chore(gitea): 補上寫入確認腳本的結束碼宣告

檔頭只寫了用法與規則，沒有列結束碼，呼叫端無法逐碼分流，腳本檢查因此不通過。
依實作補上兩碼：0 表示已確認，可以送出寫入；2 表示不要寫入，並列出走這一碼的五種情形。
一併說明用法錯誤與人工拒絕為何共用 2。只加註解，指令行為與輸出都沒有變。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tools/write-confirm.sh

@@ -12,6 +12,12 @@
 #   - JSC_GITEA_CONFIRM=no：直接拒絕。
 #   - 互動式執行：要求輸入「確認」。
 #   - 沒有互動終端：拒絕，避免默默寫出錯資料。
+# 結束碼: 0=已確認，呼叫端接著送出這次寫入。
+#         2=不要寫入，原因印在 stderr：缺動作名稱、缺目標名稱、JSC_GITEA_CONFIRM=no、
+#           輸入的不是「確認」、讀不到輸入，以及沒有互動終端這五種都走這一碼。
+#           呼叫端一律中止這次寫入，不要重試，也不要繞過確認直接呼叫 API。
+#   只有 0 與 2 兩種。用法錯誤與人工拒絕共用 2，因為兩者的處置一樣是「不寫」；
+#   拆成兩碼只會誘使呼叫端把用法錯誤當成可重試，反而寫出沒經過確認的資料。
 set -eu
 
 action="${1:-}"