feat: 修改輸出與註解

cleanup-releases.sh

@@ -17,8 +17,8 @@ fi
 
 echo "開始清理舊版本，保留最新 $KEEP_COUNT 個版本"
 
-# 獲取所有 releases 並按創建時間排序
-echo "正在獲取 releases 列表..."
+# 獲取所有發佈並按創建時間排序
+echo "正在獲取發佈列表..."
 RELEASES_RESPONSE=$(curl -s -w "\nHTTP_STATUS:%{http_code}" \
   "$GITEA_SERVER/api/v1/repos/$REPOSITORY/releases" \
   -H "Authorization: token $TOKEN" \
@@ -27,9 +27,9 @@ RELEASES_RESPONSE=$(curl -s -w "\nHTTP_STATUS:%{http_code}" \
 HTTP_STATUS=$(echo "$RELEASES_RESPONSE" | grep -o "HTTP_STATUS:[0-9]*" | cut -d: -f2)
 RELEASES_JSON=$(echo "$RELEASES_RESPONSE" | sed '/HTTP_STATUS:/d')
 
-# 檢查是否成功獲取 releases
+# 檢查是否成功獲取發佈
 if [[ "$HTTP_STATUS" != "200" ]] || [[ -z "$RELEASES_JSON" ]] || [[ "$RELEASES_JSON" == "null" ]]; then
-  echo "❌ 錯誤：無法獲取 releases 列表 (HTTP Status: $HTTP_STATUS)"
+  echo "❌ 錯誤：無法獲取發佈列表 (HTTP Status: $HTTP_STATUS)"
   exit 1
 fi
 
@@ -37,16 +37,16 @@ fi
 SORTED_RELEASES=$(echo "$RELEASES_JSON" | jq -e 'sort_by(.created_at) | reverse')
 
 if [[ $? -ne 0 ]]; then
-  echo "❌ 錯誤：無法解析 releases 資料"
+  echo "❌ 錯誤：無法解析發佈資料"
   exit 1
 fi
 
 TOTAL_COUNT=$(echo "$SORTED_RELEASES" | jq 'length')
-echo "目前總共有 $TOTAL_COUNT 個 releases"
+echo "目前總共有 $TOTAL_COUNT 個發佈"
 
 # 如果總數量小於等於保留數量，則無需清理
 if [[ $TOTAL_COUNT -le $KEEP_COUNT ]]; then
-  echo "✅ releases 數量 ($TOTAL_COUNT) 未超過保留數量 ($KEEP_COUNT)，無需清理"
+  echo "✅ 發佈數量 ($TOTAL_COUNT) 未超過保留數量 ($KEEP_COUNT)，無需清理"
   exit 0
 fi
 
@@ -54,14 +54,14 @@ fi
 DELETE_COUNT=$((TOTAL_COUNT - KEEP_COUNT))
 echo "需要刪除 $DELETE_COUNT 個舊版本"
 
-# 獲取要刪除的 releases（跳過前 keep-count 個）
+# 獲取要刪除的發佈（跳過前 keep-count 個）
 TO_DELETE=$(echo "$SORTED_RELEASES" | jq -c ".[$KEEP_COUNT:]")
 
 # 初始化刪除計數器
 DELETED_COUNT=0
 FAILED_COUNT=0
 
-# 處理每個要刪除的 release
+# 處理每個要刪除的發佈
 echo "$TO_DELETE" | jq -c '.[]' | while IFS= read -r release; do
   if [[ -z "$release" ]] || [[ "$release" == "null" ]]; then
     continue
@@ -76,7 +76,7 @@ echo "$TO_DELETE" | jq -c '.[]' | while IFS= read -r release; do
   fi
   
   if [[ "$DRY_RUN" == "true" ]]; then
-    echo "🔍 [模擬執行] 會刪除 release: $RELEASE_TAG ($RELEASE_NAME)"
+    echo "🔍 [模擬執行] 會刪除發佈: $RELEASE_TAG ($RELEASE_NAME)"
   else
     # 實際刪除
     DELETE_RESPONSE=$(curl -s -w "\nHTTP_STATUS:%{http_code}" \
@@ -86,9 +86,9 @@ echo "$TO_DELETE" | jq -c '.[]' | while IFS= read -r release; do
     HTTP_STATUS=$(echo "$DELETE_RESPONSE" | grep -o "HTTP_STATUS:[0-9]*" | cut -d: -f2)
     
     if [[ "$HTTP_STATUS" == "204" ]] || [[ "$HTTP_STATUS" == "200" ]]; then
-      echo "✅ 成功刪除 release: $RELEASE_TAG ($RELEASE_NAME)"
+      echo "✅ 成功刪除發佈: $RELEASE_TAG ($RELEASE_NAME)"
     else
-      echo "❌ 刪除失敗 release: $RELEASE_TAG ($RELEASE_NAME), HTTP 狀態: $HTTP_STATUS"
+      echo "❌ 刪除失敗發佈: $RELEASE_TAG ($RELEASE_NAME), HTTP 狀態: $HTTP_STATUS"
     fi
   fi
 done
@@ -114,7 +114,7 @@ else
     NEW_TOTAL_COUNT=$(echo "$NEW_RELEASES_JSON" | jq 'length')
     ACTUAL_DELETED=$((TOTAL_COUNT - NEW_TOTAL_COUNT))
     echo "✅ 清理完成！實際刪除了 $ACTUAL_DELETED 個版本"
-    echo "📊 目前剩餘 $NEW_TOTAL_COUNT 個 releases"
+    echo "📊 目前剩餘 $NEW_TOTAL_COUNT 個發佈"
   else
     echo "✅ 清理完成（無法驗證最終數量）"
   fi