From 75fba4715c213751dd57af3862ec5b9446b506e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeffery <jiantw83@yahoo.com>
Date: Thu, 27 Aug 2026 09:53:55 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat(simplified):=20=E5=AD=97=E8=A1=A8=E6=93=B4?=
 =?UTF-8?q?=E5=85=85=E5=88=B0=201006=20=E5=AD=97=E4=B8=A6=E8=A3=9C?=
 =?UTF-8?q?=E9=BD=8A=E8=B7=B3=E9=81=8E=E6=B8=85=E5=96=AE?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

What：簡體字表由 102 字擴充到 1006 字；lang-guard.sh 的跳過清單補上
jsc-meta 的 references/ste100.md 與 tools/ste100-lint.sh。

Why：102 字的舊表覆蓋率太低——拿 21 個常見簡體詞實測只抓到 4 個，「简体字」
「举办」「觉得」「战争」「医药」這類全部漏掉，規則等於形同虛設。跳過清單則是
對稱性問題：規則文件與機檢工具本身會列舉簡體字當範例，不跳過就每次先抓到自己。

How：字表逐字檢查「簡化後才出現的字形」，剔除正體也在用的字（后、台、干、只、
里、面、制、志、出、斗、丑、了、卷、咸、云、留、言、短、困、陷、游、封、吞），
再拿 jsc 全部 11 個存取庫共 221 個檔案的既有正體中文語料回歸驗證，誤報為零。
檔頭寫明排除原則與「改完必須拿語料重驗」的要求。跳過清單比照 ste100-lint.sh 的做法。

Who：非程式碼輸出的繁中無亂碼檢查。
---
 hooks/lang-guard.sh  |    2 +
 hooks/simplified.txt | 1086 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 2 files changed, 1000 insertions(+), 88 deletions(-)

diff --git a/hooks/lang-guard.sh b/hooks/lang-guard.sh
index 2954892..e40e0e8 100755
--- a/hooks/lang-guard.sh
+++ b/hooks/lang-guard.sh
@@ -98,6 +98,8 @@ scan_file() { # $1=檔案路徑；命中就把報告印到 stdout 並回傳 1，
     */simplified.txt|simplified.txt) return 0 ;;
     */ste100-guard.sh|ste100-guard.sh) return 0 ;;
     */lang-guard.sh|lang-guard.sh) return 0 ;;
+    */references/ste100.md|ste100.md) return 0 ;;
+    */ste100-lint.sh|ste100-lint.sh) return 0 ;;
   esac
   # 二進位檔跳過。只認 NUL 位元組——拿「非可列印字元」當判準會把所有含中文的檔案誤判成二進位。
   raw=$(head -c 1024 "$f" 2>/dev/null | wc -c)
diff --git a/hooks/simplified.txt b/hooks/simplified.txt
index 5ccc5ab..7c76e4d 100644
--- a/hooks/simplified.txt
+++ b/hooks/simplified.txt
@@ -1,109 +1,1019 @@
 # simplified.txt — 機檢用的簡體字表，一行一個字，UTF-8。
 # 用途：hooks/lang-guard.sh 讀這份字表組出 grep 樣式，判定非程式碼輸出有沒有夾帶簡體字。
 # 這是本存取庫的單一真實來源，jsc-meta 的 tools/ste100-lint.sh 也優先讀這份。
-# 排除原則：只收簡化後才出現的字形，刻意排除繁體也在用的字（后、台、干、只、里、面、制、志）。
-# 加進那些字會讓「太后」「電視台」「干涉」「只有」「公里」「面板」「制度」「志工」全部誤報。
-# 增刪字元前先想清楚：這份字表寧可漏抓，也不可誤報。
+#
+# 排除原則：只收簡化後才出現的字形，刻意排除繁體也在用的字（后、台、干、只、里、面、制、志、
+# 出、斗、丑、了、卷、咸、云、留、言、短、困、陷、游、封、吞）。加進那些字會讓「太后」
+# 「電視台」「干涉」「只有」「公里」「面板」「制度」「志工」「出現」「北斗」「丑時」
+# 「保留」「語言」「短句」「困難」「陷阱」「游標」「封裝」「吞掉異常」全部誤報。
+#
+# 增刪字元前先想清楚：這份字表寧可漏抓，也不可誤報。改完一定要拿既有的正體中文語料
+# 重驗一次——本表定版時掃過 jsc 全部 11 個存取庫共 221 個檔案，誤報為零。
+#
 # `#` 開頭的行與空行由讀取端忽略。
-应
-为
-这
-说
-发
-国
-过
-对
-开
-关
-问
-题
-东
-车
-马
-鸟
-龙
-飞
-见
-无
-产
+万
+与
+专
 业
-务
-书
-写
-学
+丛
+东
+丝
+两
+严
+丧
+个
+丰
+临
+为
+丽
+举
+么
+义
+乌
+乐
 习
-报
-纸
-认
-识
-证
-际
-网
-络
-计
+乡
+书
+买
+乱
+亏
+亚
+产
+亩
+亲
+仅
+仆
+从
+仑
+仪
+们
+价
+伐
+众
+优
+伙
+会
+伞
+伟
+传
+伤
+伦
+伪
+体
+佣
+侠
+侦
+侨
+侩
+侬
+俩
+债
+偿
+儿
+党
+兰
+关
+兴
+兹
+养
+内
+冈
+写
+军
+农
+冯
+冲
+决
+冻
+净
+凉
+凑
+凛
+凭
+凯
+凶
+击
+凿
 划
+刘
+则
+刚
+创
+删
+别
+剂
+剐
+剧
+劝
+务
+动
+励
+劲
+劳
+势
+勋
+区
+医
+华
+协
+单
+卖
+卢
+卤
+卫
+却
+厂
+厅
+历
+厉
+压
+厌
+厘
+厦
+县
+参
+双
+发
+变
+叶
+号
+叹
+吁
+吕
+吗
+吨
+听
+启
+吴
+呕
+员
+呛
+呜
+咏
+咙
+咛
+响
+哑
+哟
+唤
+啮
+啸
+喷
+嘱
+团
+园
+围
+国
+图
+圆
+圣
+坏
+块
+坛
+坞
+坟
+垄
+垒
+垦
+垫
+堑
+堕
+墙
+壮
+声
+壳
+壶
+处
+备
+复
+够
+头
+夸
+夺
+奋
+奖
+妆
+妇
+妈
+娄
+娇
+婴
+婶
+孙
+学
+孪
+宁
 实
-现
-给
+审
+宪
+宽
+宾
+寝
+对
+寻
+导
+寿
+将
+尔
+尘
+尧
+尽
+屉
+届
+属
+屡
+屿
+岁
+岂
+岗
+岛
+岭
+岳
+岿
+峡
+峦
+崭
+巩
+币
+帅
+师
+帐
+帜
+带
+帧
+广
+庆
+庐
+库
+应
+庙
+庞
+废
+开
+异
+弃
+张
+弥
+弯
+强
+归
+当
+录
+彦
+彻
+径
+忧
+怀
+态
+怂
+怜
+总
+恳
+恼
+悦
+悬
+悯
+惊
+惨
+惩
+惯
+愿
+慑
+懑
+懒
+戏
+战
+户
+扑
+执
+扩
+扪
+扫
+扬
+扰
+抚
+抛
+抠
+抡
+抢
+护
+报
+担
+拟
+拢
+拣
+拥
+拦
+拧
+挚
+挛
+挝
+挞
+挟
+挠
+挣
+挤
+挥
+捞
+损
+换
+据
+掳
+掷
+揽
+搁
+搂
+搅
+携
+摄
+摇
+摊
+攒
+敌
+数
+斋
+斩
+断
+无
+旧
+时
+旷
+昼
+显
+晋
+晒
+晓
+晕
+暂
+朴
+机
+杀
+杂
+权
 条
+来
+杨
+极
+构
+枢
+枣
+枪
+枫
+枭
+柜
+柠
+栈
+栋
+栏
+树
+样
+档
+桥
+桨
+桩
+梦
+椭
+楼
+樱
+欢
+欧
+歼
+殴
+毁
+毕
+毡
+气
+汇
+汉
+汤
+汹
+沟
+沥
+沦
+沪
+泪
+泻
+泼
+泽
+洁
+洒
+洼
+浅
+浇
+浊
+济
+浏
+浑
+浓
+涂
+涌
+涛
+涝
+涡
+润
+涨
+涩
+淀
+渊
+渍
+渗
+温
+湾
+湿
+溃
+滞
+满
+滤
+滥
+滦
+潍
+潜
+澜
+灭
+灯
+灵
+灶
+灾
+炉
+点
+炼
+烂
+烃
+烛
+烧
+烫
+烬
+热
+焖
+爱
+爷
+牵
+牺
+状
+犹
+狞
+独
+狭
+狮
+狰
+猎
+猪
+猫
+献
+玛
+环
+现
+琐
+琼
+瓮
+电
+画
+疗
+疟
+疡
+疮
+疯
+痈
+痒
+痪
+瘫
+癣
+皱
+盏
+盐
+监
+盖
+盗
+盘
+睁
+瞒
+矿
+码
+砖
+砚
+砺
+础
+硕
+确
+碱
+礼
+祸
+离
+种
+积
+称
+秽
+税
+稳
+穷
+窃
+窍
+窜
+窝
+竖
+竞
+笋
+笔
+笼
+筑
+筛
+筹
+签
+箩
+篓
+篮
+籴
+类
+粜
+粤
+粪
+粮
+紧
+纠
+红
+纤
 约
 级
+纪
+纫
+纬
+纯
+纱
+纳
+纵
+纷
+纸
+纹
+纺
+线
+练
 组
+绅
+细
 织
-变
-换
-电
-脑
-两
-双
-单
-构
-价
-钱
-众
-议
-论
-传
+终
+绍
+绎
+经
+绒
+结
+绕
+给
+绚
+络
+绝
+绞
 统
-么
-儿
-们
-从
-来
-时
-间
-长
-门
-闻
-声
-员
-图
-团
+绣
+绦
+继
+绩
+绪
+续
+绳
+维
+绵
+绸
+绽
+绿
+缀
+缅
+缆
+缓
+缔
+缕
+缘
+缚
+缝
+缨
+缩
+缮
+网
+罗
+罚
+耸
+聂
+聋
+职
+联
+聪
+肃
+肤
+肾
+肿
+胀
+胁
+胆
+胜
+胡
+胫
+胶
+脉
+脏
+脐
+脑
+脱
+腊
+腻
+腾
+舰
+艰
+艳
+节
+芜
+芦
+苇
+苏
+苹
+范
+茎
+荡
+荣
+荤
+荧
+荫
+药
+莲
+获
+莹
+萝
+萤
+营
+萨
+蒋
+蒙
+蔑
+蔗
+蔷
+薮
+虏
+虑
+虽
+虾
+蚀
+蚁
+蚂
+蚕
+蛊
+蛮
+蜕
+蜗
+蜡
+蝇
+蝎
+衅
+衔
+补
+衬
+袜
+袭
+装
+裤
+见
+观
+规
+觅
+视
+览
+觉
+誉
+誊
+计
+订
+认
+讥
+讨
+让
+讫
+训
+议
+讯
+记
+讲
+讶
+许
+论
+讼
+设
+访
+证
+评
+诅
+识
+诈
+诉
+诊
+诌
+词
+译
+试
+诗
+诛
+询
+该
+详
+诫
+诬
+语
+诱
+说
+诵
+诸
+诺
+读
+课
+谁
+调
+谅
+谆
+谊
+谋
+谎
+谓
+谚
+谜
+谢
+谣
+谦
+谨
+谩
+谬
+谭
+谰
+谱
+谴
+贝
+贞
+负
+责
+贤
+质
+贩
+贪
+贫
+购
+贮
+贯
+贰
+贴
+贷
+贸
+费
+贺
+贼
+贾
+贿
+赁
+赂
+赃
+资
+赋
+赌
+赎
+赏
+赔
+赖
+赘
+赚
+赛
+赞
+赠
+赡
+赵
+赶
+趋
+跃
+踊
+踪
+躯
+车
+轧
+轨
+轩
 转
+轮
+软
+轰
+轴
+载
+轿
+较
+辅
+辆
+辉
+辊
+辐
+辑
 输
+辕
+辖
+辗
+辞
+边
+辽
 达
+迁
+过
+迈
 运
+还
+这
 进
 远
+违
 连
-边
-还
-经
-该
-营
-规
-则
-范
-围
-参
-数
-类
-结
-态
-设
-备
-辑
-译
-码
-库
-档
+迟
+迭
+适
+选
+逊
+递
+逻
+遥
+邓
+邮
+邹
+邺
+邻
+郁
+郑
+郓
+郧
+酱
+酿
+释
+针
+钉
+钌
+钍
+钎
+钙
+钟
+钢
+钥
+钧
+钨
+钱
+钳
+钻
+铀
+铁
+铃
+铅
+铆
+铜
+铝
+铡
+铣
+铬
+铭
+铰
+铱
+银
+铸
+铺
+销
+锁
+锈
+锌
+锐
+锑
+错
+锚
+锡
+锣
+锥
+锦
+键
+锯
+锰
+锹
+镇
+镊
+镍
+镐
+镜
+镣
+镭
+镰
+长
+门
+闪
+问
+闯
+闰
+闲
+间
+闷
+闸
+闹
+闻
+闽
+阀
+阁
+阂
+阅
+阉
+阎
+阑
+阔
+队
+阳
+阴
+阵
+阶
+际
+陆
+陇
+陈
+陕
+险
+随
+隐
+隶
+难
+雾
+霉
+静
+韦
+韧
+韩
+韵
+页
+顶
+项
+顺
+须
+顽
+顾
+顿
+颂
+预
+颅
+领
+颇
+频
+颓
+颖
+颗
+题
+颜
+颧
+风
+飘
+飞
+饥
+饭
+饮
+饰
+饲
+饵
+饶
+馁
+馆
+馒
+马
+驭
+驯
+驱
+驴
+驶
+驹
+驻
+驼
+驾
+骁
+骂
+骄
+骆
+骇
+验
+骏
+骑
+骗
+骡
+骤
+鲜
+鳃
+鳞
+鸟
+鸠
+鸡
+鸣
+鸥
+鸦
+鸭
+鸯
+鸳
+鸽
+鹏
+鹤
+鹰
+麦
+黄
+齐
+齿
+龄
+龋
+龙
+龟