fix(calculate-version): 修復 AI 審查的安全與健全性問題

- Dockerfile 移除 --no-check-certificate，恢復 TLS 憑證檢查以防中間人攻擊
- config 對 GITEA_SERVER_URL 加入 http/https URL 格式驗證
- logger.fail 改為 logger.error（僅輸出不終止行程），退出移至 index 頂層處理
- index.main 改用相依注入並於頂層攔截錯誤後 exit 1，避免 library 內呼叫 process.exit
- releases 將 response.text() 包入 try-catch 並附帶頁碼

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/logger.js

@@ -28,18 +28,15 @@ function info(message) {
 }
 
 /**
- * 輸出錯誤層級的 log 訊息至標準錯誤輸出（stderr），並以狀態碼 1
- * 立即終止整個行程。用於發生無法復原的錯誤時中止執行。
+ * 輸出錯誤層級的 log 訊息至標準錯誤輸出（stderr），自動加上 `[error]` 前綴與換行。
  *
- * 注意：此函式呼叫 `process.exit(1)`，正常情況下不會回傳給呼叫端，
- * 其後的程式碼不會被執行。
+ * 僅負責輸出，不終止行程；是否結束由呼叫端（進入點）決定，以利測試與錯誤復原。
  *
  * @param {string} message - 要輸出的錯誤描述內容。
- * @returns {never} 不會正常回傳（行程會被終止）。
+ * @returns {void}
  */
-function fail(message) {
+function error(message) {
     process.stderr.write(`[error] ${message}\n`);
-    process.exit(1);
 }
 
-module.exports = { section, info, fail };
+module.exports = { section, info, error };