diff --git a/.claude-plugin/plugin.json b/.claude-plugin/plugin.json
index 0f9198a..e6f1c9c 100644
--- a/.claude-plugin/plugin.json
+++ b/.claude-plugin/plugin.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "jsc-hooks",
-  "version": "0.0.1",
+  "version": "0.0.2",
   "description": "跨 CLI hooks：STE100 語言強制、工時計時、技能用量記錄",
   "skills": "./skills",
   "author": {
@@ -13,6 +13,5 @@
     "hooks",
     "skills",
     "cross-tool"
-  ],
-  "hooks": "./hooks/hooks.json"
+  ]
 }
diff --git a/.codex-plugin/plugin.json b/.codex-plugin/plugin.json
index 39f01b3..ab9fbcb 100644
--- a/.codex-plugin/plugin.json
+++ b/.codex-plugin/plugin.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "jsc-hooks",
-  "version": "0.0.1",
+  "version": "0.0.2",
   "description": "跨 CLI hooks：STE100 語言強制、工時計時、技能用量記錄",
   "skills": "./skills"
 }
diff --git a/README.md b/README.md
index 4866ea4..729910f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -26,6 +26,16 @@ Marketplace 統一為 `jsc`（https://gitea.jsc.idv.tw/plugins/jsc.git），安
 
 Claude 由 `hooks/hooks.json` 自動接線；其他 CLI 用 `hooks-install` 技能接線或降級為規則檔。
 
+## 失敗回報範本
+
+這兩個模板給外層的 hook 失敗回報流程使用，不改動現有 hook 行為。
+失敗時若要寫入 wiki，套用這兩個檔案即可。
+
+| 範本 | 用途 |
+| --- | --- |
+| `templates/error-page.md` | 單筆 hook 異常頁 `ERROR_{HASH}`，記錄當次失敗的觸發條件、錯誤摘要與處理結果。 |
+| `templates/error-contents.md` | 異常目錄 `ERROR_CONTENTS`，彙整所有異常頁，方便先看最新問題再往下追。 |
+
 ## Skills 目錄
 
 呼叫方式：Claude / Antigravity `/jsc-hooks:{name}`；Codex `${name}`；Copilot / Kiro 描述需求自動觸發。
diff --git a/plugin.json b/plugin.json
index 8959b93..ecc0924 100644
--- a/plugin.json
+++ b/plugin.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "jsc-hooks",
-  "version": "0.0.1",
+  "version": "0.0.2",
   "description": "跨 CLI hooks：STE100 語言強制、工時計時、技能用量記錄",
   "skills": "./skills/"
 }
diff --git a/templates/error-contents.md b/templates/error-contents.md
new file mode 100644
index 0000000..4e15acc
--- /dev/null
+++ b/templates/error-contents.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+# 異常目錄 — ERROR_CONTENTS
+
+> 由 `jsc-hooks` 的失敗回報流程維護。新異常附加在文末，查問題時先看最新一筆。
+
+## 異常清單
+
+| 時間 | 頁名 | 存取庫名稱 | 觸發 hook | 退出碼 | 摘要 |
+| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
+| {yyyy-MM-dd HH:mm:ss} | [[ERROR_{HASH}|{error title}]] | {owner}/{repo} | {hook_name} | {exit_code} | {error_summary} |
diff --git a/templates/error-page.md b/templates/error-page.md
new file mode 100644
index 0000000..f923f59
--- /dev/null
+++ b/templates/error-page.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+# hook 失敗紀錄 — ERROR_{HASH}
+
+> 由 `jsc-hooks` 的失敗回報流程建立。這是一筆單次異常紀錄，不覆寫舊內容；同類失敗再發生時，請另開新頁。
+
+- 頁名：`ERROR_{HASH}`
+- 發生時間：{yyyy-MM-dd HH:mm:ss}
+- 存取庫名稱：{owner}/{repo}
+- CLI：{cli}
+- Session：{session_id}
+- 觸發 hook：{hook_name}
+- 退出碼：{exit_code}
+- 錯誤摘要：{error_summary}
+
+## 現象
+
+- {現象描述}
+
+## 可能原因
+
+- {可能原因}
+
+## 處理結果
+
+- {處理方式}
+
+## 相關資訊
+
+| 欄位 | 內容 |
+| --- | --- |
+| 訊息來源 | {stdin / env / command} |
+| 相關輸出 | {stdout / stderr 摘要} |
+| 關聯 ticket | [[TICKET_{yyyyMMdd}_{HHmmss}_{HASH}|{ticket 標題}]] |