docs(README): 補上 version-guard 與其環境變數說明

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -24,6 +24,7 @@ Marketplace 統一為 `jsc`（https://gitea.jsc.idv.tw/plugins/meta.git），安
 | --- | --- | --- |
 | `hooks/ste100-guard.sh` | UserPromptSubmit | 注入 STE100 繁體中文輸出規則（hook > prompt 強制層） |
 | `hooks/session-timer.sh` | SessionStart / Stop / SessionEnd | 記錄工作階段起訖；`report` 子指令供 `jsc-log:worklog` 取花費時間 |
+| `hooks/version-guard.sh` | PreToolUse(Skill) | 技能使用前的版本前置檢查：本機**實際載入**版本落後遠端發佈版本就以 exit 2 擋下該次呼叫並提示更新指令。只擋落後（超前放行，開發技能組時本機本來就會超前）；遠端查不到一律擋（fail-closed），逃生門 `JSC_VERSION_GUARD=off`。豁免 `jsc-cli:deploy`、`jsc-hooks:hooks-install`、`jsc-cli:models`、`jsc-meta:*` |
 | `hooks/skill-usage.sh` | PostToolUse(Skill) | 記錄技能使用與呼叫鏈到 `$JSC_HOME/usage/*.jsonl`，供 `jsc-log:stats` 統計 |
 | `hooks/sdlc-gate.sh` | UserPromptSubmit | SDLC 階段能力標籤閘門與模型鎖：`lock {stage}` 由 jsc-sdlc 階段技能呼叫，從 transcript 讀出實際模型 id 比對該階段必要標籤（`$JSC_HOME/model-tags.tsv`），不符就拒絕上鎖；`check` 在模型不符時以 exit 2 擋下該輪提示（其他 hook 一律 exit 0，此處是刻意例外）；`unlock` 為逃生門 |
 
@@ -64,6 +65,8 @@ Claude 由 `hooks/hooks.json` 自動接線；其他 CLI 用 `hooks-install` 技
 | 變數 | 用途 | 未設定時 |
 | --- | --- | --- |
 | `JSC_HOME` | Hook 資料目錄 | 預設 `~/.jsc` |
+| `JSC_VERSION_GUARD` | 設 `off` 完全略過版本前置檢查（離線工作用） | 啟用檢查 |
+| `JSC_VERSION_TTL` | 遠端版本查詢的快取秒數 | 預設 600 |
 | `JSC_CLI` / `JSC_SESSION_ID` / `JSC_SKILL` | 非 Claude CLI 接線時由 `tools/jsc-wrap.sh` 或接線設定提供 | 安靜降級 |
 | `JSC_MODEL` | 非 Claude CLI 的目前模型，供 `sdlc-gate.sh` 比對；優先序在 transcript 實際值與 stdin `model` 之後 | 改讀 `~/.claude/settings.json`，再不行就安靜降級 |