diff --git a/src/lib/gitea.js b/src/lib/gitea.js
index 9943d66..ab4ed6b 100644
--- a/src/lib/gitea.js
+++ b/src/lib/gitea.js
@@ -168,27 +168,6 @@ function createIssue(ctx, { title, body, labels }) {
   });
 }
 
-/**
- * 為既有 issue 追加標籤（不影響既有標籤）。
- * 對應 endpoint：`POST /repos/{owner}/{repo}/issues/{issueNumber}/labels`。
- * `labels` 為空陣列時不呼叫 API、直接回傳 `null`（省一次無意義請求）。
- *
- * @param {object} ctx - 執行環境 context。必要欄位：`apiBase`、`token`、
- *   `owner`（repo 擁有者）、`repo`（repo 名稱）。
- * @param {number|string} issueNumber - 目標 issue 編號。
- * @param {number[]} labels - 要追加的標籤 id 陣列。
- * @returns {Promise<object[]|null>} 追加後該 issue 的標籤陣列（依 Gitea API 回應而定）；
- *   `labels` 為空時回傳 `null`（未發出請求）。
- * @throws {Error} 請求失敗（非 2xx）由底層 `api` 丟出，錯誤附 `status`、`data`。
- * @remarks 使用情境：為既有 issue 動態追加標籤的通用工具（不影響既有標籤）。
- *   註：建問題模式主流程已改為「建立 issue 時一次帶入標籤」（見 `createIssue`），
- *   不再於事後補掛；本函式保留為 Gitea 客戶端的通用能力，供需要事後追加標籤的情境使用。
- */
-function addLabelsToIssue(ctx, issueNumber, labels) {
-  if (!labels || labels.length === 0) return Promise.resolve(null);
-  return api(ctx, 'POST', `/repos/${ctx.owner}/${ctx.repo}/issues/${issueNumber}/labels`, { labels });
-}
-
 /**
  * 建立「問題相依」關係：讓 URL 上的 issue／PR 相依於（被阻擋於）表單指定的 issue。
  * 對應 endpoint：`POST /repos/{owner}/{repo}/issues/{issueNumber}/dependencies`
@@ -350,7 +329,6 @@ module.exports = {
   createCommentOnIssue,
   listLabels,
   createIssue,
-  addLabelsToIssue,
   addIssueDependency,
   listIssueComments,
   editIssueComment,