fix(tools): 改用共用推導取得技能組根目錄，並補齊結束碼宣告

以 plugin 形式安裝時，腳本會落在 CLI 的 plugin 快取目錄。
六支腳本原本一律取「腳本位置的上兩層」當技能組根目錄，這時一定推錯。
這一輪例行稽核的第一步就實際踩到：不先手動設環境變數，腳本根本跑不動，
而叫用它們的技能說明也沒提要設，等於留了一個必炸的預設值。

把推導規則抽成共用腳本，依序試環境變數、從目前目錄往上找、
腳本位置的上兩層、家目錄底下的 plugins，並以 gitea.sh 在不在當判準。
marketplace 每個 domain 存取庫都帶一份，單看它會把 domain 誤判成根。
推不出來就結束並指名要設環境變數，同時列出試過的每一個候選，
呼叫端一眼看得出要設什麼。只 clone 單一存取庫的環境留了逃生門：
環境變數有設且是目錄就照用，並在錯誤輸出提醒。

順手補上語言檢查與 manifest 同步兩支腳本的結束碼宣告與環境變數說明。
沒有宣告，呼叫端只能猜；猜錯就把失敗當成功。

tools/sync-marketplace.sh

@@ -18,14 +18,17 @@
 #   python3 不在 PATH 時：腳本不寫任何檔案，印出缺少 python3 的訊息，回 1。
 #   呼叫端要先裝 python3 再重跑，不可改用 sed 手動改 marketplace。
 #
-# 根目錄: 預設取本腳本位置的上兩層（meta/tools -> meta -> 根）。
-#   用 JSC_PLUGINS_ROOT 覆寫，換機器不必改腳本。
+# 根目錄: 交給 tools/plugins-root.sh 推導（JSC_PLUGINS_ROOT -> 從 $PWD 往上找 ->
+#   腳本位置上兩層 -> $HOME/plugins）。以 plugin 形式安裝時，「腳本位置上兩層」會落在
+#   plugin 快取目錄，單靠它一定推錯，所以推導規則抽成共用腳本。
 # 存取庫目錄名: 先找 {root}/{domain}，再找 {root}/jsc-{domain}。
 #
 # 輸出: 一行一個實際寫入的檔案路徑（stdout）；略過與失敗說明走 stderr。
 # 結束碼: 0=全部寫入且逐檔一致 2=用法錯誤
-#         1=缺 python3、正本讀寫失敗，或有檔案比對不一致
+#         1=推導不出根目錄、缺 python3、正本讀寫失敗、建不了暫存目錄，
+#           或有檔案比對不一致
 #         3=寫入成功，但有 domain 存取庫不在本機（先跑 sync-domains.sh 再重跑）
+# 環境變數: JSC_PLUGINS_ROOT（根目錄，見 plugins-root.sh）
 set -u
 
 usage() {
@@ -41,7 +44,8 @@ DESC=$3
 
 HERE=$(CDPATH= cd -- "$(dirname -- "$0")" && pwd)
 META=$(CDPATH= cd -- "$HERE/.." && pwd)
-ROOT="${JSC_PLUGINS_ROOT:-$(CDPATH= cd -- "$HERE/../.." && pwd)}"
+. "$HERE/plugins-root.sh"
+ROOT=$(jsc_plugins_root) || exit 1
 
 REL_CLAUDE='.claude-plugin/marketplace.json'
 REL_AGENTS='.agents/plugins/marketplace.json'