JefferyandClaude Opus 5
adc5521302
fix(role): 寫檔前加繁簡防線，歧義字刻意不自動轉換
病因（由角色稽核記憶時發現）：實測有整則記憶以簡體寫成，連 summary 與 tags 都是，
而該則的 sources 指向另一個專案 —— 不同環境下 CLI 的行為並不一致，
光靠 prompt 的「使用繁體中文」條款擋不住。0.1.2 只補了 prompt（症狀由人工修檔），
寫入器本身沒防線，同樣環境下還會再產出簡體。
- memory.js 新增 toTraditional／ambiguousSimplified／warnIfSimplified
- cmdWrite（inbox）、cmdApply（整理落檔）、appendBond（關係史）三處寫檔前都經過
- 一簡對一繁、無歧義的約 700 字自動轉繁
- 一簡對多繁刻意不轉（发→發/髮、干→乾/幹、后→後/后、里→裡/里、复→復/複/覆、
系→系/係/繫、脏→臟/髒…），改為 stderr 警告，留待整理階段依上下文處理
—— 機械替換會把「头发」變成「頭發」，那比留著簡體更難發現，
因為它看起來已經是繁體了。寧可留下可偵測的瑕疵，也不要製造隱形錯誤
- 警告只警告不阻斷：記憶寧可帶著瑕疵留下，也不能因為用字問題而遺失
- 轉換只在字形層；用語差異（反饋／回饋）仍由 prompt 的台灣用語條款負責
實測：整則簡體素材寫入後 summary／tags／content 均正確轉繁，
「发」「系」保留並發出警告，未產生「頭發」這類隱形錯誤。
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>