的 transcript_model），
-#     不採用模型自我回報——自我回報無法驗證，等同沒有閘門。
+#   - 目前模型 id 取自可驗證紀錄。優先讀 transcript，其次讀 hook stdin JSON 與 Codex 本機
+#     session 記錄。只有這些來源都失敗時，才接受 JSC_MODEL 這個人工覆寫。
+#   - 不採用對話內容裡模型自稱的 id。自我回報無法驗證，等同沒有閘門。
 #   - 鎖存的是「階段的必要標籤」，不是「上鎖那一刻的模型」。鎖當時的模型只留作記錄，
 #     否則用不合格的模型起跑就會把自己鎖成合格，閘門永遠通過。
 #
-# 狀態檔：$JSC_HOME/sessions/{sid}.stage，單行「{stage}<TAB>{必要標籤}<TAB>{上鎖時的模型}」。
+# 狀態檔：$JSC_HOME/sessions/{sid}.stage，單行「{stage}<TAB>{必要標籤}<TAB>{上鎖時的模型}<TAB>{模型來源}」。
 #
 # 用法：
 #   sdlc-gate.sh lock {stage}  階段閘門：比對實際模型與該階段必要標籤，通過才上鎖。
 #                              exit 0 = 通過並已上鎖；exit 1 = 未通過，呼叫端必須停止流程。
 #   sdlc-gate.sh unlock        移除狀態檔（被擋住又確定要放行時的逃生門）。
 #   sdlc-gate.sh check         hook 模式（UserPromptSubmit）：模型不符即擋下該輪提示。
-#   sdlc-gate.sh report        印出 {sid} {stage} {必要標籤} {上鎖時的模型}；無鎖不印。
+#   sdlc-gate.sh report        印出 {sid} {stage} {必要標籤} {模型 id} {模型來源} {判定}；無鎖不印。
 #
-#   sdlc-gate.sh wp-lock {owner}/{repo} {index}   記下一筆未結清的工作包 PR。
+#   sdlc-gate.sh wp-lock {owner}/{repo} {index} [{工作包代號}]
+#                              記下一筆未結清的工作包 PR；第四個參數是這支 PR 做的是哪一包，
+#                              省略就是「查無歸屬」，之後的歸屬比對一律放行。
 #                              exit 0 = 已記下；exit 2 = 用法錯誤或寫不進狀態檔（沒記下等於沒鎖）。
 #   sdlc-gate.sh wp-unlock {owner}/{repo} {index} 結清後移除該工作包的狀態檔；檔案不存在也算成功。
 #                              exit 0 = 已結清；exit 2 = 用法錯誤。
-#   sdlc-gate.sh wp-report     印出 {owner}/{repo} {index} {上鎖時間}，每個未結清工作包各一行；
-#                              沒有未結清就不印，exit 0。
+#   sdlc-gate.sh wp-claim {owner}/{repo} {工作包代號} [{PR 編號}] [{分析頁}]
+#                              領取工作包：記下這個存取庫目前歸誰做，供歸屬比對用。
+#                              由 jsc-sdlc 在領取工作包時呼叫，本檔不自己判斷歸誰。
+#                              exit 0 = 已記下；exit 2 = 用法錯誤或寫不進狀態檔。
+#   sdlc-gate.sh wp-unclaim {owner}/{repo}        交回工作包，移除領取紀錄；檔案不存在也算成功。
+#   sdlc-gate.sh wp-report     印出 {owner}/{repo} {index} {上鎖時間} {工作包代號}，每個未結清
+#                              工作包各一行；沒有未結清就不印，exit 0。查無歸屬時第四欄留白。
 #   sdlc-gate.sh wp-check prompt   hook 模式（UserPromptSubmit）：注入提醒，一律 exit 0。
-#   sdlc-gate.sh wp-check skill    hook 模式（PreToolUse，matcher Skill）：命中別的階段技能時
-#                              exit 2 擋下該次呼叫；其餘 exit 0。
+#   sdlc-gate.sh wp-check skill    hook 模式（PreToolUse，matcher Skill）：命中 analyze 或 maintain
+#                              時 exit 2 擋下該次呼叫；plan 與 implement 只注入提醒後 exit 0，
+#                              其餘技能一律 exit 0。
+#
+# 結束碼（一個子命令一列）：
+#   lock              0=通過並已上鎖 1=未通過，呼叫端必須停止流程（階段名不合法、讀不到該
+#                     階段的必要標籤、判定不出目前模型、模型不在標籤表上、缺標籤、寫不進狀態檔）
+#   unlock            0=永遠成功，狀態檔不存在也算
+#   check             0=放行 2=擋下該輪提示。安靜放行：沒有階段鎖、舊格式狀態檔讀不出必要標籤、
+#                     必要標籤是 any、判定不出目前模型（只提醒不擋）
+#   report            0=永遠成功，無鎖就不印
+#   wp-lock           0=已記下 2=存取庫不是 {owner}/{repo}、PR 編號不是數字、寫不進狀態檔
+#   wp-unlock         0=已結清，狀態檔不存在也算 2=存取庫或 PR 編號格式錯誤
+#   wp-claim          0=已記下 2=存取庫格式錯誤、工作包代號不帶數字、寫不進領取檔
+#   wp-unclaim        0=已交回，領取檔不存在也算 2=存取庫格式錯誤
+#   wp-report         0=永遠成功，沒有未結清就不印
+#   wp-check prompt   0=永遠放行，只注入提醒
+#   wp-check skill    0=放行 2=擋下該次技能呼叫。安靜放行：逃生門 JSC_WP_GATE=off、沒有未結清
+#                     的工作包、取不到技能名、技能是 plan 或 implement、其餘不在名單上的技能。
+#                     只有 analyze 與 maintain 會 exit 2
+#   不認得的子命令    0=安靜放行
+# 註：本檔以 `. "$HERE/lib.sh"` 載入共用函式，沒有接 `|| true`。lib.sh 讀不到時 sh 會就地結束
+#   並回 2；check 接在 UserPromptSubmit、wp-check skill 接在 PreToolUse，那一下都是無聲擋人，
+#   上面那些放行路徑一條都跑不到。
 #
 # 鎖檔一個工作包一支（$JSC_HOME/wp/{owner}-{repo}-{index}.pr），不是整個存取庫共用一支：
 # SDLC 實作可能同時有好幾個互不相依的工作包平行進行，各自開各自的 PR。整庫共用一支鎖檔
@@ -34,15 +64,51 @@
 # 跟「implement 挑下一個工作包能不能挑到某一包」是兩件事——後者的判斷依據是該包在分析頁
 # WBS 表的相依欄，走 jsc-sdlc/tools/wp-gate.sh check-deps，不靠這支鎖檔。
 #
+# --- plan 已從擋人名單移出，被放棄的保護寫在這裡 ---
+#
+# plan 原本跟 analyze、maintain 一起被擋。現在改成只提醒、照樣放行，放棄的是「在製品上限」：
+# 手上的工作包還沒結清就不准開新計畫。放棄的理由有兩個。一是 plan 是純邏輯階段，產出是計畫頁，
+# 不碰程式碼，開一份新計畫不會動到那支未結清的 PR。二是這道閘門手上只有「這個存取庫有 PR
+# 未合併」這一個事實，判不出新計畫跟那支 PR 有沒有關聯，擋下去多半是誤擋。
+# 代價要據實看待：沒有東西再擋住計畫越積越多，計畫的產出速度可以快過實作。
+# analyze 與 maintain 兩道仍在，上限只是晚一個階段才生效。
+#
+# --- 狀態檔格式（與 jsc-sdlc/tools/wp-gate.sh 對齊，兩邊都靠這段註解對格式） ---
+#
+# 兩種檔案都放在 $JSC_HOME/wp/ 底下，都是純文字 key=value，一行一欄位，順序不拘，
+# 不認得的鍵一律忽略。格式刻意做到最簡，兩邊各自實作也對得上。
+#
+#   鎖檔 {owner}-{repo}-{index}.pr    一支未結清的工作包 PR
+#     repo={owner}/{repo}             存取庫
+#     index={PR 編號}                 PR 編號，純數字
+#     wp={工作包代號}                 這支 PR 做的是哪一包，值取自分析頁 WBS 表那一欄的原字串；
+#                                     查不到就留空
+#     locked={ISO 時間}               上鎖時間，UTC
+#
+#   領取檔 {owner}-{repo}.claim       這個存取庫目前領取中的工作包，一個存取庫一支
+#     repo={owner}/{repo}             存取庫
+#     wp={工作包代號}                 目前領取的是哪一包
+#     pr={PR 編號}                    這一包的 PR；還沒開 PR 就留空
+#     analyze={分析頁頁名}            歸屬認定的來源分析頁；只作記錄，本檔不去讀那一頁
+#     claimed={ISO 時間}              領取時間，UTC
+#
+# 舊版鎖檔是單行 TSV「{repo}<TAB>{index}<TAB>{上鎖時間}」，沒有工作包欄位。舊檔照樣讀得動，
+# 讀出來的歸屬是空的，也就是查無歸屬、一律放行——不會因為換格式就把既有的鎖判成違規。
+#
+# 歸屬比對只做一件事：把鎖檔的 wp 跟同一個存取庫領取檔的 wp 比數字。兩邊都有值且不相等，
+# 那支 PR 就不屬於目前領取的工作包。任何一邊查不到（沒有分析頁、沒寫工作包代號、領取檔不存在）
+# 一律當查無歸屬並放行，理由與 version-guard.sh 相同：只擋確定違規，否則會把技能組維護鎖死。
+#
 # exit code 例外：其他 jsc hook 一律 exit 0 不中斷宿主 CLI；本檔 check 與 wp-check skill 是
 # 刻意的例外——鎖存在且不合規時 exit 2 擋下。只用提示注入的話模型可以無視，閘門形同虛設。
 # 無鎖、或資料不足無法判定時，仍照舊 exit 0 安靜降級。
 HERE=$(dirname "$0"); . "$HERE/lib.sh"
 # 只有需要 stdin JSON 的子命令才讀它：模型判定要 transcript_path，session 判定要 session_id。
-# wp-lock、wp-unlock、wp-report 兩者都不需要，而 read_stdin 在標準輸入是管線又沒人關閉時會
-# 一直等——工具腳本（jsc-sdlc 的 wp-gate.sh）轉呼叫這三個子命令時就這樣整支卡死。
+# wp-lock、wp-unlock、wp-claim、wp-unclaim、wp-report 兩者都不需要，而 read_stdin 在標準輸入
+# 是管線又沒人關閉時會一直等——工具腳本（jsc-sdlc 的 wp-gate.sh）轉呼叫這些子命令時就這樣整支
+# 卡死。新增子命令一律照這個原則歸類：不需要 stdin 就加進下面這一列。
 case "${1:-}" in
-  wp-lock|wp-unlock|wp-report) STDIN_JSON="" ;;
+  wp-lock|wp-unlock|wp-claim|wp-unclaim|wp-report) STDIN_JSON="" ;;
  *) read_stdin ;;
 esac
 sid=$(session_id)
@@ -102,17 +168,22 @@ eligible_models() { # $1=必要標籤
  ' "$TAGS_TSV"
 }

-# 目前模型：transcript 實際值 > stdin JSON model > JSC_MODEL > ~/.claude/settings.json。
-# transcript 排最前面，因為那是唯一可驗證的實際值，其餘都只是宣告值。
-current_model() {
-  m=$(transcript_model)
-  [ -n "$m" ] || m=$(json_str model)
-  [ -n "$m" ] || m="${JSC_MODEL:-}"
-  if [ -z "$m" ] && { [ -z "${JSC_CLI:-}" ] || [ "${JSC_CLI:-}" = "claude" ]; }; then
-    m=$(tr -d '\n' < "$HOME/.claude/settings.json" 2>/dev/null \
-      | sed -n 's/.*"model"[[:space:]]*:[[:space:]]*"\([^"]*\)".*/\1/p' | head -n1)
-  fi
-  printf '%s' "$m"
+model_info() {
+  current_model_report
+}
+
+model_verdict() { # $1=stage $2=req $3=model
+  stage="$1"; req="$2"; cur="$3"
+  [ -n "$cur" ] || { printf 'unknown-model'; return 0; }
+  [ "$req" = "any" ] && { printf 'pass'; return 0; }
+  have=$(model_tags "$cur")
+  [ -n "$have" ] || { printf 'unknown-model'; return 0; }
+  miss=$(missing_tags "$req" "$have")
+  [ -z "$miss" ] && printf 'pass' || printf 'fail:%s' "$miss"
+}
+
+model_fail_message() { # $1=stage $2=checked
+  echo "[jsc][SDLC 閘門][ERR]：判定不出目前實際使用的模型，無法驗證是否符合階段「$1」。已檢查來源：${2:-無}。請確認 hook stdin 帶有 transcript_path 或 model 欄位、Codex session 記錄可讀，或明確設定 JSC_MODEL 作為人工覆寫後重跑。本次不進行任何工作。" >&2
 }

 # --- 工作包 PR 閘門（狀態檔：$JSC_HOME/wp/{owner}-{repo}-{index}.pr，一個工作包一支） ---
@@ -129,17 +200,65 @@ wp_state_file() { # $1={owner}/{repo} $2=index
  printf '%s/%s-%s.pr' "$WP_DIR" "$(printf '%s' "$1" | tr '/' '-')" "$2"
 }

-# 未結清清單，每行「{owner}/{repo} {index} {上鎖時間}」；沒有就不輸出。
+wp_claim_file() { # $1={owner}/{repo}
+  printf '%s/%s.claim' "$WP_DIR" "$(printf '%s' "$1" | tr '/' '-')"
+}
+
+# 取 key=value 檔案裡某個鍵的值；沒有那個鍵就不輸出。值裡的等號原樣保留。
+wp_field() { # $1=檔案 $2=鍵名
+  [ -f "$1" ] || return 0
+  awk -v k="$2" '
+    index($0, k "=") == 1 {
+      v = substr($0, length(k) + 2)
+      gsub(/^[ \t]+|[ \t\r]+$/, "", v)
+      print v; exit
+    }' "$1" 2>/dev/null
+}
+
+# 讀一支鎖檔，印出「{owner}/{repo} {index} {上鎖時間} {工作包代號}」。
+# 新格式（key=value）與舊格式（單行 TSV，無工作包欄位）都認：換格式不該讓既有的鎖失效。
+wp_read_lock() { # $1=鎖檔
+  [ -f "$1" ] || return 0
+  awk '
+    /^[a-z][a-z]*=/ {
+      k = substr($0, 1, index($0, "=") - 1)
+      v = substr($0, index($0, "=") + 1)
+      gsub(/^[ \t]+|[ \t\r]+$/, "", v)
+      f[k] = v; kv = 1; next
+    }
+    NR == 1 { split($0, t, "\t") }
+    END {
+      if (kv) { repo = f["repo"]; idx = f["index"]; at = f["locked"]; wp = f["wp"] }
+      else { repo = t[1]; idx = t[2]; at = t[3]; wp = "" }
+      gsub(/\r/, "", at)
+      if (repo != "") print repo " " idx " " at (wp != "" ? " " wp : "")
+    }' "$1" 2>/dev/null
+}
+
+# 未結清清單，每行「{owner}/{repo} {index} {上鎖時間} {工作包代號}」；沒有就不輸出。
+# 第四欄可能是空的，代表查無歸屬。
 wp_pending() {
  [ -d "$WP_DIR" ] || return 0
  for _f in "$WP_DIR"/*.pr; do
    [ -f "$_f" ] || continue
-    _line=$(sed -n '1p' "$_f" 2>/dev/null | tr '\t' ' ')
+    _line=$(wp_read_lock "$_f")
    [ -n "$_line" ] && printf '%s\n' "$_line"
  done
 }

-# 未結清清單濃縮成一句可讀的「{repo} 第 {index} 號」，多筆用頓號串起。
+# 某個存取庫目前領取中的工作包代號；沒有領取檔或沒寫代號就不輸出（查無歸屬）。
+wp_claimed() { # $1={owner}/{repo}
+  wp_field "$(wp_claim_file "$1")" wp
+}
+
+# 工作包代號取數值：去掉英文前綴與前導零，只留數字。範本補零到兩位，呼叫端不一定補，
+# 也可能只給數字；比字串會讓同一包的幾種寫法互相認不得，歸屬就誤判成不同包。
+wp_num() { # $1=工作包代號
+  printf '%s' "${1:-}" | tr -dc '0-9' | sed 's/^0*//'
+}
+
+# 未結清清單濃縮成一句可讀的「{repo} 第 {index} 號」，多筆用頓號串起。只吃前兩欄，
+# 第四欄的工作包代號另外由歸屬比對處理，混進這句話只會把提醒句拉長。
 wp_brief() { # 標準輸入 = wp_pending 的輸出
  awk '{ out = (out == "" ? $1 " 第 " $2 " 號" : out "、" $1 " 第 " $2 " 號") } END { print out }'
 }
@@ -167,9 +286,12 @@ case "${1:-check}" in
      exit 1
    fi

-    cur=$(current_model)
+    info=$(model_info)
+    cur=$(printf '%s' "$info" | cut -f1)
+    src=$(printf '%s' "$info" | cut -f2)
+    checked=$(printf '%s' "$info" | cut -f3-)
    if [ -z "$cur" ]; then
-      echo "[jsc][SDLC 閘門][ERR]：判定不出目前實際使用的模型，無法驗證是否符合階段「$stage」。請確認 transcript 可讀，或設定 JSC_MODEL 後重跑，本次不進行任何工作。" >&2
+      model_fail_message "$stage" "$checked"
      exit 1
    fi

@@ -187,9 +309,9 @@ case "${1:-check}" in
      fi
    fi

-    printf '%s\t%s\t%s\n' "$stage" "$req" "$cur" > "$state" 2>/dev/null || {
+    printf '%s\t%s\t%s\t%s\n' "$stage" "$req" "$cur" "$src" > "$state" 2>/dev/null || {
      echo "[jsc][SDLC 閘門][ERR]：寫不進狀態檔 $state，階段鎖未生效。" >&2; exit 1; }
-    echo "[jsc][SDLC 閘門][OK]：階段「$stage」通過（需要 $req，目前模型 $cur），已上鎖。"
+    echo "[jsc][SDLC 閘門][OK]：階段「$stage」通過（需要 $req，目前模型 $cur，來源 $src），已上鎖。"
    exit 0 ;;

  unlock)
@@ -204,16 +326,19 @@ case "${1:-check}" in
    [ -n "$stage" ] && [ -n "$req" ] && [ "$stage" != "$req" ] || exit 0
    [ "$req" = "any" ] && exit 0

-    cur=$(current_model)
+    info=$(model_info)
+    cur=$(printf '%s' "$info" | cut -f1)
+    src=$(printf '%s' "$info" | cut -f2)
+    checked=$(printf '%s' "$info" | cut -f3-)
    # 判定不出模型時只提醒，不擋——否則使用者會被鎖在無法送出提示的狀態。
    if [ -z "$cur" ]; then
-      echo "[jsc] SDLC 階段「${stage}」需要標籤「${req}」，但判定不出目前模型。請自行確認模型是否合格。"
+      echo "[jsc] SDLC 階段「${stage}」需要標籤「${req}」，但判定不出目前模型。已檢查來源：${checked:-無}。請確認 transcript、Codex session 記錄，或設定 JSC_MODEL 人工覆寫。"
      exit 0
    fi

    have=$(model_tags "$cur")
    if [ -z "$have" ]; then
-      echo "[jsc][SDLC 閘門][ERR]：模型「${cur}」不在能力標籤表上，無法確認是否夠格跑階段「${stage}」（需要 ${req}）。請補進 jsc-cli/references/model-tags.md 並執行 model-tags.sh sync；確定要放行請執行 jsc-hooks/hooks/sdlc-gate.sh unlock。本輪提示已擋下。" >&2
+      echo "[jsc][SDLC 閘門][ERR]：模型「${cur}」（來源 ${src:-未知}）不在能力標籤表上，無法確認是否夠格跑階段「${stage}」（需要 ${req}）。請補進 jsc-cli/references/model-tags.md 並執行 model-tags.sh sync；確定要放行請執行 jsc-hooks/hooks/sdlc-gate.sh unlock。本輪提示已擋下。" >&2
      exit 2
    fi

@@ -221,18 +346,27 @@ case "${1:-check}" in
    [ -z "$miss" ] && exit 0

    ok=$(eligible_models "$req")
-    echo "[jsc][SDLC 閘門][ERR]：SDLC 階段「${stage}」需要標籤「${req}」，目前模型「${cur}」缺少「${miss}」。請切換到下列任一模型後重送：${ok:-（表上無合格模型，請補表）}。要結束本階段的鎖請執行 jsc-hooks/hooks/sdlc-gate.sh unlock。本輪提示已擋下。" >&2
+    echo "[jsc][SDLC 閘門][ERR]：SDLC 階段「${stage}」需要標籤「${req}」，目前模型「${cur}」（來源 ${src:-未知}）缺少「${miss}」。請切換到下列任一模型後重送：${ok:-（表上無合格模型，請補表）}。要結束本階段的鎖請執行 jsc-hooks/hooks/sdlc-gate.sh unlock。本輪提示已擋下。" >&2
    exit 2 ;;

  report)
    if [ -f "$state" ]; then
-      line=$(sed -n '1p' "$state" 2>/dev/null | tr '\t' ' ')
-      [ -n "$line" ] && echo "$sid $line"
+      stage=$(cut -f1 "$state" 2>/dev/null | head -n1)
+      req=$(cut -f2 "$state" 2>/dev/null | head -n1)
+      locked_model=$(cut -f3 "$state" 2>/dev/null | head -n1)
+      locked_source=$(cut -f4 "$state" 2>/dev/null | head -n1)
+      info=$(model_info)
+      cur=$(printf '%s' "$info" | cut -f1)
+      src=$(printf '%s' "$info" | cut -f2)
+      [ -n "$cur" ] || cur="$locked_model"
+      [ -n "$src" ] || src="$locked_source"
+      verdict=$(model_verdict "$stage" "$req" "$cur")
+      [ -n "$stage" ] && echo "$sid $stage $req ${cur:-未知} ${src:-未知} $verdict"
    fi
    exit 0 ;;

  wp-lock)
-    repo="${2:-}"; idx="${3:-}"
+    repo="${2:-}"; idx="${3:-}"; wp="${4:-}"
    wp_valid_repo "$repo" || {
      echo "[jsc][工作包閘門][ERR]：存取庫須為 {owner}/{repo} 格式，收到「${repo:-空值}」。" >&2; exit 2; }
    case "$idx" in
@@ -241,9 +375,32 @@ case "${1:-check}" in
    esac
    mkdir -p "$WP_DIR" 2>/dev/null || true
    wpf=$(wp_state_file "$repo" "$idx")
-    printf '%s\t%s\t%s\n' "$repo" "$idx" "$(now_iso)" > "$wpf" 2>/dev/null || {
+    printf 'repo=%s\nindex=%s\nwp=%s\nlocked=%s\n' "$repo" "$idx" "$wp" "$(now_iso)" > "$wpf" 2>/dev/null || {
      echo "[jsc][工作包閘門][ERR]：寫不進狀態檔 $wpf，工作包鎖未生效。" >&2; exit 2; }
-    echo "[jsc][工作包閘門][OK]：已記下 $repo 第 $idx 號 PR 未結清。相依於它的工作包在它結清前不得開始；其餘互不相依的工作包不受影響。"
+    echo "[jsc][工作包閘門][OK]：已記下 $repo 第 $idx 號 PR 未結清${wp:+（工作包 $wp）}。相依於它的工作包在它結清前不得開始；其餘互不相依的工作包不受影響。"
+    [ -n "$wp" ] || echo "[jsc][工作包閘門]：這筆沒帶工作包編號，歸屬比對查不到來源，之後一律放行。要擋跨工作包的 PR，請在 wp-lock 帶上第四個參數。"
+    exit 0 ;;
+
+  wp-claim)
+    repo="${2:-}"; wp="${3:-}"; pr="${4:-}"; page="${5:-}"
+    wp_valid_repo "$repo" || {
+      echo "[jsc][工作包閘門][ERR]：存取庫須為 {owner}/{repo} 格式，收到「${repo:-空值}」。" >&2; exit 2; }
+    [ -n "$(wp_num "$wp")" ] || {
+      echo "[jsc][工作包閘門][ERR]：工作包代號須帶數字（例：分析頁上那個 WP 開頭的代號），收到「${wp:-空值}」。" >&2; exit 2; }
+    mkdir -p "$WP_DIR" 2>/dev/null || true
+    cf=$(wp_claim_file "$repo")
+    printf 'repo=%s\nwp=%s\npr=%s\nanalyze=%s\nclaimed=%s\n' \
+      "$repo" "$wp" "$pr" "$page" "$(now_iso)" > "$cf" 2>/dev/null || {
+      echo "[jsc][工作包閘門][ERR]：寫不進領取檔 $cf，歸屬比對不會生效。" >&2; exit 2; }
+    echo "[jsc][工作包閘門][OK]：已記下 $repo 領取中的工作包為 $wp。這個存取庫的其他工作包 PR 一律不由這裡結清。"
+    exit 0 ;;
+
+  wp-unclaim)
+    repo="${2:-}"
+    wp_valid_repo "$repo" || {
+      echo "[jsc][工作包閘門][ERR]：存取庫須為 {owner}/{repo} 格式，收到「${repo:-空值}」。" >&2; exit 2; }
+    # 冪等，理由同 wp-unlock：交回流程可能被重跑，第二次失敗只會讓呼叫端誤判。
+    rm -f "$(wp_claim_file "$repo")" 2>/dev/null || true
    exit 0 ;;

  wp-unlock)
@@ -267,6 +424,24 @@ case "${1:-check}" in
    pending=$(wp_pending)
    [ -n "$pending" ] || exit 0
    brief=$(printf '%s\n' "$pending" | wp_brief)
+
+    # 逐筆判歸屬：鎖檔的工作包代號對上同一個存取庫領取中的代號，才算自己這一包的 PR。
+    # 兩邊任一邊查不到代號就算查無歸屬，歸進 mine 這一側處理——查不到不是違規的證據。
+    # 迴圈用 here-document 餵資料，不用管線：管線右邊是子 shell，分類結果傳不回來，
+    # 判到的違規會在迴圈結束的瞬間全部消失。
+    mine=''; foreign=''
+    while read -r _r _i _t _w; do
+      [ -n "$_r" ] || continue
+      _a=$(wp_num "$_w"); _b=$(wp_num "$(wp_claimed "$_r")")
+      if [ -n "$_a" ] && [ -n "$_b" ] && [ "$_a" != "$_b" ]; then
+        foreign="${foreign}${foreign:+、}$_r 第 $_i 號（$_w）"
+      else
+        mine="${mine}${mine:+、}$_r 第 $_i 號"
+      fi
+    done <<WP_PENDING_EOF
+$pending
+WP_PENDING_EOF
+
    case "${2:-prompt}" in
      prompt)
        # 只注入提醒，一律 exit 0。擋提示會連「去把那支 PR 修好」的對話都送不出去，
@@ -274,6 +449,7 @@ case "${1:-check}" in
        # 這裡只列得出「哪些工作包還沒結清」，不知道候選包相依於誰——沒有上下文可以判斷。
        # 真正「這一包能不能挑」的判斷在 jsc-sdlc/tools/wp-gate.sh check-deps，這則只是提醒。
        echo "[jsc] ${brief} PR 尚未合併。相依於它的工作包不能開始，其餘互不相依的工作包不受影響——是否可挑，見 wp-gate.sh check-deps。"
+        [ -n "$foreign" ] && echo "[jsc] 其中 ${foreign}不屬於這個存取庫領取中的工作包。那幾支交給領取它的工作階段結清：這裡不要改它的程式碼，也不要回它的留言。"
        exit 0 ;;
      skill)
        # 技能名取法比照 version-guard.sh：環境變數優先，非 Claude CLI 只餵得到環境變數。
@@ -283,12 +459,23 @@ case "${1:-check}" in
        # 帶前綴（jsc-sdlc:plan）與裸名（plan）都要認。
        sname=${skill##*:}
        case "$sname" in
-          plan|analyze|maintain)
-            echo "[jsc][工作包閘門][ERR]：${brief} PR 尚未合併，禁止在此存取庫執行「${sname}」。請先把該 PR 結清（合併或關閉），或執行 jsc-hooks/hooks/sdlc-gate.sh wp-unlock {owner}/{repo} {index} 解除；確定要整體放行請設 JSC_WP_GATE=off。本次技能呼叫已擋下。" >&2
+          analyze|maintain)
+            echo "[jsc][工作包閘門][ERR]：${brief} PR 尚未合併，禁止在此存取庫執行「${sname}」。${foreign:+其中 ${foreign}還不屬於領取中的工作包，更不該由這裡處理。}請先把該 PR 結清（合併或關閉），或執行 jsc-hooks/hooks/sdlc-gate.sh wp-unlock {owner}/{repo} {index} 解除；確定要整體放行請設 JSC_WP_GATE=off。本次技能呼叫已擋下。" >&2
            exit 2 ;;
+          plan)
+            # plan 只提醒不擋，理由見檔頭「plan 已從擋人名單移出」。放棄的是在製品上限，
+            # 換來的是不再誤擋跟那支 PR 無關的新計畫；analyze 與 maintain 兩道仍在。
+            echo "[jsc][工作包閘門]：${brief} PR 尚未合併。plan 是純邏輯階段、不碰程式碼，這裡只提醒不擋，但新計畫排進實作前請先把它結清。"
+            [ -n "$foreign" ] && echo "[jsc][工作包閘門]：${foreign}不屬於這個存取庫領取中的工作包。那幾支交給領取它的工作階段結清：這裡不要改它的程式碼，也不要回它的留言。"
+            exit 0 ;;
+          implement)
+            # implement 一律放行，連別包的 PR 未結清也放行：結清 PR 正是 implement 步驟 2 要做
+            # 的事，擋掉就沒有任何路徑能解除這道鎖。領取檔不綁工作階段，擋下去連領取那一包的
+            # 工作階段都會被自己的舊紀錄擋住，等於把流程鎖死。所以這裡只注入歸屬提醒。
+            [ -n "$foreign" ] && echo "[jsc][工作包閘門]：${foreign}不屬於這個存取庫領取中的工作包。這裡只結清自己領取那一包的 PR${mine:+（${mine}）}；別包的 PR 不要改、留言也不要回，交給領取它的工作階段。"
+            exit 0 ;;
        esac
-        # implement 與其餘技能一律放行：結清 PR 正是 implement 步驟 4 要做的事，
-        # 擋掉 implement 就沒有任何路徑能解除這道鎖，等於把流程鎖死。
+        # 其餘技能一律放行：這道閘門管的是 SDLC 階段，不是整台機器的技能呼叫。
        exit 0 ;;
    esac
    exit 0 ;;
@@ -6,21 +6,46 @@
 #   session-timer.sh mark             # Stop/SessionEnd：更新最後活動時間
 #   session-timer.sh report [sid]     # 印出 {sid} {seconds}；無紀錄印 0
 #
+# 結束碼：0=一律成功，四個子命令都走到最後那一行 exit 0，不認得的子命令也一樣（case 沒有
+#   相符分支就直接落到那一行）。這支接在 SessionStart 與 Stop／SessionEnd 上，本來就不擋人：
+#   狀態檔寫不進去只是少一筆計時，report 讀不到起始時間就印 0，都照樣 exit 0。
+#   唯一的非零來源是 lib.sh 載入失敗：本檔以 `. "$HERE/lib.sh"` 載入，沒有接 `|| true`，
+#   檔案不在時 sh 會就地結束並回 2。這兩個事件不擋工具呼叫，回 2 只會在宿主留下一筆 hook 錯誤。
+#
 # start 與 restart 的差別在「同一個 session id 會不會重複開始」：
 #   start   給 Claude 這種每個工作階段都有自己 session id 的 CLI。續接同一階段時
 #           SessionStart 會再觸發一次，覆寫起始時間會讓花費時間歸零。
 #   restart 給接不到 session id 的 CLI（kiro）。那些 CLI 的紀錄共用 default，
 #           不覆寫就會把上一個工作階段的起始時間算進來，花費時間虛胖。
+#
+# 這兩個子命令另外兼一件事：判定為「新的工作階段」時清除部署後的重啟閘門
+# （restart-gate.sh clear）。新工作階段代表 CLI 行程是新起的，新版技能組一定已經載入。
+# 判準只有這裡知道——start 分支的「起始檔不存在」就是這個 session id 第一次開始，
+# 所以清除掛在這裡，不在 restart-gate.sh 裡自己再判一次。
+# 清除的範圍是「跑到這一支腳本的那個 CLI 自己那一份狀態檔」，由 restart-gate.sh clear 認定，
+# 這裡不必也不能過問：這個工作階段開始的只有一支 CLI，別支沒重啟，閘門要留著。
 HERE=$(dirname "$0"); . "$HERE/lib.sh"
 read_stdin
 sid=$(session_id)
+
+# 放下這一支 CLI 的部署後重啟閘門。狀態檔的路徑、範圍與格式只留在 restart-gate.sh，
+# 這裡不碰檔案，所以改成一支 CLI 一份狀態檔之後這裡不用跟著改。
+# 一律 </dev/null：clear 不讀標準輸入，但這裡的標準輸入是宿主餵進來的管線，不關掉會卡住。
+clear_restart_gate() {
+  sh "$HERE/restart-gate.sh" clear </dev/null 2>/dev/null || true
+}
+
 case "${1:-mark}" in
  start)
    f="$JSC_HOME/sessions/$sid.start"
-    [ -f "$f" ] || now_epoch > "$f" ;;
+    if [ ! -f "$f" ]; then
+      now_epoch > "$f"
+      clear_restart_gate   # 起始檔不存在＝這個工作階段第一次開始，也就是行程新起的那一次
+    fi ;;
  restart)
    now_epoch > "$JSC_HOME/sessions/$sid.start"
-    rm -f "$JSC_HOME/sessions/$sid.end" ;;
+    rm -f "$JSC_HOME/sessions/$sid.end"
+    clear_restart_gate ;;   # 接不到 session id 的 CLI 每次工作階段開始都算新的，一律清
  mark)
    now_epoch > "$JSC_HOME/sessions/$sid.end" ;;
  report)
@@ -0,0 +1,106 @@
+#!/usr/bin/env sh
+# skill-name.sh — 從各 CLI 的 hook 負載解析出「這一次要用哪一支 jsc 技能」。
+#
+# 用途：五支 CLI 的負載形態各不相同，但「從負載取出 domain 與技能名」是同一件事。
+#   規則只留這一份：寫在每支閘門裡就會漂移，CLI 換了負載形態也只要改這一個地方。
+#
+# 用法：skill-name.sh {claude|codex|copilot|antigravity|kiro}
+#   從標準輸入讀該 CLI 的 hook 負載，印出一行「{domain}<TAB>{技能名}」，例如「sdlc<TAB>implement」。
+#   解析不出來就印空字串，由呼叫端安靜放行。
+#
+# 各 CLI 的取值來源：
+#   claude       stdin JSON 的 skill 欄位（PreToolUse matcher Skill 才會有）
+#   codex        stdin JSON 的 tool_input.command 裡那條 SKILL.md 路徑。Codex 沒有 Skill 工具，
+#                技能是模型自己用 Bash 讀 SKILL.md 載入的，所以要從指令字串裡認路徑
+#   copilot      stdin JSON 的 toolArgs。那個欄位是**字串化的 JSON**，要先剝一層跳脫才讀得到裡面的值
+#   antigravity  stdin JSON 的 toolCall.args.AbsolutePath；另外收 PreInvocation 那一輪的提示字串，
+#                因為斜線指令會把 SKILL.md 全文直接注入訊息，一個工具呼叫都不產生，PreToolUse 攔不到
+#   kiro         stdin JSON 的 prompt，取開頭那個「/{技能名}」
+#   五支都先看環境變數 JSC_SKILL、SKILL：接線時用環境變數餵資料的 CLI 要收得到，冒煙測試也走這條。
+#
+# 為什麼只認 jsc 技能：呼叫這支腳本的是 jsc 自己的閘門，別人的技能不歸它們管。解不出 jsc-{domain}
+#   這個形狀就等同「這一次不是 jsc 技能」，印空字串比印半個結果安全——呼叫端只要判空就好，不必再
+#   自己補一次「這是不是我們的技能」的判斷，那正是會漂移的那一段。
+#
+# 結束碼：
+#   0  永遠是 0，含「解析不出來」與「CLI 代號不認得」兩種。這支腳本只解析、不判定：
+#      閘門那一端一律 fail-open，解析失敗回非零只會讓呼叫端多一條沒必要的錯誤分支。
+#      copilot 的 command hook 是 fail-closed 的（非零結束碼等於拒絕），更不能回非零。
+#   本檔沒有其他結束碼。
+set -u
+
+CLI="${1:-}"
+
+PAYLOAD=""
+[ -t 0 ] || PAYLOAD=$(cat 2>/dev/null || true)
+
+# 把整份負載併成一行再取「某個欄位之後的內容」。不切逗號：命令字串裡本來就有逗號，
+# 切了會把路徑攔腰砍斷。貪婪比對取的是最後一次出現的那個欄位，巢狀負載也指得到裡層那一個。
+after_field() { # $1=欄位名
+  printf '%s' "$PAYLOAD" | tr -d '\n' \
+    | sed -n "s/.*\"$1\"[[:space:]]*:[[:space:]]*//p"
+}
+
+# 從一段文字取第一條 SKILL.md 路徑。刻意不去解那個 JSON 字串的值：值裡的引號是跳脫過的，
+# 照欄位邊界取會在第一個 \" 就被截斷，反而讀不到路徑。認路徑本身的形狀最穩。
+md_path() { # $1=文字
+  printf '%s' "$1" | grep -o '/[A-Za-z0-9_./-]*SKILL\.md' | head -n1
+}
+
+# 從一段文字取第一個 jsc-{domain}:{技能名} 字樣
+token_skill() { # $1=文字
+  printf '%s' "$1" | grep -o 'jsc-[a-z0-9][a-z0-9-]*:[a-z0-9][a-z0-9-]*' | head -n1
+}
+
+# jsc-{domain}:{技能名} → 兩欄輸出
+emit_token() { # $1=技能名字樣
+  [ -n "$1" ] || return 0
+  _d=${1#jsc-}; _d=${_d%%:*}
+  _n=${1#*:}
+  [ -n "$_d" ] && [ -n "$_n" ] || return 0
+  printf '%s\t%s\n' "$_d" "$_n"
+}
+
+# SKILL.md 路徑 → 兩欄輸出。domain 取路徑裡最後一段 jsc-{domain}，技能名取 SKILL.md 的上一層目錄，
+# 所以 {前綴}/jsc-sdlc/skills/implement/SKILL.md 與 {前綴}/jsc-sdlc/implement/SKILL.md 都解得出來。
+emit_path() { # $1=路徑
+  [ -n "$1" ] || return 0
+  _d=$(printf '%s' "$1" | sed -n 's#.*/jsc-\([a-z0-9][a-z0-9-]*\)/.*#\1#p')
+  _n=$(printf '%s' "$1" | sed -n 's#.*/\([^/][^/]*\)/SKILL\.md$#\1#p')
+  [ -n "$_d" ] && [ -n "$_n" ] || return 0
+  printf '%s\t%s\n' "$_d" "$_n"
+}
+
+# 環境變數優先。接線時用環境變數餵資料的 CLI 只有這一條路，負載再怎麼解也解不出東西。
+env_skill="${JSC_SKILL:-${SKILL:-}}"
+if [ -n "$env_skill" ]; then
+  emit_token "$(token_skill "$env_skill")"
+  exit 0
+fi
+
+case "$CLI" in
+  claude)
+    emit_token "$(token_skill "$(after_field skill)")" ;;
+  codex)
+    emit_path "$(md_path "$(after_field command)")" ;;
+  copilot)
+    # 剝一層字串化 JSON：把 \" 還原成 "、\\ 還原成 \，裡面的技能名才認得出來。
+    _args=$(after_field toolArgs | sed 's/\\"/"/g; s/\\\\/\\/g')
+    _tok=$(token_skill "$_args")
+    if [ -n "$_tok" ]; then emit_token "$_tok"; else emit_path "$(md_path "$_args")"; fi ;;
+  antigravity)
+    _p=$(md_path "$(after_field AbsolutePath)")
+    if [ -n "$_p" ]; then
+      emit_path "$_p"
+    else
+      # PreInvocation 那一輪沒有工具呼叫，只有提示字串。斜線指令走的就是這條路。
+      emit_token "$(token_skill "$(after_field prompt)")"
+    fi ;;
+  kiro)
+    # 提示開頭那個斜線指令。kiro 的技能不走工具管線，userPromptSubmit 是唯一看得到技能名的時點。
+    emit_token "$(token_skill "$(after_field prompt)")" ;;
+  *)
+    : ;;   # 認不得的代號印空字串，理由見檔頭結束碼那一段
+esac
+
+exit 0
@@ -5,6 +5,12 @@
 # 產出:
 #   $JSC_HOME/usage/skills.jsonl  {ts,cli,session,skill}
 #   $JSC_HOME/usage/chains.jsonl  {ts,cli,session,from,to}（同 session 內前一技能 → 本技能）
+#
+# 結束碼：0=一律成功，只有這一種正常碼。取不到技能名（JSC_SKILL 與 stdin JSON 都沒有）就
+#   安靜降級，不寫任何紀錄直接 exit 0；寫得成紀錄也是 exit 0。這支接在 PostToolUse，
+#   技能已經跑完了，結束碼擋不掉任何事，所以連寫檔失敗都不回報。
+#   唯一的非零來源同 session-timer.sh：本檔以 `. "$HERE/lib.sh"` 載入，沒有接 `|| true`，
+#   lib.sh 讀不到時 sh 會就地結束並回 2。
 HERE=$(dirname "$0"); . "$HERE/lib.sh"
 read_stdin
 skill="${JSC_SKILL:-$(json_str skill)}"
@@ -3,6 +3,10 @@
 # Claude: UserPromptSubmit 的 stdout 會成為額外 context。
 # 其他 CLI: 由 hooks-install 以各自的規則檔（AGENTS.md 等）落地，本腳本仍可被 wrapper 呼叫。
 # 完整規則的唯一來源：jsc-meta 的 references/ste100.md。
-echo "[jsc] 輸出規則：STE100 繁體中文，擬人台灣感。短句、一句一指令、主動語態、術語一致；台灣用語（預設、支援、相容、資訊）；全形標點；去 AI 味（不用「總的來說」「首先／其次／最後」開場收尾套路、不諂媚）；直接講重點，UTF-8 無亂碼。完整規則見 jsc-meta 的 references/ste100.md。"
+#
+# 結束碼：0=一律放行，而且只有這一種。本檔只把規則文字印到 stdout，不讀輸入、不碰檔案、
+#   不載入 lib.sh，所以沒有任何擋人路徑，也沒有會冒出非零碼的降級路徑。
+#   UserPromptSubmit 的 stdout 會成為額外 context，這支的產出走的是 stdout，不是結束碼。
+echo "[jsc] 輸出規則：STE100 繁體中文，擬人台灣感。適用範圍是所有非程式碼輸出——程式碼註解、commit 訊息、PR 描述、wiki 頁、對使用者的回報、README 與各種文件都算。短句、一句一指令、主動語態、術語一致；台灣用語（預設、支援、相容、資訊）；全形標點；去 AI 味（不用「總的來說」「首先／其次／最後」開場收尾套路、不諂媚）；直接講重點。一律 UTF-8 無亂碼、無簡體字，檔案不加 BOM。完整規則見 jsc-meta 的 references/ste100.md。"
 echo "[jsc] 送出前自我檢查，命中任一項就先改再送出：1）簡體字（例：应、为、这、说、后、发）；2）句尾用半形標點（. , ! ?），應為全形（。，！？）；3）套路句（「總的來說」「綜上所述」「首先…其次…最後」）；4）中文並列用半形「/」，應改頓號「、」；5）諂媚開場（「好問題」「當然可以」）。"
 exit 0
@@ -1,12 +1,37 @@
 #!/usr/bin/env sh
 # version-guard.sh — 技能使用前的版本前置檢查（PreToolUse，matcher: Skill）。
 #
-# 本機版本落後遠端發佈版本時擋下該次技能呼叫，並提示更新指令。
+# 這道閘門擋兩種情況，兩種都會 exit 2：
+#   一、本機版本落後遠端發佈版本。
+#   二、技能所屬 plugin 宣告的相依 plugin 版本落後（manifest 的 jsc.requires）。
+# 兩種都會提示更新指令。
 #
-# 輸入：stdin JSON（Claude 格式）或環境變數，兩者都收。
-#   工具名 JSC_TOOL_NAME、TOOL_NAME、stdin 的 tool_name
-#   技能名 JSC_SKILL、SKILL、stdin 的 skill
-#   兩邊都拿不到就安靜降級 exit 0。
+# 結束碼（hook 模式）：0=放行 2=擋下該次技能呼叫。
+#   擋下時的輸出形態由 deny.sh 依當前 CLI 決定，本檔只負責判定與訊息內容：
+#   claude、codex、copilot 走 stderr 加 exit 2；antigravity 走 stdout 的 deny JSON，結束碼
+#   固定 0（那支 CLI 的結束碼語意沒有文件，不可靠）；kiro 擋不下來，改印警告後 exit 0。
+#   所以「exit 0」在這支腳本有兩種意思：放行，或已經以不靠結束碼的形態擋下。
+#   安靜放行（exit 0）的情況要記清楚，這道閘門絕大多數時候走的是這幾條：逃生門
+#   JSC_VERSION_GUARD=off、負載裡解不出技能名、解出來的不是 jsc 技能、
+#   命中下方豁免清單那 7 支、解不出安裝路徑、
+#   讀不到 manifest、manifest 沒有 jsc.requires、讀不到相依 plugin 的本機載入版本、
+#   讀不到自己的本機實際載入版本、推導不出遠端站台、查不到遠端版本、
+#   本機版本等於或超前遠端。
+#   只有「相依確定落後」與「本機落後遠端」這兩條會走 deny.sh。
+# 結束碼（report、recommend）：0=永遠成功，只讀不擋。結論看 stdout，不看結束碼。
+# 註：本檔以 `. "$HERE/lib.sh"` 載入共用函式，沒有接 `|| true`。lib.sh 讀不到時 sh 會就地
+#   結束並回 2，接在 PreToolUse 上就是無聲擋下每一次技能呼叫，上面那些放行路徑一條都跑不到
+#   （write-guard.sh 踩過這個坑）。部署時要確認 hooks/lib.sh 跟這支腳本一起裝上。
+#   hooks/skill-name.sh 與 hooks/deny.sh 同理要一起裝上，但那兩支是以子行程呼叫，讀不到只會
+#   讓技能名解不出來而安靜放行，不會反過來擋人——所以那兩支刻意不用 source 載入。
+#
+# 輸入：技能名一律由 skill-name.sh 從當前 CLI 的負載解析，環境變數 JSC_SKILL、SKILL 優先。
+#   五支 CLI 的負載形態不同（claude 有 skill 欄位、codex 是 Bash 指令裡的 SKILL.md 路徑、
+#   copilot 是字串化的 toolArgs、antigravity 是 AbsolutePath、kiro 是提示開頭的斜線指令），
+#   取值規則只留 skill-name.sh 那一份，本檔不重寫第二套。解不出來就安靜降級 exit 0。
+#   不再另外篩工具名：工具名每支 CLI 都不一樣（Skill、Bash、skill、view_file），
+#   拿 Claude 的那一個當通用條件，等於把另外四支整批擋在判定之外——這正是先前失效的原因。
+#   接線那一端已經用各自的 matcher 篩過一輪，解得出技能名就是該判的那一次。
 #
 # 判準與取值：
 #   - 比對對象是「遠端發佈版本」與「本機**實際載入**的版本」。
@@ -15,29 +40,66 @@
 #     會放過真正被載入的舊版。讀不到那份檔案就當查不到，安靜放行。
 #   - 只擋落後。本機版本等於或超前遠端一律放行：開發技能組時本機本來就會
 #     超前預設分支，擋下去會讓維護者自己動不了。
-#   - **只有「本機落後遠端」會擋**。查不到資料一律放行（exit 0）：本機版本、
-#     Gitea 站台、遠端版本全部來自 Claude 的 plugin 檔案與 Gitea API，沒裝
-#     Claude 或離線的機器一筆都讀不到。那種情況擋下去，等於在沒有任何版本
-#     證據時停掉每一次技能呼叫，護欄變成故障點。
+#   - 查不到資料一律放行（exit 0）：本機版本、Gitea 站台、遠端版本全部來自
+#     Claude 的 plugin 檔案與 Gitea API，沒裝 Claude 或離線的機器一筆都讀不到。
+#     那種情況擋下去，等於在沒有任何版本證據時停掉每一次技能呼叫，護欄變成故障點。
 #
-# 豁免（這些技能永遠放行）：
+# 相依版本檢查（第二種擋人情況）：
+#   - 取值來源是技能所屬 plugin 的 manifest，也就是 installPath 底下那份 plugin.json，
+#     讀它的 jsc.requires，一項是一個「相依 plugin: 最低版本」。
+#   - 相依 plugin 的現況一律取「本機實際載入版本」，規則與上面同一條：只認
+#     installed_plugins.json 的 installPath 底下那份 plugin.json，不拿註冊欄位當備援。
+#   - 只要有一項落後宣告的最低版本就 exit 2，訊息逐項講明哪一個 plugin、需要哪一版、
+#     目前哪一版、怎麼補。
+#   - 判定同樣 fail-open：解不出安裝路徑、讀不到 manifest、manifest 沒有 jsc.requires、
+#     讀不到某一項相依的本機載入版本，四種都安靜放行。五支 CLI 只有 claude 讀得到
+#     本機載入版本，fail-closed 會把另外四支整批鎖死。
+#   - 這段邏輯自己實作，不去呼叫 jsc-cli 的 check-requires.sh。兩個理由：技能準則要求
+#     所有 hook 專屬存放於 jsc-hooks，不可散落到別的 domain；而且 jsc-cli 已經宣告相依
+#     jsc-hooks，反向呼叫會做出循環相依。部署那端照樣更新、只回報，阻擋落在這支 hook。
+#   - 檢查順序刻意排在遠端比對之前：相依檢查全部讀本機檔案，不必連網，離線機器也判得動。
+#
+# 豁免（這些技能永遠放行，兩種擋人情況一起豁免）：
+#   共 7 項，jsc-meta:* 算一項。相依版本落後不另立一份短清單：這幾支同樣是修復與更新的
+#   唯一路徑，用哪一個理由擋都是死鎖。這張表的唯一真實來源就是這段檔頭與下方豁免清單。
 #   jsc-cli:deploy          更新整組技能的入口，擋了就沒有任何方法更新，會死鎖
 #   jsc-hooks:hooks-install 更新後要重新接線，擋了會讓更新做一半卡住
 #   jsc-cli:models          SDLC 閘門依賴它產生 model-tags.tsv
 #   jsc-meta:*              開發技能組本身的工具，擋了就修不了技能組
+#   jsc-ask:ask             deploy 問「install/update/uninstall」一定會呼叫它；
+#                           它本身落後版本被擋下，訊息又指回 /jsc-cli:deploy，
+#                           deploy 卡在問不出模式那一步，跟直接擋 deploy 是同一種死鎖
+#   jsc-gitea:wiki          jsc-ask:ask 問完一定寫回 wiki 才算完成，理由同上一條，
+#                           擋在這一步一樣是 deploy 做不完
+#   jsc-hooks:repair        hook 壞掉時唯一的修復路徑。修 hook 的技能被 hook 擋下，
+#                           就沒有任何方法把 hook 修回來，跟直接擋 deploy 是同一種死鎖
 #
 # 逃生門：JSC_VERSION_GUARD=off 完全略過檢查（離線工作時用）。
 #
-# 快取：$JSC_HOME/version-cache/{domain}，單行「{版本} {epoch}」，
-#       預設 600 秒內不重查（JSC_VERSION_TTL 可調）。hook 與 report 共用同一份。
+# 快取：$JSC_HOME/version-cache/{CLI 代號}/{domain}，單行「{版本} {epoch}」，
+#       預設 600 秒內不重查（JSC_VERSION_TTL 可調）。hook 與 report 在同一支 CLI 內共用。
+#       舊路徑 $JSC_HOME/version-cache/{domain} 會在第一次讀取時複製到當前 CLI 的新路徑。
 #
-# 另有一個非 hook 的子指令：
+# 另有兩個非 hook 的子指令：
 #   version-guard.sh report   把每個已安裝 jsc-* plugin 的版本比對印成 TSV，每行
 #                             「{domain}<TAB>{本機}<TAB>{遠端}<TAB>{落後|最新|超前|查詢失敗}」，
 #                             最後一行「behind<TAB>{落後個數}」。供 jsc-cli:deploy 判斷要不要
 #                             把「更新」設成推薦選項。report 只讀不擋，永遠 exit 0。
 #                             本機沒有 Claude 的 plugin 註冊檔時改印「noregistry<TAB>{路徑}」
 #                             再接 behind 0：那代表這台機器無法做版本檢查，跟「全部最新」是兩件事。
+#
+#   version-guard.sh recommend
+#                             把 report 那張表收斂成一個結論，只印一行、只有這一種格式：
+#                               recommend<TAB>update|none|unverifiable
+#                             判定規則（呼叫端不必自己再判一次）：
+#                               update        任何一個 plugin 落後就是 update，一個就夠，不等多數
+#                               unverifiable  查不到註冊資訊（noregistry），或一列 domain 都沒有，
+#                                             或每一列都是查詢失敗——沒有任何一項查得到的證據
+#                               none          至少有一列查得到結果，而且沒有任何一項落後
+#                             查詢失敗的那幾列不計入：查不到不等於最新，也不等於落後，只是沒有證據。
+#                             輸出格式必須穩定，別的 domain 的技能直接讀第二欄；證據表要另外看的話
+#                             再呼叫一次 report，這裡刻意不混印，免得 cut 取值被表格內容打亂。
+#                             recommend 只讀不擋，永遠 exit 0：判定結果只看那一行的第二欄。
 HERE=$(dirname "$0"); . "$HERE/lib.sh"

 REG="$HOME/.claude/plugins/installed_plugins.json"
@@ -51,19 +113,42 @@ file_json_str() { # $1=檔案 $2=欄位名
    | sed -n "s/.*\"$2\"[[:space:]]*:[[:space:]]*\"\([^\"]*\)\".*/\1/p" | head -n1
 }

+# 該 plugin 的安裝路徑：從註冊檔取 installPath。版本與 manifest 都從這個目錄取，
+# 抽成一支函式是為了讓兩邊共用同一條解析規則，各寫一份就會漂移。
+# 取不到就回傳空字串，由呼叫端安靜放行。
+install_path() { # $1=domain
+  [ -f "$REG" ] && [ -r "$REG" ] || return 0
+  _seg=$(tr -d '\n' < "$REG" \
+         | sed -n "s/.*\"jsc-$1@jsc\"[[:space:]]*:[[:space:]]*\[\([^]]*\)\].*/\1/p")
+  [ -n "$_seg" ] || return 0
+  printf '%s' "$_seg" | tr ',' '\n' \
+    | sed -n 's/.*"installPath"[[:space:]]*:[[:space:]]*"\([^"]*\)".*/\1/p' | head -n1
+}
+
 # 本機實際載入版本：先取該 plugin 的 installPath，再讀那個目錄下的 plugin.json。
 # 只認 installPath 底下那份檔案。註冊在 installed_plugins.json 的 version 欄位不當備援：
 # 註冊值可能比實際載入的版本新，拿它來比對會放過真正被載入的舊版，護欄形同虛設。
 # 讀不到那份檔案就當「查不到本機載入版本」，由呼叫端安靜放行。
 local_version() { # $1=domain
-  [ -f "$REG" ] && [ -r "$REG" ] || return 0
-  _seg=$(tr -d '\n' < "$REG" \
-         | sed -n "s/.*\"jsc-$1@jsc\"[[:space:]]*:[[:space:]]*\[\([^]]*\)\].*/\1/p")
-  [ -n "$_seg" ] || return 0
-  _path=$(printf '%s' "$_seg" | tr ',' '\n' \
-          | sed -n 's/.*"installPath"[[:space:]]*:[[:space:]]*"\([^"]*\)".*/\1/p' | head -n1)
-  [ -n "$_path" ] || return 0
-  file_json_str "$_path/plugin.json" version
+  _lp=$(install_path "$1")
+  [ -n "$_lp" ] || return 0
+  file_json_str "$_lp/plugin.json" version
+}
+
+# manifest 宣告的相依版本：印出每行一項「{相依 plugin} {版本條件}」，例如「jsc-cli >=0.2.1」。
+# 解析方式沿用本檔的 naive JSON 取值：先取 "requires" 後面那一對大括號裡的內容，
+# 再以逗號斷行，這樣每行最多一組鍵值。jsc.requires 底下只有一層字串對字串，夠用。
+# 只認 jsc- 開頭的鍵：這道閘門管的是本技能組自己的 plugin，別的來源查不到本機載入版本，
+# 收進來也只會走到 fail-open 那條路。沒有宣告、讀不到檔案都印空字串，由呼叫端安靜放行。
+requires_pairs() { # $1=manifest 路徑
+  [ -f "$1" ] && [ -r "$1" ] || return 0
+  # 補一個換行再往下送：tr -d '\n' 之後整份 JSON 只剩一行，而且結尾沒有換行，
+  # 這種缺行尾的串流走到最後一筆時，read 會把值讀進去卻回非零，while 迴圈的本體
+  # 一次都跑不到，落後的相依就靜靜被漏掉。補在源頭，後面每一段都拿得到完整的行。
+  { tr -d '\n' < "$1"; printf '\n'; } \
+    | sed -n 's/.*"requires"[[:space:]]*:[[:space:]]*{\([^}]*\)}.*/\1/p' \
+    | tr ',' '\n' \
+    | sed -n 's/.*"\(jsc-[A-Za-z0-9_-]*\)"[[:space:]]*:[[:space:]]*"\([^"]*\)".*/\1 \2/p'
 }

 # 遠端站台與 owner：從已註冊的 jsc marketplace 來源推導，其次 GITEA_HOST。
@@ -101,13 +186,33 @@ remote_version() { # $1=domain $2=host $3=owner
 }

 TTL="${JSC_VERSION_TTL:-600}"
-cache_dir="$JSC_HOME/version-cache"
+cache_root="$JSC_HOME/version-cache"
+
+cache_cli() {
+  _cli=$(cli_name | sed 's/[^A-Za-z0-9._-]/_/g')
+  [ -n "$_cli" ] || _cli=unknown
+  printf '%s' "$_cli"
+}
+
+cache_file() { # $1=domain
+  printf '%s/%s/%s' "$cache_root" "$(cache_cli)" "$1"
+}
+
+legacy_cache_file() { # $1=domain
+  printf '%s/%s' "$cache_root" "$1"
+}

 # 帶快取的遠端版本查詢。hook 與 report 共用同一份快取與同一個 TTL：
 # report 每個 domain 各打一次網路（還帶重試），/jsc-cli:deploy 一跑就是全部 domain，
-# 不共用快取等於每次部署都付一輪網路成本。
+# 不共用快取等於每次部署都付一輪網路成本。同主機的不同 CLI 不共用快取，避免其中一支
+# 讀到另一支留下的檢查紀錄。
 cached_remote_version() { # $1=domain $2=host $3=owner
-  _cache="$cache_dir/$1"
+  _cache=$(cache_file "$1")
+  _legacy=$(legacy_cache_file "$1")
+  if [ ! -f "$_cache" ] && [ -f "$_legacy" ]; then
+    mkdir -p "${_cache%/*}" 2>/dev/null || true
+    cat "$_legacy" > "$_cache" 2>/dev/null || true
+  fi
  _now=$(now_epoch)
  if [ -f "$_cache" ]; then
    _cv=$(cut -d' ' -f1 "$_cache" 2>/dev/null)
@@ -118,7 +223,7 @@ cached_remote_version() { # $1=domain $2=host $3=owner
  fi
  _rv=$(remote_version "$1" "$2" "$3")
  if [ -n "$_rv" ]; then
-    mkdir -p "$cache_dir" 2>/dev/null || true
+    mkdir -p "${_cache%/*}" 2>/dev/null || true
    printf '%s %s\n' "$_rv" "$_now" > "$_cache" 2>/dev/null || true
  fi
  printf '%s' "$_rv"
@@ -139,7 +244,9 @@ ver_cmp() { # $1=版本 A $2=版本 B
 }

 # ── report：一次比對所有已安裝的 jsc plugin（非 hook 模式，不讀 stdin）
-if [ "${1:-}" = "report" ]; then
+# 抽成函式是為了讓 recommend 讀同一份輸出。判定規則只寫在這一支腳本裡，recommend 直接解析
+# 這裡印出來的表；兩邊各實作一次比對邏輯就會漂移，結論與證據對不起來。
+do_report() {
  # 註冊檔不存在或讀不到就明講。這裡不能只印 behind 0：呼叫端會把它讀成「都是最新」，
  # 於是把「這台機器無法做版本檢查」誤報成「不用更新」。
  # 舊版用 `tr -d '\n' < "$REG" 2>/dev/null`，那個 2>/dev/null 只蓋住 tr 的 stderr，
@@ -147,7 +254,7 @@ if [ "${1:-}" = "report" ]; then
  if [ ! -f "$REG" ] || [ ! -r "$REG" ]; then
    printf 'noregistry\t%s\n' "$REG"
    printf 'behind\t0\n'
-    exit 0
+    return 0
  fi
  ho=$(remote_host_owner)
  r_host=$(printf '%s' "$ho" | cut -d' ' -f1)
@@ -171,6 +278,36 @@ if [ "${1:-}" = "report" ]; then
    printf '%s\t%s\t%s\t%s\n' "$d" "${lv:-?}" "${rv:-?}" "$st"
  done
  printf 'behind\t%s\n' "$behind"
+  return 0
+}
+
+if [ "${1:-}" = "report" ]; then
+  do_report
+  exit 0
+fi
+
+# ── recommend：把 report 那張表收斂成一個結論（非 hook 模式，不讀 stdin）
+# 規則的唯一來源就是這一段，jsc-cli:deploy 只讀第二欄，不再自己解那張表。
+if [ "${1:-}" = "recommend" ]; then
+  rep=$(do_report)
+  verdict=none
+  if printf '%s\n' "$rep" | grep -q '^noregistry	'; then
+    # 沒有本機註冊檔，一項都比不了。這跟「全部最新」是兩件事，不能推薦 none。
+    verdict=unverifiable
+  else
+    behind_n=$(printf '%s\n' "$rep" | sed -n 's/^behind	//p' | head -n1)
+    # 查得到結果的列：狀態欄是落後、最新或超前三種之一。查詢失敗那幾列不算證據。
+    known=$(printf '%s\n' "$rep" | awk -F'\t' '$1 != "behind" && $1 != "noregistry" && ($4 == "落後" || $4 == "最新" || $4 == "超前")' | wc -l | tr -d ' ')
+    if [ -n "$behind_n" ] && [ "$behind_n" -gt 0 ] 2>/dev/null; then
+      verdict=update
+    elif [ "${known:-0}" -gt 0 ] 2>/dev/null; then
+      verdict=none
+    else
+      # 一列 domain 都沒有，或每一列都查詢失敗：兩種都是「沒有任何查得到的證據」。
+      verdict=unverifiable
+    fi
+  fi
+  printf 'recommend\t%s\n' "$verdict"
  exit 0
 fi

@@ -178,28 +315,18 @@ read_stdin

 [ "${JSC_VERSION_GUARD:-}" = "off" ] && exit 0

-# 輸入相容：stdin JSON（Claude 格式）與環境變數（其他四支 CLI 接線時設定）都要收。
-# 只讀 stdin 的話，用環境變數餵資料的 CLI 一律拿到空值，檢查會整支靜靜放行。
-# 兩者都缺才是真的沒資料，那時照舊安靜降級 exit 0。
-tool="${JSC_TOOL_NAME:-${TOOL_NAME:-$(json_str tool_name)}}"
-[ -z "$tool" ] || [ "$tool" = "Skill" ] || exit 0
-
-skill="${JSC_SKILL:-${SKILL:-$(json_str skill)}}"
-[ -n "$skill" ] || exit 0
-
-# 只管本技能組（jsc-{domain}:{name}）
-case "$skill" in
-  jsc-*:*) ;;
-  *) exit 0 ;;
-esac
-
-domain=${skill#jsc-}
-domain=${domain%%:*}
-[ -n "$domain" ] || exit 0
+# 技能名解析：交給 skill-name.sh，它一支 CLI 一個子命令，規則只有那一份。
+# 輸出固定是「{domain}<TAB>{技能名}」；用 awk 判 NF==2 才取值，少一欄就當成解析不出來，
+# 免得沒有定位字元時 cut -f2 把整行當成技能名，拼出一個不存在的技能名去比對豁免清單。
+sn=$(printf '%s' "$STDIN_JSON" | sh "$HERE/skill-name.sh" "$(cli_name)" 2>/dev/null)
+domain=$(printf '%s\n' "$sn" | awk -F'\t' 'NF == 2 { print $1; exit }')
+name=$(printf '%s\n' "$sn" | awk -F'\t' 'NF == 2 { print $2; exit }')
+[ -n "$domain" ] && [ -n "$name" ] || exit 0
+skill="jsc-$domain:$name"

 # 豁免清單
 case "$skill" in
-  jsc-cli:deploy|jsc-hooks:hooks-install|jsc-cli:models|jsc-meta:*) exit 0 ;;
+  jsc-cli:deploy|jsc-hooks:hooks-install|jsc-hooks:repair|jsc-cli:models|jsc-meta:*|jsc-ask:ask|jsc-gitea:wiki) exit 0 ;;
 esac

 # 更新指令依實際 CLI 給。印別的 CLI 的指令等於沒給指令，使用者照著打只會失敗。
@@ -220,13 +347,45 @@ update_cmd() { # $1=domain
  esac
 }

+# 擋人輸出交給 deny.sh：形態依 CLI 而定，本檔只組訊息。訊息整段走管線送過去，
+# antigravity 那一支才有辦法把多行訊息壓成同一個 reason 字串；分成好幾次呼叫會做出好幾份
+# deny JSON，那支 CLI 只認第一份，後面幾段訊息使用者永遠看不到。
 deny() { # $1=訊息
-  printf '[jsc][版本檢查][ERR]：%s\n' "$1" >&2
-  printf '更新指令：%s\n' "$(update_cmd "$domain")" >&2
-  printf '更新整組：/jsc-cli:deploy　｜　確定要略過檢查：JSC_VERSION_GUARD=off\n' >&2
-  exit 2
+  { printf '[jsc][版本檢查][ERR]：%s\n' "$1"
+    printf '更新指令：%s\n' "$(update_cmd "$domain")"
+    printf '更新整組：/jsc-cli:deploy　｜　確定要略過檢查：JSC_VERSION_GUARD=off\n'
+  } | sh "$HERE/deny.sh" "$(cli_name)"
+  exit $?
 }

+# ── 相依版本檢查：讀技能所屬 plugin 的 manifest，逐項比對相依 plugin 的本機載入版本。
+# 排在遠端比對之前，因為這一段全部讀本機檔案，離線機器也判得動。
+# 每一層取不到值都直接跳過，理由見檔頭「相依版本檢查」那一段的 fail-open 說明。
+plugin_dir=$(install_path "$domain")
+if [ -n "$plugin_dir" ] && [ -f "$plugin_dir/plugin.json" ]; then
+  # 迴圈放在命令替換裡收結果。POSIX sh 的管線各跑在自己的子行程，
+  # 在迴圈裡累加變數帶不回來，只有印出來的內容帶得回來。
+  behind_list=$(requires_pairs "$plugin_dir/plugin.json" | while IFS=' ' read -r dep cond; do
+    [ -n "$dep" ] && [ -n "$cond" ] || continue
+    # 只認 >= 這一種寫法，與 manifest 現行宣告一致；其餘寫法就把整串當最低版本。
+    min=${cond#>=}
+    dep_domain=${dep#jsc-}
+    cur=$(local_version "$dep_domain")
+    # 讀不到相依的本機載入版本就跳過這一項：那是沒有證據，不是落後。
+    [ -n "$cur" ] || continue
+    [ "$(ver_cmp "$cur" "$min")" = "-1" ] || continue
+    printf '　- %s 需要 %s，目前 %s，更新指令：%s\n' "$dep" "$cond" "$cur" "$(update_cmd "$dep_domain")"
+  done)
+  if [ -n "$behind_list" ]; then
+    # 逐項清單與結語一起送進 deny.sh，理由同上：一次呼叫、一份拒絕。
+    { printf '[jsc][版本檢查][ERR]：%s 宣告的相依 plugin 版本落後，本次技能呼叫已擋下\n' "$skill"
+      printf '%s\n' "$behind_list"
+      printf '更新整組：/jsc-cli:deploy　｜　確定要略過檢查：JSC_VERSION_GUARD=off\n'
+    } | sh "$HERE/deny.sh" "$(cli_name)"
+    exit $?
+  fi
+fi
+
 # 讀不到本機實際載入版本就放行：沒有版本證據時擋下等於停掉每一次技能呼叫
 local_ver=$(local_version "$domain")
 [ -n "$local_ver" ] || exit 0
@@ -0,0 +1,280 @@
+#!/usr/bin/env sh
+# write-guard.sh — 寫入與提交的前置閘門（PreToolUse）。三種擋人模式接在兩個 matcher 上，
+# 另有一個給技能收尾呼叫的解除模式。
+#
+# 用法：
+#   write-guard.sh stage    matcher Write|Edit|MultiEdit：plan 與 analyze 階段鎖存在時擋下寫檔
+#   write-guard.sh review   matcher Write|Edit|MultiEdit：稽核類技能執行中擋下寫檔
+#   write-guard.sh commit   matcher Bash：擋下 git add -A 後的單次提交，以及含簡體字或亂碼的提交訊息
+#   write-guard.sh release  不接 hook，由稽核技能收尾時自己呼叫：清掉 review 模式認人用的那份
+#                           紀錄，一律 exit 0，紀錄本來就不存在也算成功
+#
+# 輸入相容（比照其他 hook，stdin JSON 與環境變數都收，缺欄位一律安靜降級 exit 0）：
+#   工具名 JSC_TOOL_NAME、TOOL_NAME、stdin 的 tool_name
+#   技能名 JSC_SKILL、SKILL、stdin 的 skill
+#   指令   JSC_TOOL_COMMAND、stdin 的 command
+#
+# 結束碼：0=放行、解除完成、資料不足或不認得的模式；2=擋下，訊息走 stderr。
+# 逃生門：JSC_WRITE_GUARD=off，三種擋人模式全部略過（release 不受影響，清紀錄擋不到任何人）。
+#         review 模式另有 JSC_WRITE_GUARD_TTL（預設 900 秒），見下方「稽核技能的時效」。
+#
+# 覆蓋範圍要據實看待：只有 claude 有 PreToolUse，這道閘門只在 claude 上擋得下來。
+# codex、copilot、antigravity、kiro 都沒有 pre-tool 事件，三種模式在那四支上一次都擋不到，
+# 規則只剩 SKILL.md 的散文，回報時不得暗示每支 CLI 都擋得住。
+#
+# --- stage 模式 ---
+#
+# 階段鎖狀態檔沿用 sdlc-gate.sh 那一份（$JSC_HOME/sessions/{sid}.stage，單行
+# 「{階段}<TAB>{必要標籤}<TAB>{上鎖時的模型}」），這裡只讀不寫：判準與格式留在 sdlc-gate.sh，
+# 兩邊各存一份就會漂移。plan 與 analyze 是純邏輯階段，產出是 wiki 頁不是程式碼，所以那兩個
+# 階段鎖著時 Write、Edit、MultiEdit 一律擋下；implement 與 maintain 本來就要寫檔，放行。
+#
+# --- review 模式 ---
+#
+# 目前技能取自 skill-usage.sh 已經記下的那一份（$JSC_HOME/sessions/{sid}.lastskill），
+# 環境變數餵得到技能名時優先用環境變數。code-review 與 api-doc 只回報發現、不改程式碼，
+# 執行中出現寫入就是越權，擋下。
+#
+# comment-cleanup 不擋：它本來就要改檔，只是限定「僅註解行」。要精確判定得先解析工具參數裡
+# 帶跳脫字元的整份新內容，再逐語言判斷哪幾行是註解——判錯就會擋掉合法的清理，代價比漏擋大。
+# 這一支因此只放行，寫入範圍由 SKILL.md 的散文與後續審查把關，不在這裡硬做。
+#
+# 稽核技能的時效：沒有「技能結束」事件可讀，只有「最近一次呼叫的技能」這個事實。不設界線的話，
+# 稽核技能跑完之後每一次寫檔都會被擋到下一支技能被呼叫為止。所以紀錄超過 JSC_WRITE_GUARD_TTL
+# 秒就當那支技能早已跑完，放行；取不到紀錄時間也放行。
+#
+# --- release 模式 ---
+#
+# 介面：write-guard.sh release，不吃其他參數、不接任何 hook 事件，由呼叫端自己執行。
+# 呼叫端是 jsc-review:code-review 與 jsc-review:api-doc，兩支在收尾（把發現清單交回呼叫端）
+# 那一步各呼叫一次。做的事只有一件：刪掉 $JSC_HOME/sessions/{sid}.lastskill。
+#
+# 為什麼要有這個模式：review 模式靠那份紀錄認人，而 skill-usage.sh 記的是「最近一次載入的
+# 技能」，不是「還在跑的技能」。code-review 的契約是只回報、修不修由呼叫端決定，稽核結束後
+# 呼叫端本來就要動手改——那一刻紀錄仍寫著 code-review，JSC_WRITE_GUARD_TTL 內每一次寫入
+# 都被擋，解除路徑只剩逃生門或空等。閘門不得把解除自己的路徑一起鎖掉，所以補一個由呼叫端
+# 自己按的解除鍵。
+# 只刪那一份紀錄，不碰階段鎖：階段鎖歸 sdlc-gate.sh unlock 管，兩件事混在一起會互相解除。
+#
+# --- commit 模式 ---
+#
+# 擋兩件事：
+#   1. 同一道指令裡同時有「git add -A（或 --all、.）」與「git commit」。那等於把所有待提交
+#      變更併成一次提交，型別與功能分組就消失了。跨兩次工具呼叫的同一組動作不擋——那要記
+#      跨呼叫狀態，而被擋下的人沒有辦法讓那個狀態自己消失，閘門會把解除自己的路徑一起鎖掉。
+#   2. 提交訊息含簡體字、亂碼或非 UTF-8 編碼。判定整段轉呼叫 lang-guard.sh（字表在
+#      hooks/simplified.txt），這裡不抄第二份樣式；連帶地 JSC_LANG_GUARD=off 也會關掉這一項，
+#      因為那本來就是同一條規則。
+set -u
+
+HERE=$(CDPATH= cd -- "$(dirname -- "$0")" && pwd)
+# lib.sh 讀不到就直接放行。這裡不能寫成「. lib.sh || true」：dash 的 `.` 找不到檔案時會結束
+# 整支 shell，後面的 || true 一次都跑不到，2>/dev/null 還把原因蓋掉，三種模式全部變成無訊息
+# 的 exit 2——而 PreToolUse 的 exit 2 正是「擋下」，等於每一次寫檔與提交都被無聲擋死。
+[ -r "$HERE/lib.sh" ] || exit 0
+. "$HERE/lib.sh"
+# lib.sh 沒載到時這個變數就沒人設，下面兩個模式都要用它組狀態檔路徑，補一份同樣的預設值。
+JSC_HOME="${JSC_HOME:-$HOME/.jsc}"
+
+mode="${1:-}"
+case "$mode" in
+  stage|review|commit|release) ;;
+  *) exit 0 ;;   # 不認得的模式一律安靜放行，不中斷宿主 CLI
+esac
+
+read_stdin 2>/dev/null || STDIN_JSON=""
+
+# ── release：稽核技能收尾時清掉「目前技能」紀錄，解除 review 模式的擋下
+#
+# 排在逃生門之前，也不受 JSC_WRITE_GUARD=off 影響：清一筆紀錄從來不會擋到任何人，
+# 而收尾呼叫失敗才是真的麻煩——閘門關著的機器上跑過一輪，紀錄留著，下次開啟就自鎖。
+if [ "$mode" = release ]; then
+  rm -f "$JSC_HOME/sessions/$(session_id).lastskill" 2>/dev/null || true
+  exit 0
+fi
+
+[ "${JSC_WRITE_GUARD:-on}" = "off" ] && exit 0
+
+deny() { # $1=擋下的理由 $2=修法
+  printf '[jsc][寫入閘門][ERR]：%s\n' "$1" >&2
+  printf '%s\n' "$2" >&2
+  printf '確定要略過這道閘門：JSC_WRITE_GUARD=off\n' >&2
+  exit 2
+}
+
+# 檔案的最後修改時間（epoch 秒）。GNU 與 BSD 的取法不同，三種都試過才放棄；
+# 取不到就不輸出，呼叫端當成無法判定並放行。
+file_mtime() { # $1=檔案
+  _m=$(date -r "$1" +%s 2>/dev/null)
+  [ -n "$_m" ] || _m=$(stat -c %Y "$1" 2>/dev/null)
+  [ -n "$_m" ] || _m=$(stat -f %m "$1" 2>/dev/null)
+  printf '%s' "$_m"
+}
+
+# 只在寫檔類工具上判定。工具名取不到就當成沒有篩選條件，交給後面的狀態判定——
+# 接線的 matcher 已經先篩過一輪，這裡再擋一次只會把用環境變數餵資料的 CLI 全部放掉。
+write_tool_or_exit() {
+  _t="${JSC_TOOL_NAME:-${TOOL_NAME:-$(json_str tool_name)}}"
+  case "$_t" in
+    ""|Write|Edit|MultiEdit) return 0 ;;
+    *) exit 0 ;;
+  esac
+}
+
+# ── stage：plan 與 analyze 階段鎖存在時擋下寫檔
+if [ "$mode" = stage ]; then
+  write_tool_or_exit
+  state="$JSC_HOME/sessions/$(session_id).stage"
+  [ -f "$state" ] && [ -r "$state" ] || exit 0
+  stage=$(cut -f1 "$state" 2>/dev/null | head -n1)
+  case "$stage" in
+    plan|analyze) ;;
+    *) exit 0 ;;   # implement 與 maintain 本來就要寫檔；讀不出階段也放行
+  esac
+  deny "目前鎖在 SDLC「$stage」階段，這個階段只產出計畫或分析頁，不寫檔案。本次寫入已擋下。" \
+"改法：把結論寫進該階段的 wiki 頁；真的要動程式碼請先進入 implement 階段。
+解除階段鎖：jsc-hooks/hooks/sdlc-gate.sh unlock"
+fi
+
+# ── review：稽核類技能執行中擋下寫檔
+if [ "$mode" = review ]; then
+  write_tool_or_exit
+  skill="${JSC_SKILL:-${SKILL:-$(json_str skill)}}"
+  if [ -z "$skill" ]; then
+    last="$JSC_HOME/sessions/$(session_id).lastskill"
+    if [ -f "$last" ] && [ -r "$last" ]; then
+      mt=$(file_mtime "$last")
+      now=$(now_epoch)
+      if [ -n "$mt" ] && [ -n "$now" ]; then
+        age=$((now - mt))
+        [ "$age" -lt "${JSC_WRITE_GUARD_TTL:-900}" ] && skill=$(cat "$last" 2>/dev/null)
+      fi
+    fi
+  fi
+  [ -n "$skill" ] || exit 0
+  case "$skill" in
+    jsc-review:code-review|code-review)
+      deny "jsc-review:code-review 執行中。這支技能只回報發現，修不修由呼叫端決定，執行中不寫檔。本次寫入已擋下。" \
+"改法：先讓稽核跑完並收下 file:line、嚴重度與重構手法，再由呼叫端決定要不要改。" ;;
+    jsc-review:api-doc|api-doc)
+      deny "jsc-review:api-doc 執行中。這支技能只稽核 Swagger 文件屬性，從不修改程式碼。本次寫入已擋下。" \
+"改法：先讓稽核跑完並收下缺漏清單，再由呼叫端決定要不要補。" ;;
+  esac
+  exit 0
+fi
+
+# ── commit：擋下 git add -A 後的單次提交，與含簡體字或亂碼的提交訊息
+
+# 從 stdin JSON 取帶跳脫字元的字串欄位。lib.sh 的 json_str 以 [^"]* 比對，遇到訊息裡的 \"
+# 就在那裡截斷，提交訊息會少掉後半段——而訊息內容正是這裡要檢查的東西，所以自己解一次跳脫。
+json_escaped_str() { # $1=欄位名
+  printf '%s' "$STDIN_JSON" | awk -v key="$1" '
+    { s = s $0 "\n" }
+    END {
+      n = length(s); i = 1; found = 0
+      while (i <= n) {
+        if (substr(s, i, 1) != "\"") { i++; continue }
+        buf = ""; i++
+        while (i <= n) {
+          c = substr(s, i, 1)
+          if (c == "\\") {
+            e = substr(s, i + 1, 1)
+            if (e == "n") buf = buf "\n"
+            else if (e == "t") buf = buf "\t"
+            else if (e == "r") buf = buf "\r"
+            else if (e == "u") { i += 6; continue }
+            else buf = buf e
+            i += 2; continue
+          }
+          if (c == "\"") { i++; break }
+          buf = buf c; i++
+        }
+        if (found) { printf "%s", buf; exit }
+        j = i
+        while (j <= n && substr(s, j, 1) ~ /[ \t\r\n]/) j++
+        if (buf == key && substr(s, j, 1) == ":") {
+          k = j + 1
+          while (k <= n && substr(s, k, 1) ~ /[ \t\r\n]/) k++
+          if (substr(s, k, 1) != "\"") { i = k; continue }
+          found = 1; i = k
+        }
+      }
+    }'
+}
+
+cmd="${JSC_TOOL_COMMAND:-$(json_escaped_str command)}"
+[ -n "$cmd" ] || exit 0
+case "$cmd" in
+  *git*) ;;
+  *) exit 0 ;;   # 不是 git 指令就不關這道閘門的事
+esac
+
+# 把所有待提交變更一次加進索引的三種寫法。-A 也認 -vA 這類併寫的短旗標。
+has_add_all() { # $1=指令
+  printf '%s' "$1" \
+    | grep -qE 'git[[:space:]]+add[[:space:]]+(-[A-Za-z]*A([[:space:]]|$)|--all([[:space:]]|$)|\.([[:space:]]|$))'
+}
+
+has_commit() { # $1=指令
+  printf '%s' "$1" | grep -qE 'git[[:space:]]+commit([[:space:]]|$)'
+}
+
+if has_add_all "$cmd" && has_commit "$cmd"; then
+  deny "這道指令把全部變更一次加進索引再提交，型別與功能分組會全部消失。本次執行已擋下。" \
+"改法：依 conventional type 與功能分組，逐組 git add {檔案} 再各自 git commit。
+分組與訊息格式交給 /jsc-git:commit 處理。"
+fi
+
+# 提交訊息：取 -m 後面那一段。帶引號就讀到成對的引號為止，沒帶引號就讀到下一個空白。
+_sq=$(printf '\047')
+commit_message() { # $1=指令
+  printf '%s' "$1" | awk -v sq="$_sq" '
+    {
+      s = $0; n = length(s)
+      i = index(s, "-m")
+      if (i == 0) exit
+      i += 2
+      while (i <= n && substr(s, i, 1) ~ /[ \t=]/) i++
+      q = substr(s, i, 1)
+      if (q == "\"" || q == sq) {
+        i++
+        while (i <= n) {
+          c = substr(s, i, 1)
+          if (c == "\\") { out = out substr(s, i + 1, 1); i += 2; continue }
+          if (c == q) break
+          out = out c; i++
+        }
+      } else {
+        while (i <= n && substr(s, i, 1) !~ /[ \t]/) { out = out substr(s, i, 1); i++ }
+      }
+      printf "%s", out
+    }'
+}
+
+has_commit "$cmd" || exit 0
+msg=$(commit_message "$cmd")
+[ -n "$msg" ] || exit 0
+
+# 簡體字、亂碼與編碼判定整段轉呼叫 lang-guard.sh，樣式與字表都不在這裡留第二份。
+# 那支腳本吃的是檔案，所以訊息先落成暫存檔；建不出暫存檔就放行，回報不該再變成一次失敗。
+lang_hits() { # $1=文字；有問題就把證據印到 stdout 並回傳 1
+  [ -f "$HERE/lang-guard.sh" ] || return 0
+  _t=$(mktemp 2>/dev/null) || return 0
+  printf '%s\n' "$1" > "$_t" 2>/dev/null || { rm -f "$_t"; return 0; }
+  _o=$(JSC_CHANGED_FILE="$_t" sh "$HERE/lang-guard.sh" </dev/null 2>&1)
+  _rc=$?
+  rm -f "$_t"
+  # 只有 exit 2 是「確定命中」。exit 0 是乾淨或資料不足，其餘結束碼代表那支腳本自己出狀況，
+  # 兩種都放行：拿判不出來的結果擋提交，等於把護欄變成故障點。
+  [ "$_rc" -eq 2 ] || return 0
+  # 只留命中證據：開頭那句與 lang-guard.sh 自己的修法兩行由本檔的訊息取代，重複印只是噪音。
+  printf '%s\n' "$_o" | grep -vF "$_t" | grep -v '^\[jsc\]' \
+    | grep -v '^  修法：' | grep -v '^  規則正文' | head -n 4
+  return 1
+}
+
+evidence=$(lang_hits "$msg") && exit 0
+deny "提交訊息有簡體字、亂碼或編碼問題。本次執行已擋下。
+$evidence" \
+"改法：訊息改寫成繁體中文、UTF-8、無亂碼。字表在 jsc-hooks 的 hooks/simplified.txt，
+規則正文見 jsc-meta 的 references/ste100.md。"
@@ -1,6 +1,15 @@
 {
  "name": "jsc-hooks",
-  "version": "0.1.9",
-  "description": "跨 CLI hooks：STE100 語言強制、工時計時、技能用量記錄、SDLC 模型鎖、版本前置檢查",
-  "skills": "./skills/"
+  "version": "0.3.5",
+  "description": "跨 CLI hooks：STE100 語言強制、工時計時、技能用量記錄、SDLC 模型鎖、版本前置檢查、註解範圍守門、繁中編碼守門、部署後強制重啟、寫入與提交閘門",
+  "skills": "./skills/",
+  "jsc": {
+    "requires": {
+      "jsc-cli": ">=0.2.1",
+      "jsc-gitea": ">=0.1.7",
+      "jsc-git": ">=0.1.1",
+      "jsc-meta": ">=0.2.3",
+      "jsc-review": ">=0.0.8"
+    }
+  }
 }
@@ -0,0 +1,23 @@
+# jsc-hooks 技能行為清單
+
+本頁記錄 jsc-hooks 每支技能的行為基準，供技能驗證比對。技能異動時，在同一個 PR 內一起更新這一頁。
+
+## hooks-install
+
+| 項目 | 內容 |
+| --- | --- |
+| 觸發時機 | 裝好或更新完 jsc 技能組之後，要把九支 hook 接線到每一支已安裝的 CLI 時用；`jsc-cli:deploy` 收尾會把偵測到的 CLI 清單交給它。不用於撰寫新的 hook，也不用於單獨修一支壞掉的 hook，那是 `jsc-hooks:repair` 的事 |
+| 關鍵步驟 | 取得 CLI 清單（呼叫端交來的優先，沒有才自己跑 `detect-clis.sh`）、第一支 CLI 單獨跑完整條管線（它負責更新共用的 `$JSC_HOME/current/jsc-hooks` 連結）、其餘 CLI 一支一個 sub agent 並行、每支 CLI 依序走 purge、接線、status、smoke、scan 五道關卡、讀每道關卡自己印的第一行判定、任一關卡出錯就寫 `ERROR_{HASH}` 並轉給 `jsc-hooks:repair`、逐 CLI 回報五道關卡的結果 |
+| 外部呼叫 | `tools/wire-cli.sh purge`、`tools/wire-cli.sh {cli}`、`tools/wire-cli.sh status`、`tools/wire-cli.sh smoke`、`tools/scan-hook-errors.sh`、`tools/report-error.sh`、`jsc-cli/tools/detect-clis.sh`、`jsc-hooks:repair` 技能、`jsc-gitea:wiki`（寫 `ERROR_{HASH}` 時經 `report-error.sh`）；接線腳本內部另呼叫 `hooks/skill-name.sh` 與 `hooks/deny.sh` 做冒煙斷言 |
+| 完成條件 | 每一支偵測到的 CLI 都有五道關卡各一行判定，沒有任何一道回結束碼 2，smoke 的 `lines` 條數與它自己的斷言相符，claude、codex、copilot、antigravity 回 `wired` 而 kiro 回 `degraded`（CLI 擋不下技能叫用），四支非 claude 的執行期錯誤掃描一律據實回 `unavailable`，各 CLI 的形狀與觸發驗證等級分開寫進回報（codex、antigravity、kiro 形狀實證，copilot 形狀未證；kiro 觸發部分實證，其餘未驗證），而且每一筆錯誤都帶一個 `ERROR_{HASH}` 結果與一條對 `develop` 的修正 PR 連結 |
+| 可驗證跡象 | 各 CLI 的設定檔多出 jsc 段落：codex 的 `config.toml` 標記段落、`hooks/codex-hooks.json`（從 `hooks/hooks.json` 推導，matcher `Skill` 換成 `Bash`）與 `.codex-plugin/plugin.json` 指過去的 `hooks` 路徑字串、copilot 的 `~/.copilot/settings.json` 頂層 `hooks` 鍵（matcher `skill`，合併不覆寫，`enabledPlugins` 與第三方條目原樣保留）與 `$COPILOT_HOME` 底下的指引檔、antigravity 的 `~/.gemini/config/hooks.json` 的 `jsc` 段落（`PreToolUse` 為 Grouped、matcher `^view_file$`，`PreInvocation` 維持 Flat）、kiro 的 `~/.kiro/agents/jsc.json`（`hooks` 為 `agentSpawn`、`userPromptSubmit`、`stop` 三個合法事件加 `timeout_ms`、兩層 `skill://` glob 的 `resources`、明列的 `tools`，並通過 `kiro-cli agent validate`）與 `~/.kiro/settings/cli.json` 的 `chat.defaultAgent=jsc`；四支非 claude 的接線命令都以 `JSC_CLI={代號}` 前綴自帶 CLI 代號，缺了它兩道閘門解不出技能名、一律安靜放行，所以 `status` 把它列成單獨一項；另有 `$JSC_HOME/current/jsc-hooks` 符號連結建立或更新、`$JSC_HOME/backup/hooks/{cli}/{時間戳}/` 留下 purge 前的備份、出錯時 wiki 多一頁 `ERROR_{HASH}` 並在 `ERROR_CONTENTS` 補一列、修正路徑留下一條對 `develop` 的 PR |
+
+## repair
+
+| 項目 | 內容 |
+| --- | --- |
+| 觸發時機 | `hooks-install` 或 `report-error.sh` 回報某一支 hook 失敗時用，或是重新接線之後那支 hook 還是一直失敗時用。不用於例行接線，也不用於與 hook 無關的修改 |
+| 關鍵步驟 | 從 `ERROR_{HASH}` 讀失敗情境（沒有頁就讀失敗的 `status=` 那一行，讀不到就停下來問）、跑 `detect-clis.sh`、每一支偵測到的 CLI 各開一個唯讀 sub agent 診斷並交回根因、要改的檔案與驗證指令、挑最小的修正改進 hooks 存取庫（技能名解析改 `hooks/skill-name.sh`、阻擋形態改 `hooks/deny.sh`，兩支是唯一真實來源，不在閘門裡各補一份）、跑 `wire-cli.sh smoke {cli}` 驗到 exit 0、跑 `sync-skill-manifest.sh .` 同步版本、以 `jsc-git:pr` 對 `develop` 開 PR |
+| 外部呼叫 | `jsc-gitea:wiki`、`jsc-cli/tools/detect-clis.sh`、`tools/wire-cli.sh smoke`、`jsc-meta/tools/sync-skill-manifest.sh`、`jsc-git:pr`；診斷階段另以 sub agent 叫用各支已安裝的 AI CLI |
+| 完成條件 | 修正已經落在磁碟上、`wire-cli.sh smoke` 對受影響的 CLI 回 exit 0、`sync-skill-manifest.sh` 回 exit 0 而且三份 manifest 版本一致，最後拿到一條對 `develop` 的 PR 連結；開不出 PR 時要講明修正已套用但尚未合併、帶上分支名與失敗原因 |
+| 可驗證跡象 | hooks 存取庫多一個修正提交與一條推上去的分支、`develop` 上多一條 PR、三份 manifest 與 README 技能清單版本一致、`wire-cli.sh smoke` 由失敗轉為 exit 0 |
@@ -1,26 +1,62 @@
 ---
 name: hooks-install
-description: Wire jsc hooks (STE100 guard, session timer, skill usage logger, SDLC model gate, plugin version guard, comment scope scanner) into every installed AI CLI, purging all pre-existing hooks first — third-party ones included, backed up before removal. Drive it per CLI through tools/wire-cli.sh purge, tools/wire-cli.sh, tools/wire-cli.sh smoke and tools/scan-hook-errors.sh. Hand any hook error, wiring or runtime, to jsc-hooks:repair, which must finish with a PR against develop; aborting the rest of the install to start that repair is allowed. Use after installing or updating the jsc plugin set; not for writing new hooks.
+description: Wire jsc hooks (STE100 guard, session timer, skill usage logger, SDLC model gate, plugin version guard, post-deploy restart gate, comment scope scanner, language guard, write and commit guard) into every installed AI CLI, purging all pre-existing hooks first — third-party ones included, backed up before removal. Drive it per CLI through tools/wire-cli.sh purge, tools/wire-cli.sh, tools/wire-cli.sh status, tools/wire-cli.sh smoke and tools/scan-hook-errors.sh. Hand any hook error, wiring or runtime, to jsc-hooks:repair, which must finish with a PR against develop; aborting the rest of the install to start that repair is allowed. Use after installing or updating the jsc plugin set; not for writing new hooks.
 ---

 # hooks-install — wire jsc hooks into every installed CLI

-Goal: make the six hooks (`ste100-guard.sh`, `session-timer.sh`, `skill-usage.sh`, `sdlc-gate.sh`, `version-guard.sh`, `comment-scope.sh`) effective in every CLI, with nothing else wired alongside them.
+Goal: make the nine hooks (`ste100-guard.sh`, `session-timer.sh`, `skill-usage.sh`, `sdlc-gate.sh`, `version-guard.sh`, `restart-gate.sh`, `comment-scope.sh`, `lang-guard.sh`, `write-guard.sh`) effective in every CLI, with nothing else wired alongside them.

 Install on a clean slate. Every CLI is purged of all hooks first, third-party ones included, so a later failure has exactly one owner. `tools/wire-cli.sh purge` backs up every file it touches before it removes anything, so the removal stays reversible.

-Only claude has PreToolUse, PostToolUse and UserPromptSubmit, so only claude reports `wired`. On codex, copilot, antigravity and kiro the version guard cannot be wired at all and the SDLC gate degrades to the skill-step check, so all four report `degraded` — report that gap as the script words it instead of implying every CLI is covered.
+The wiring commands stored in user config use `$JSC_HOME/current/jsc-hooks`, not the versioned plugin cache path and not the development checkout. `tools/wire-cli.sh {cli}` creates or refreshes that symlink before it writes `notify`, shell aliases or Kiro hook JSON, then verifies the linked scripts exist. If the filesystem cannot create the symlink, the script must say so and explicitly fall back to the current root; it must never write a silent broken path. The bundled `hooks/hooks.json` follows the same rule: use `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}` only where the host provides it, and fall back to `$JSC_HOME/current/jsc-hooks` for any other CLI reading the same manifest, so an unset Claude-only variable never expands into `/hooks/...`.

-`comment-scope.sh` now reaches all five, but on a different event and at a different moment each. Report the timing per CLI; never state it as one uniform behaviour:
+Four of the five CLIs have a pre-tool hook that can block. The version guard and the restart gate reach codex, copilot and antigravity too — each at its own wiring point, with its own matcher and its own blocking shape. Never say a CLI "has no pre-tool hook"; that claim is wrong and it is what left three CLIs unguarded.
+
+| CLI | Wiring point | Event and matcher | Blocking shape | Verdict |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| claude | `hooks/hooks.json` | `PreToolUse`, matcher `Skill` | stderr plus exit 2 | `wired` |
+| codex | `hooks/codex-hooks.json`, pointed at by the `hooks` **path string** in `.codex-plugin/plugin.json` | `PreToolUse`, matcher `Bash` | stderr plus exit 2 | `wired` |
+| copilot | `hooks` key of `~/.copilot/settings.json`, merged in place | `PreToolUse`, matcher `skill` | stderr plus exit 2 | `wired` |
+| antigravity | `jsc` block of `~/.gemini/config/hooks.json` | `PreToolUse`, matcher `^view_file$` (**Grouped**), plus `PreInvocation` (**Flat**) | `{"decision":"deny",...}` on stdout | `wired` |
+| kiro | `hooks` key of `~/.kiro/agents/jsc.json`, plus `chat.defaultAgent=jsc` | `agentSpawn`, `userPromptSubmit`, `stop` | warning injected on stdout; blocks nothing | `degraded` |
+
+On the four non-claude CLIs every wired command carries its own CLI code as a `JSC_CLI={code}` prefix. A gate has to know which CLI it is running under before it can read a skill name out of `skill-name.sh` or a blocking shape out of `deny.sh`; with no code the skill name resolves to nothing and both gates pass in silence — config correct, matcher correct, blocks never. On antigravity it is worse: an unknown code makes `deny.sh` fall back to the exit-code shape, which that CLI ignores, so the gate decides to block and the CLI never hears it. The `jsc-wrap.sh` alias exports `JSC_CLI` as well, but only when the user starts the CLI through the alias from an interactive shell, so wiring never leans on it. `wire-cli.sh` asserts the prefix per CLI at wiring time, at `status` time and in `smoke`.
+
+Only claude reaches all nine hooks. On codex, copilot and antigravity the SDLC gate still degrades to the skill-step check, the three write and commit guard modes are still unwired, and the comment and language scans still run as `sweep` — say exactly that, in the words the script prints, instead of implying full coverage.
+
+kiro is `degraded` because the CLI cannot block a skill call, not because the wiring is short of anything. A skill there is a `ResolveSkill` request inside the agent, off the tool pipeline, so `preToolUse` never sees it and a non-zero exit from `userPromptSubmit` does not stop the turn. Injecting a warning on stdout is the only intervention left. Its hook declarations live in the agent config's `hooks` key — `.kiro/hooks/` is not in kiro's config-directory constants and is never read — and that same agent file needs the two-level `skill://` glob in `resources` (the default glob scans one level, jsc skills sit at `jsc-{domain}/{name}/SKILL.md`) plus an explicit `tools` list, with `chat.defaultAgent` set to `jsc` so the agent is chosen at all.
+
+Shape is part of the wiring, and a wrong shape fails silently. Two rules are read straight out of the CLIs' own embedded specs and asserted by `wire-cli.sh`. Antigravity splits its events: `PreToolUse` and `PostToolUse` are **Grouped** — handlers wrapped in a `matcher` plus `hooks` group — while `PreInvocation`, `PostInvocation` and `Stop` are **Flat**. A Flat `PreToolUse` is discarded whole: the hook name still registers, no `actions` key is even generated, nothing errors, and the file reads as correct. Codex's plugin manifest takes `hooks` as a **path string**, exactly like `skills`; an inline object does not parse. That path is an override, so `hooks/codex-hooks.json` is **derived** from `hooks/hooks.json` — copied whole, with `"matcher": "Skill"` rewritten to `"matcher": "Bash"` — which keeps every other event and keeps `hooks/hooks.json` the single source of truth. Never hand-write the second file.
+
+Copilot keeps hook config in the `hooks` key of `settings.json` — inline definitions keyed by event name. `$COPILOT_HOME/hooks/` holds the scripts a hook runs, not the config; a config file written there sits on disk, correct and unread. That same `settings.json` also carries `enabledPlugins` and `extraKnownMarketplaces`, so wiring **merges and never overwrites**: back up first, touch only jsc's own entries under `hooks`, then read back and compare the top-level keys and every foreign hook entry against what was there before, restoring the backup if either moved. `purge` takes out only jsc's entries and leaves the third-party `SessionStart` alone.
+
+Kiro declares hooks in the agent config's `hooks` key, and its only legal events are `agentSpawn`, `userPromptSubmit`, `preToolUse`, `postToolUse` and `stop`; the fields are `command` (required), `matcher` and `timeout_ms` — there is no `on`, `run` or `env`. The old wiring put `on`/`run`/`env` at the top level, `kiro-cli agent validate` reported nothing at all, and the file did nothing: **unknown top-level keys are ignored in silence**. A valid file is not a wired file, so check the shape separately.
+
+**`kiro-cli agent validate` always exits 0.** Valid, illegal event name, `on`/`run` inside `hooks`, missing `command` — all four exit 0, and the errors only appear in the output. Reading the exit code builds a check that can never fail, which is the same class of bug as the ones being fixed here. Judge by the output: empty means valid. Output about something else — not logged in, expired credentials — means the check could not run, not that the file is bad; pass it and say so, because failing there would block wiring on every machine that is not logged in.
+
+**Verification level, per CLI.** "Shape" means the CLI really parses the config; "firing" means a hook really ran. Keep them apart and report them as this table has them:
+
+| CLI | Shape | Firing |
+| --- | --- | --- |
+| claude | proven | proven |
+| codex | **proven** — `[hooks.state]` in `~/.codex/config.toml` records `{event}:{group}:{entry}`, a two-level index that only a Grouped structure produces; the manifest's `hooks` is a path string per the binary's own `plugin-json-spec.md` | unverified |
+| antigravity | **proven** — after wiring, `agy -p "/hooks"` lists all four entries with `matcher=^view_file$`, third-party block intact | unverified (conversation quota exhausted) |
+| copilot | **unproven** — `settings.json` has no read-only listing path; the location and entry form come from `copilot help config` and the working third-party entry already on the machine | unverified |
+| kiro | **proven** — `kiro-cli agent validate` passes with empty output, and a counter-check confirms it discriminates: `sessionStart`, `on`/`run` inside `hooks`, and a missing `command` each produce an error | **partly proven** — `agentSpawn` and `userPromptSubmit` were observed firing; `preToolUse` and `stop` are unverified (model quota) |
+
+Two more open items: whether kiro's two-level `resources` glob actually fixes skill visibility is unverified, and on the four non-claude CLIs the three `write-guard.sh` modes and the SDLC model lock are still unwired — not yet done, rather than failing. `wire-cli.sh smoke` asserts wiring content and script logic line by line; firing is outside its reach.
+
+`comment-scope.sh` and `lang-guard.sh` both reach all five, wired at the same set of places, but on a different event and at a different moment each. Report the timing per CLI; never state it as one uniform behaviour:

 | CLI | Scanning moment | Wired through |
 | --- | --- | --- |
 | claude | Per file, the instant it is written | PostToolUse |
 | codex | End of every turn, over the whole git worktree | `notify` in `config.toml` |
-| kiro | On every prompt submit, over the whole git worktree — it sees what the previous turn wrote | `userPromptSubmit` in `.kiro/hooks/jsc-hooks.json` |
+| kiro | On every prompt submit, over the whole git worktree — it sees what the previous turn wrote | `userPromptSubmit` in `~/.kiro/agents/jsc.json` |
 | copilot, antigravity | Once, when the session ends | `tools/jsc-wrap.sh` teardown |

-The `sweep` mode reads `git diff HEAD`, so its coverage matches what claude sees; only the feedback delay differs. Outside a git worktree `sweep` exits 0 in silence and nothing is scanned at all — say so when the user works outside git. The `prompt` rule reminder still goes into every rule file alongside the STE100 block, because a warning that arrives a turn late is worth less than not writing the comment in the first place.
+The table above holds for both scanners. The `sweep` mode reads `git diff HEAD`, so its coverage matches what claude sees; only the feedback delay differs. Outside a git worktree `sweep` exits 0 in silence and nothing is scanned at all — say so when the user works outside git. Both `prompt` rule reminders still go into every rule file alongside the STE100 block, because a warning that arrives a turn late is worth less than not writing the offending text in the first place.
 The lock file still works on those four because the SDLC skills call `sdlc-gate.sh lock {stage}` directly — that call is where the capability-tag comparison happens, so the gate keeps its force even where the prompt hook cannot be wired.
 The gate needs `$JSC_HOME/model-tags.tsv`; when it is missing, report that `jsc-cli:models` (or `jsc-cli/tools/model-tags.sh sync`) must run once, because `sdlc-gate.sh lock` refuses to lock without it.

@@ -30,22 +66,32 @@ The detailed flow **MUST run as a sub agent**; the main agent only reports the s

 ## Steps

-1. Run `jsc-cli/tools/detect-clis.sh`. Done when you hold the list of installed CLIs; when the list is empty, report that and stop.
-2. For each installed CLI, run `tools/wire-cli.sh purge {cli}`. The script backs up every file it touches, removes all hooks, re-reads each file to confirm the removal, and restores the backup by itself when a check fails. Done when every CLI has printed exactly one `status=purged|skipped|failed reason=...` line and you have noted the backup directory path from its `[jsc]` output.
-3. For each installed CLI, run `tools/wire-cli.sh {cli}`. The script owns both the wiring and its verification: it writes the config, alias or hook file inside a `<!-- jsc-hooks -->` (or `# jsc-hooks`) marker block, re-reads every file it wrote, and confirms the block is present and correctly placed before it prints a success status. Trust its first line, `status=wired|degraded|skipped|failed reason=...`. Exit 2 means a bad CLI name, not a wiring outcome — fix the name and rerun. Done when every installed CLI has printed exactly one `status=` line and none exited 2.
-4. For each installed CLI, run `tools/wire-cli.sh smoke {cli}`. This runs all six hooks once each, every wired mode included, and catches what the wiring check cannot see: a hook that is wired correctly and still fails when it executes. Done when every CLI has printed one `status=ok|failed reason=...` line plus one result line per hook.
-5. For each installed CLI, run `tools/scan-hook-errors.sh --cli {cli}`. Only claude keeps hook results in its native records and can answer `clean` or `errors`; codex, copilot, antigravity and kiro answer `unavailable`, and their runtime evidence comes from step 4 alone. Done when every CLI has printed one `status=clean|errors|unavailable reason=...` line and the four `unavailable` CLIs are reported as exactly that, not as clean.
-6. For each error — `purge` failed, wiring failed, smoke failed, or a scanned error with `jsc=true` — run `tools/report-error.sh --hook {script name} --exit {code} --summary "{reason}" --cli {cli}` with the script's `[jsc]` output on stdin, then hand the failure to `jsc-hooks:repair`, which **MUST run as a sub agent** and must finish by opening a PR against `develop`. Aborting the remaining installs here is allowed as long as the repair starts. A scanned error with `jsc=false` belongs to a third-party hook: report it and leave it alone. Done when each error has either an `ERROR_{HASH}` page name on stdout, or an empty exit 0 meaning `JSC_WIKI_REPO_ERROR` and `JSC_WIKI_REPO` are both unset — in that second case carry the reason into step 7 instead. Skip this step when every CLI passed all four checks.
-7. Report four results per CLI — purge, wiring, smoke, scan — each with the reason its script printed, plus any `ERROR_{HASH}` page name and repair PR URL. Done when every detected CLI has exactly one status per check and every repair has a PR against `develop`.
+1. Take the CLI list from the caller when it hands one over — `jsc-cli:deploy` passes the list it already detected, and probing the same five executables a second time buys nothing. Run `jsc-cli/tools/detect-clis.sh` yourself only when no list came in; that fallback is what keeps this skill usable when it is called on its own. The script always exits 0 and prints one `name<TAB>path<TAB>version` line per installed CLI. Done when you hold that list and have said which of the two ways produced it; when it is empty, report that no CLI was detected and stop.
+2. Run the five-stage pipeline **purge → wire → status → smoke → scan** once per detected CLI. Run the first CLI's pipeline on its own, because `tools/wire-cli.sh {cli}` is what refreshes the shared `$JSC_HOME/current/jsc-hooks` link and two CLIs must not rewrite it at the same time; once that first pipeline has finished, run every remaining CLI's pipeline in parallel, one sub agent per CLI — the five stages of one CLI stay in this order, but different CLIs touch different config files and share nothing else. Every stage prints its verdict on its first line, so read that line and never infer the outcome from the prose below it.
+   1. `tools/wire-cli.sh purge {cli}` — backs up every file it touches, removes all hooks, re-reads each file to confirm the removal, and restores the backup by itself when a check fails. Marker matching trims leading and trailing whitespace, so an indented or padded marker block is still removed as the same jsc-owned block. Exit 0 is `purged`, exit 3 is `skipped` (that CLI's executable is not on this machine, so skip its remaining stages too), exit 4 is `failed` and goes to step 3. Exit 2 is a bad CLI name, not a purge outcome — fix the name and rerun the stage.
+   2. `tools/wire-cli.sh {cli}` — owns both the wiring and its verification: it refreshes the link, writes the config, alias or hook file inside a `<!-- jsc-hooks -->` (or `# jsc-hooks`) marker block, re-reads every file it wrote, confirms the block is present and correctly placed, and confirms the stored runtime paths resolve to existing scripts before it prints a success status. Exit 0 is `wired` and is the expected result on claude, codex, copilot and antigravity; exit 1 is `degraded` and is expected on kiro alone; exit 3 is `skipped`, exit 4 is `failed` and goes to step 3. Exit 2 is a bad CLI name — fix the name and rerun. The matcher is verified on its own, not just the presence of a key: a key that is there with the wrong matcher reports as wired and fires never.
+   3. `tools/wire-cli.sh status {cli}` — the read-only inventory of what the previous stage wrote. It writes nothing and runs no hook, so it is safe to run right after wiring. Exit 0 is `wired` (claude, codex, copilot, antigravity), exit 1 is `degraded` (kiro), exit 3 is `skipped`, exit 5 is `unwired`, which names every missing item and means the wiring stage has to run again before you continue. Exit 2 is a bad CLI name. For codex this stage is the only one that reads the installed `jsc-hooks` manifest in the Codex plugin cache and reports a stale `UserPromptSubmit` command there, the one that expands `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}` into `/hooks/...`; carry that item into the report.
+   4. `tools/wire-cli.sh smoke {cli}` — runs every wired mode of all nine hooks once, plus each decision path of the work-package check, of the restart gate and of the write and commit guard. It catches what the wiring check cannot see: a hook that is wired correctly and still fails when it executes. It also runs each CLI's real payload through `skill-name.sh`, each blocking shape through `deny.sh`, and those same payloads straight through `restart-gate.sh` end to end, so a break anywhere along parse, decide and emit is caught — the two ends look healthy on their own while the middle silently passes everything through, which is exactly how three CLIs went unguarded. It prints its own result-line count as `lines<TAB>{count}` and asserts that count against what it expected to run, so read the number from that line and never restate a number of your own. Exit 0 is `ok`, exit 4 is `failed` — either a hook errored or the line count did not match, and both go to step 3. Exit 2 is a bad CLI name.
+   5. `tools/scan-hook-errors.sh --cli {cli}` — only claude keeps hook results in its native records and can answer `clean` or `errors`; codex, copilot, antigravity and kiro answer `unavailable`, and their runtime evidence comes from the smoke stage alone. Exit 0 covers both `clean` and `unavailable`, exit 1 is `errors` and every entry with `jsc=true` goes to step 3, exit 2 is a bad CLI name.
+
+   Done when every detected CLI has exactly one verdict line per stage, no stage exited 2, the smoke stage's `lines` count matches its own assertion, the four non-claude CLIs are reported as `unavailable` rather than clean on the scan stage, and antigravity and kiro carry the note that their hook firing is unverified.
+3. For each error — a failed purge, a failed wiring, an `unwired` status, a failed smoke, or a scanned error with `jsc=true` — run `tools/report-error.sh --hook {script name} --exit {code} --summary "{reason}" --cli {cli}` with the script's `[jsc]` output on stdin, then hand the failure to `jsc-hooks:repair`, which **MUST run as a sub agent** and must finish by opening a PR against `develop`. Aborting the remaining installs here is allowed as long as the repair starts. Exit 0 with an `ERROR_{HASH}` page name and URL on stdout means the page was written; exit 0 with empty output means `JSC_WIKI_REPO_ERROR` and `JSC_WIKI_REPO` are both unset, so carry that reason into step 4 instead; exit 2 means the call itself was malformed — `--hook` or `--summary` is missing — so fix the arguments and rerun the same call; exit 4 means the wiki record did not land, so report the failure text and still start the repair — a page that could not be written is no reason to leave a broken hook wired. Exit 4 covers two cases, and the report has to say which: a failed write, or the script refusing to write the error directory page because it could not read the old one back. That directory is appended to, never overwritten: every row on it is somebody else's error report, so the script reads the page, adds this run's row, and writes the whole page. Only a genuine 404 (`wiki-get` exit 4) means the page is not there yet and lets it build one from the template. An invalid key (exit 7) or any other API failure (exit 8) leaves the old rows unknown, so it skips the directory write and names the code instead — writing a fresh template over a directory it never read would erase every earlier report, with no merge and no backup behind it. A scanned error with `jsc=false` belongs to a third-party hook: report it and leave it alone. Skip this step when every CLI passed all five stages. Done when every error carries one `ERROR_{HASH}` result — a page name and URL, or the recorded reason no page was written — and one repair PR URL against `develop`.
+4. Report five results per CLI — purge, wiring, status, smoke, scan — each with the reason its script printed, plus the smoke `lines` count, any `ERROR_{HASH}` page name and every repair PR URL. Done when every detected CLI appears with one verdict per stage and every repair has a PR against `develop`.

 ## Notes

- Every hook script accepts both stdin JSON and environment variables (`JSC_CLI`, `JSC_SESSION_ID`, `JSC_SKILL`, `JSC_TOOL_NAME`, `JSC_MODEL`); `jsc-wrap.sh` sets the first two itself.
- `session-timer.sh` takes `start` (keep an existing start time), `restart` (always overwrite it, for a CLI with no session id — kiro), `mark` and `report`. `wire-cli.sh` picks the right one per CLI; do not hand-edit the generated hook files.
+- Every hook script accepts both stdin JSON and environment variables (`JSC_CLI`, `JSC_SESSION_ID`, `JSC_SKILL`, `JSC_TOOL_NAME`, `JSC_TOOL_COMMAND`, `JSC_MODEL`); `jsc-wrap.sh` sets the first two itself.
+- `session-timer.sh` takes `start` (keep an existing start time), `restart` (always overwrite it, for a CLI with no session id — kiro), `mark` and `report`. `wire-cli.sh` picks the right one per CLI; do not hand-edit the generated hook files. `start` and `restart` also clear the restart gate whenever they decide this SessionStart is a new session, so the wiring of those two events is what lowers the gate after a restart — a CLI wired without them keeps the gate up until the user sets `JSC_RESTART_GATE=off`.
+- `hooks/skill-name.sh` is the one place that turns a CLI's hook payload into `{domain}<TAB>{skill}`, one subcommand per CLI: claude reads the `skill` field, codex reads the `SKILL.md` path inside `tool_input.command` (it has no Skill tool — the model loads a skill by reading the file with Bash), copilot reads `toolArgs` and has to unwrap one layer of stringified JSON, antigravity reads `toolCall.args.AbsolutePath` and also the prompt text (a slash command injects the whole `SKILL.md` and produces no tool call), kiro reads the leading slash command in `prompt`. All five honour `JSC_SKILL` and `SKILL` first. It always exits 0: the gates fail open, and copilot's command hooks are fail-closed, where any non-zero exit means deny. `hooks/deny.sh` is the matching single source for the blocking shape — stderr plus exit 2 for claude, codex and copilot; a single-line `{"decision":"deny","reason":"..."}` on stdout with a fixed exit 0 for antigravity, whose exit-code semantics are undocumented and must never be relied on; a printed warning and exit 0 for kiro, which cannot block. Neither guard keeps a second copy of either rule; a repair goes into these two files.
+- `restart-gate.sh` blocks jsc skill calls while `$JSC_HOME/restart-required.d/{cli}` exists — one file per CLI, named after the CLI code — so a freshly deployed skill set is not used by a process still running the old one. Each CLI reads only its own file: another CLI's file never blocks this one, and a restart clears only the file of the CLI that restarted. `jsc-cli:deploy` writes the current CLI's file through `restart-gate.sh require {install|update} [{domain}...]` at the end of an install or update; `restart-gate.sh report` prints one line per file, so it is visible which CLIs still owe a restart. A leftover old-format single file at `$JSC_HOME/restart-required` blocks every CLI and is deleted on the next `clear` — transitional only, and `hooks/restart-gate.sh` records when it can be dropped. The gate matches skill names, not call chains, so a nested call to anything off the exemption list is blocked all the same; `hooks/restart-gate.sh` owns that list with a reason per entry, and `jsc-meta/references/guidelines.md`「部署後重啟閘門」carries the same list. Escape hatch: `JSC_RESTART_GATE=off`.
+- `write-guard.sh` takes three blocking modes, wired on two PreToolUse matchers on claude only, so claude is still the only CLI where any of it takes effect — codex, copilot and antigravity now have a usable pre-tool hook, but these three modes are not wired there yet; say that, rather than blaming a missing hook, plus a fourth mode, `release`, that is wired nowhere and is called by a skill itself. `stage` reads the stage lock that `sdlc-gate.sh` already owns and blocks `Write`, `Edit` and `MultiEdit` while `plan` or `analyze` holds it, because those two stages produce wiki pages rather than files. `review` reads the current skill — the environment variable first, then the record `skill-usage.sh` keeps — and blocks writes while `jsc-review:code-review` or `jsc-review:api-doc` runs, since both only report findings. It deliberately does **not** block `jsc-review:comment-cleanup`: that skill has to write, limited to comment lines, and deciding that limit needs per-language comment parsing of the whole proposed content, which would block legitimate cleanups more often than it caught bad ones — that boundary stays with the skill text and the later review. `commit` is wired on `Bash` and blocks a single command that stages everything and commits in one go, plus any commit message carrying simplified characters or mojibake, which it decides by calling `lang-guard.sh` rather than keeping a second word list. A `git add -A` split across two separate tool calls is not caught, on purpose: catching it needs cross-call state that the blocked operator has no way to clear. `release` deletes that recorded skill and always exits 0; `jsc-review:code-review` and `jsc-review:api-doc` call it once each as they hand their findings back. It exists because the record says which skill was loaded last, not which one is still running: both audit skills end by leaving the fixing to their caller, and without `release` every write that caller makes stays blocked for the whole TTL, with the escape hatch or a wait as the only way out — a gate must never lock away its own release. Escape hatch: `JSC_WRITE_GUARD=off`, which `release` ignores because clearing a record blocks nobody, plus `JSC_WRITE_GUARD_TTL` for how long a recorded skill counts as still running.
 - `purge` reaches the user-level config only. Hooks that another plugin ships in its own `hooks.json` stay active, and uninstalling that plugin is the only way to clear them — say so when reporting, and treat their errors as third-party.
 - Backups land in `$JSC_HOME/backup/hooks/{cli}/{yyyyMMdd_HHmmss}/`, one directory per purge run, under the original file names. Hand that path to the user whenever a purge removed something.
- `smoke` treats `sdlc-gate.sh check` exit 2 as healthy: that exit is the stage lock blocking a turn on purpose, not a runtime error. `comment-scope.sh` exit 2 counts as healthy for the same reason — it means the scan found a comment and warned about it. The no-argument mode has no file name during smoke and exits 0 in silence; `sweep` depends on the worktree it runs in, so it answers 2 whenever that worktree happens to carry an offending comment. Neither is a broken hook.
+- `status claude` reads Claude Code's `installed_plugins.json` and checks the `installPath` that the CLI actually loads. It must not check only the `hooks.json` next to the `wire-cli.sh` that happens to be running, because a development checkout can otherwise hide a broken installed plugin.
+- Never set `JSC_READONLY=1` for this skill. `wire-cli.sh` refuses `purge` and wiring with exit 6 under that variable, which is exactly what a health check wants and exactly what an install must not have.
+- `smoke` treats `sdlc-gate.sh check` exit 2 as healthy: that exit is the stage lock blocking a turn on purpose, not a runtime error. `comment-scope.sh`, `lang-guard.sh` and `write-guard.sh` exit 2 count as healthy for the same reason — the check found something and said so. Their no-argument mode has no file name during smoke and exits 0 in silence; `sweep` depends on the worktree it runs in, so it answers 2 whenever that worktree happens to carry an offending comment, a simplified character or a mojibake sequence, and `write-guard.sh` answers 2 whenever the machine happens to hold a `plan` stage lock or a recent audit skill. None of these is a broken hook.
 - `comment-scope.sh` takes three modes: `prompt` (inject the rule summary at UserPromptSubmit), no argument at all (scan the file just written at PostToolUse, reading `file_path` from stdin JSON or `JSC_CHANGED_FILE`), and `sweep [dir]` (scan every file the git worktree changed, for the four CLIs with no post-tool hook). All scanning modes read only the lines a diff added, skip markdown and binary files, and turn off entirely with `JSC_COMMENT_SCOPE=off`. The rule text itself lives in one place only, `jsc-review`'s `references/comment-scope.md`; never restate the list anywhere in this repo.
- `jsc-wrap.sh` runs `sweep` after the CLI exits and always returns the CLI's own exit code. A `sweep` hit warns on stderr and changes nothing else — never let a comment warning turn a successful CLI run into a failed one.
+- `lang-guard.sh` takes the same three modes as `comment-scope.sh` and is wired at the same places, but it scans differently on purpose: it reads the whole file rather than comment lines only, and it does scan `.md` and plain-text files, because those are exactly the non-code output the rule targets. It flags three things — simplified characters (word list in `hooks/simplified.txt`, the single source of truth for this repo; a missing list skips that check in silence), mojibake (U+FFFD and double-encoding remnants), and non-UTF-8 encoding (decided by `iconv`; no `iconv` skips that check). It skips binaries, generated files, and the three files whose subject is those very characters (`simplified.txt`, `ste100-guard.sh`, `lang-guard.sh`). Turn it off with `JSC_LANG_GUARD=off`. The rule text lives only in `jsc-meta`'s `references/ste100.md`.
+- `jsc-wrap.sh` runs both sweeps after the CLI exits and always returns the CLI's own exit code. A `sweep` hit warns on stderr and changes nothing else — never let a language or comment warning turn a successful CLI run into a failed one.
 - `tools/report-error.sh` is operator- or skill-invoked only. Never wire it to fire from a failing hook: hooks stay silent and exit 0, and a failing hook that reports itself can loop.
 - Data lands in `$JSC_HOME` (default `~/.jsc`), consumed by `jsc-log:worklog` and `jsc-log:stats`.
@@ -5,12 +5,14 @@ description: Repair failed hook wiring by delegating diagnosis to installed AI a

 # repair — repair a failed hook

-Single source of guidelines: [`../../references/guidelines.md`](../../references/guidelines.md).
+Single source of guidelines: `jsc-meta`'s `references/guidelines.md`.
+
+This skill is exempt from the version guard and the post-deploy restart gate, because it is the only path back from a broken hook. `hooks/version-guard.sh` and `hooks/restart-gate.sh` own those two exemption lists.

 ## Flow

-1. Read the failure context from `ERROR_{HASH}` through `jsc-gitea:wiki` or from the failed `status=` line, then confirm the target repo is `hooks` and the PR base branch is `develop`. Completion condition: the failure context and target branch are explicit.
-2. Detect installed AI CLIs with `../cli/tools/detect-clis.sh`, then delegate diagnosis to one subagent per available CLI. Each subagent must receive the failure context and the `/jsc-shared:spec-output` rules, must stay read-only, and must return one structured repair proposal: root cause, changed files, and verification command. Completion condition: every available CLI has one returned proposal, or there are no CLIs and the main agent has noted that it must diagnose alone.
-3. Pick the smallest repair that makes the wiring pass, then apply it in the `hooks` repo. If the fix touches wiring behavior, update `hooks/tools/wire-cli.sh`, `hooks/skills/hooks-install/SKILL.md`, and `hooks/README.md` together. Run the relevant verification command before moving on. Completion condition: the fix is on disk and the verification command passes.
-4. Run `../meta/tools/sync-skill-manifest.sh .`. Completion condition: the README skill list and all three manifests show the same new version.
-5. Commit, push, and open a PR with `jsc-git:pr develop`. Completion condition: a PR URL comes back and the repair is ready for review.
+1. Read the failure context from `ERROR_{HASH}` through `jsc-gitea:wiki`, or from the failed `status=` line when no page was written. A wiki read that fails stops the skill: report which page could not be read and ask for the failure output instead of guessing. Done when the failure context names the script, the exit code and the CLI, and the PR base branch is fixed at `develop`.
+2. Run `jsc-cli/tools/detect-clis.sh`. It always exits 0 and prints one `name<TAB>path<TAB>version` line per installed CLI; empty output means no CLI is installed. Delegate diagnosis to one subagent per detected CLI — each **MUST run as a sub agent**, must receive the failure context, must stay read-only, and must return root cause, the files to change, and the verification command to run. Done when every detected CLI has returned one proposal, or the output was empty and the main agent has recorded that it diagnoses alone.
+3. Pick the smallest repair that makes the wiring pass, then apply it in the `hooks` repo. When the fix touches wiring behaviour, update `hooks/tools/wire-cli.sh`, `hooks/skills/hooks-install/SKILL.md` and `hooks/README.md` in the same change. Run `tools/wire-cli.sh smoke {cli}` for the affected CLI: exit 0 means the repair holds, exit 4 means it does not — go back to step 2 with the new output, exit 2 means a bad CLI name, so fix the name and rerun. Done when the fix is on disk and smoke exits 0.
+4. Run `jsc-meta/tools/sync-skill-manifest.sh .` from the repo root. Exit 0 means the README skill list and all three manifests carry the same new version. Exit 1 means a missing path, a missing `JSC-SKILLS` marker or an unreadable manifest — fix the named file and rerun. Exit 2 means a usage error, so pass exactly one path. Any other exit code is an environment fault, never a successful sync: stop and report it. Done when the script exits 0 and the three manifests show the same version.
+5. Commit, push and open a PR with `jsc-git:pr` against `develop`. When `jsc-git:pr` returns no PR URL, report the repair as applied but unmerged, name the branch that holds it, and hand back the failure reason — never claim a PR exists. Done when a PR URL comes back, or the branch name and the failure reason are both reported.
@@ -1,6 +1,8 @@
 # 異常目錄 — ERROR_CONTENTS

 > 由 `jsc-hooks` 的失敗回報流程維護。新異常附加在文末，查問題時先看最新一筆。
+>
+> 寫入語意：一列代表一次 hook 異常回報。寫入前先讀回整頁，同一筆異常已經有列就更新那一列，沒有才在文末附加一列，最後整頁寫回。禁止整頁覆蓋，也不得改動別人的列。

 ## 異常清單

@@ -3,7 +3,8 @@
 # 用法: jsc-wrap.sh {cli} [args...]
 # 行為: 匯出 JSC_CLI 與 JSC_SESSION_ID → session-timer start → 執行 CLI →
 #       結束後 session-timer mark、以 scan-logs.sh 回填用量、以 comment-scope.sh sweep
-#       掃一次整個工作區的註解範圍，最後回傳 CLI 的結束碼。
+#       掃一次整個工作區的註解範圍，再以 lang-guard.sh sweep 掃一次繁中與編碼，
+#       最後回傳 CLI 的結束碼。
 # 注意: JSC_CLI 存的是 CLI 代號（antigravity、kiro），實際執行的是 cli_bin 對應的
 #       執行檔（agy、kiro-cli）。直接拿代號當指令跑會 127，因為沒有這兩個執行檔。
 HERE=$(cd "$(dirname "$0")" && pwd)
@@ -32,4 +33,7 @@ sh "$HERE/scan-logs.sh" --cli "$cli" --session "$JSC_SESSION_ID" </dev/null || t
 # 警告只走 sweep 自己的 stderr，包裝器一律原樣回傳 $rc——包裝器改掉結束碼，呼叫端的
 # `cmd && next` 就會誤判，註解檢查不該有這種副作用。
 sh "$HOOKS/comment-scope.sh" sweep </dev/null || true
+# 繁中與編碼收尾掃描：同一個理由、同一種寫法。`|| true` 一樣不可省，lang-guard.sh 掃到
+# 簡體字或亂碼也會 exit 2，接住它才不會蓋掉底下要回傳的 CLI 結束碼。
+sh "$HOOKS/lang-guard.sh" sweep </dev/null || true
 exit "$rc"
@@ -1,7 +1,8 @@
 #!/usr/bin/env sh
 # report-error.sh — 失敗回報流程：把一筆 hook 或工具異常寫成 wiki 的 ERROR_{HASH}，
 # 並在 ERROR_CONTENTS 附上一列索引。頁面內容套用 templates/ 的兩份範本，
-# 範本是文案的唯一來源，本腳本只填欄位。
+# 範本是文案的唯一來源，本腳本只填欄位；真正寫進 wiki 前，還會先走
+# Gitea 寫入確認。
 #
 # 用法:
 #   report-error.sh --hook {名稱} --exit {碼} --summary {摘要}
@@ -16,6 +17,15 @@
 #   gitea.sh）時安靜降級：不輸出、exit 0。回報失敗不該再變成一次失敗。
 #   寫入 wiki 失敗才以 exit 4 回報，訊息走 stderr。
 #
+# 結束碼: 0=已寫入 wiki 並印出「{頁名} {網址}」，或安靜降級（找不到 gitea.sh、解析不出
+#           wiki 存取庫、算不出 HASH、建不出暫存檔）——回報失敗不該再變成一次失敗
+#         2=用法錯誤（缺 --hook 或 --summary）
+#         4=寫入 wiki 失敗（異常頁與索引目錄頁，任一支寫不進去就算），或目錄頁的舊內容
+#           讀不回來（wiki-get 回 7 金鑰失效、8 其他 API 失敗）而放棄寫入；訊息走 stderr。
+#           讀不回來就不寫，是為了不拿範本蓋掉一份還在的目錄頁
+# 註: 本檔以 `. "$ROOT/hooks/lib.sh"` 載入共用函式，沒有接 `|| true`。lib.sh 讀不到時 sh 會
+#   就地結束並回 2，跟用法錯誤同碼；分不出是哪一種時，先確認 hooks/lib.sh 在不在。
+#
 # 頁名:
 #   ERROR_{HASH}，HASH 取「{owner}/{repo} {hook} {時間}」的 SHA-1 前 8 碼（共用 hash 規則）。
 #   時間放進 hash：同一種失敗再發生時要另開新頁，不覆寫舊紀錄。
@@ -109,11 +119,7 @@ fill '{HASH}' "$hash" < "$ROOT/templates/error-page.md" \
 row=$(printf '| %s | [[%s|%s]] | %s | %s | %s | %s |' \
  "$ts" "$hook 異常 $ts" "$page" "$repo" "$hook" "$code" "$summary")

-# 目錄頁：已存在就把新列附在文末（最新一筆在最後）；不存在就用範本建立
-if sh "$gsh" wiki-get "$wrepo" ERROR_CONTENTS > "$tmp_list" 2>/dev/null \
-   && [ -s "$tmp_list" ]; then
-  printf '%s\n' "$row" >> "$tmp_list"
-else
+build_contents() { # 用範本建一份全新的目錄頁；只有確定舊頁不存在時才可以呼叫
  fill '{yyyy-MM-dd HH:mm:ss}' "$ts" < "$ROOT/templates/error-contents.md" \
    | fill '{HASH}' "$hash" \
    | fill '{error title}' "$hook 異常 $ts" \
@@ -121,12 +127,34 @@ else
    | fill '{hook_name}' "$hook" \
    | fill '{exit_code}' "$code" \
    | fill '{error_summary}' "$summary" > "$tmp_list"
-fi
+}
+
+# 異常目錄頁一律附加，不整頁覆蓋。頁上每一列都是別人回報的異常，本腳本沒有從別處讀過
+# 那些列，所以先把舊頁讀回來、把新列附在文末（最新一筆在最後），再整頁寫回。
+# 這個語意完全靠「讀得回舊內容」撐著，因此依 wiki-get 的結束碼分流：
+#   0 → 讀到既有內容，附加新列（讀得到但整頁是空的，沒有既有列會被蓋掉，套範本才安全）
+#   4 → 頁面真的還不存在，只有這個碼可以用範本建立新頁
+#   7 → 金鑰失效或權限不足，舊內容未知，放棄目錄頁寫入
+#   8 → 其他 API 失敗，舊內容一樣未知，處置同 7
+# 為什麼 7 與 8 不能當成「頁面不存在」：拿範本蓋掉一份讀不回來的目錄頁，等於刪光所有既有
+# 列，而 wiki-put 不做合併、也不留備份，蓋掉就救不回來。
+sh "$gsh" wiki-get "$wrepo" ERROR_CONTENTS > "$tmp_list" 2>/dev/null
+get_code=$?
+contents_skip=''
+case "$get_code" in
+  0) if [ -s "$tmp_list" ]; then printf '%s\n' "$row" >> "$tmp_list"; else build_contents; fi ;;
+  4) build_contents ;;
+  *) contents_skip=$get_code ;;
+esac

 if ! sh "$gsh" wiki-put "$wrepo" "$page" "$tmp_page" >/dev/null 2>&1; then
  echo "[jsc] 寫入 $page 失敗（$wrepo）。" >&2
  exit 4
 fi
+if [ -n "$contents_skip" ]; then
+  echo "[jsc] 讀取 ERROR_CONTENTS 失敗（$wrepo，wiki-get 結束碼 $contents_skip），舊內容未知，不寫目錄頁；$page 已建立。" >&2
+  exit 4
+fi
 if ! sh "$gsh" wiki-put "$wrepo" ERROR_CONTENTS "$tmp_list" >/dev/null 2>&1; then
  echo "[jsc] 寫入 ERROR_CONTENTS 失敗（$wrepo），$page 已建立。" >&2
  exit 4
@@ -18,9 +18,9 @@
 #
 # 產出: 每筆錯誤附加一行 JSON 到 $JSC_HOME/errors/hooks.jsonl（格式比照 hooks/skill-usage.sh）：
 #       {ts,cli,hook,event,exit,detail,jsc}
-#       jsc 欄位：command 或 stderr 命中 ste100-guard.sh、session-timer.sh、skill-usage.sh、
-#       sdlc-gate.sh、version-guard.sh 任一支就是 true，否則 false。分得出來才用得上——
-#       非 jsc 的 hook 錯誤不是 jsc 該修的，hooks-install 只回報、不轉 jsc-hooks:repair。
+#       jsc 欄位：command 或 stderr 命中九支 hook 腳本任一支，或命中 jsc-hooks 路徑，就是 true，
+#       否則 false。分得出來才用得上——非 jsc 的 hook 錯誤不是 jsc 該修的，hooks-install 只回報、
+#       不轉 jsc-hooks:repair。
 #
 # 輸出: 第一行 `status={clean|errors|unavailable} reason=...`（可供程式判讀），
 #       errors 時其後每筆一行人類可讀的繁中摘要（hook 名、退出碼、是否屬 jsc）。
@@ -52,7 +52,7 @@ case "$cli" in
  codex|copilot|antigravity|kiro)
    printf 'status=unavailable reason=%s\n' "$cli 沒有 hook 結果紀錄，執行期錯誤掃不到"
    echo "[jsc] $cli：原生紀錄只留工作階段與提示內容，沒有記下 hook 的退出碼與 stderr。"
-    echo "[jsc] $cli：改跑 tools/wire-cli.sh smoke $cli，主動執行五支 hook 驗執行期。"
+    echo "[jsc] $cli：改跑 tools/wire-cli.sh smoke $cli，主動執行九支 hook 驗執行期。"
    exit 0 ;;
 esac

@@ -92,10 +92,16 @@ extract_errors() {
      }
      return out
    }
+    # 判定這筆錯誤是不是 jsc 自己的 hook。腳本名逐支列，再補一條 jsc-hooks 路徑判定：
+    # 接線寫進設定的命令一律走 $JSC_HOME/current/jsc-hooks，路徑本身就是證據，新增 hook 時
+    # 就算忘了補進下面這張清單也還認得出來。認錯邊的代價不對稱——漏認會把 jsc 的錯誤當成
+    # 第三方的，只回報不修正。
    function is_jsc(t) {
      if (index(t, "ste100-guard.sh") || index(t, "session-timer.sh") \
          || index(t, "skill-usage.sh") || index(t, "sdlc-gate.sh") \
-          || index(t, "version-guard.sh")) return "true"
+          || index(t, "version-guard.sh") || index(t, "restart-gate.sh") \
+          || index(t, "comment-scope.sh") || index(t, "lang-guard.sh") \
+          || index(t, "write-guard.sh") || index(t, "jsc-hooks")) return "true"
      return "false"
    }
    # 摘要收斂成單行短字串：TSV 欄位不能有 tab，jsonl 欄位不能有裸換行；
@@ -4,6 +4,11 @@
 # 用法: scan-logs.sh --cli {name} [--session {sid}]
 # 支援: copilot（~/.config/copilot/）、antigravity（全域日誌目錄）、codex（~/.codex/sessions/、~/.codex/log/）。
 # 去重: 以 $JSC_HOME/usage/scan-state/ 記住每個日誌檔已掃描的位元組數，重掃只讀新增段落。
+# 結束碼: 0=回填完成，或找不到該 CLI 的日誌目錄、尚未支援該 CLI（兩種都只印一行說明就結束，
+#           回填不到資料不算失敗）
+#         2=用法錯誤（沒給 --cli）
+# 註: 本檔以 `. "$HERE/../hooks/lib.sh"` 載入共用函式，沒有接 `|| true`。lib.sh 讀不到時
+#   sh 會就地結束並回 2，跟用法錯誤同碼；分不出是哪一種時，先確認 hooks/lib.sh 在不在。
 HERE=$(cd "$(dirname "$0")" && pwd); . "$HERE/../hooks/lib.sh"

 cli=""; sid=""